ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания

Ким На Чес: у кого лидер Северной Кореи скопировал свою новую прическу?

Под крылом Ким Чен Ына
174449

Не так давно мы старались разобраться в стиле жителей Северной Кореи. Мы говорили и о бессменной стрижке северокорейского лидера, которая чуть было не стала обязательной для всех студентов страны. Неудивительно, что новая пышная прическа Ким Чен Ына мгновенно взбудоражила социальные сети. Давайте попробуем разобраться, кто мог вдохновить вождя на ее создание.

© REUTERS, KCNA
© East News, Everett Collection
© East News,
© East News, Everett Collection
© AP Photo, Matt Dunham, File
© East News, Everett Collection
© East News, AP Photo
На прошлой неделе появились фотографии с выступления Ким Чен Ына на собрании Центральной военной комиссии Трудовой партии Кореи. На них северокорейский лидер предстал в новом образе. Чью же прическу скопировал Ким Чен Ын?
Может быть, его вдохновил Гэри Олдмэн в роли графа Дракулы?
Или российский сенатор Валентина Петренко?
Китайский диктатор Мао Цзэдун?
Или Хелена Бонэм Картер в роли Королевы Червей?
Певица Эми Уайнхаус?
Мардж из «Симпсонов»?
Светская львица Холли Голайтли?
А может быть, и Иосиф Кобзон...
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:17
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • просто_Денис
    Не пойму я девчонок, которые пирсингом и тату балуются....
    А причесон весь в отца у Кима. Чего гадать-то?!
  • buddab
    Просто он стал неприлично толстым.
    И с помощью высокого зачеса и голых висков попытался выглядеть стройнее.
    Получилось смешно.
    А госпоже Петренко пора уже расчесаться.
    А то там уже в войлок все превратилось.
  • Будка гласности
    У Петренко это шапка-парик из утрамбованных волос или искусным образом уложены свои волосы?
  • Kvazar 71
    Что же за позорище-то такое...
    У моего соседа с перепоя точно так же причёска выглядит...
  • Kvazar 71
    Представьте мысли голодных людей, видящих такую харю.
    Бедные корейцы, обедающие пустым супом из старого кожаного ботинка, видят такую физиономию. Это круче любой вражеской пропаганды. Листовки не зачем разбрасывать.
    Раскрыть всю ветку (5 сообщений в ветке)
  • просто_Денис
    Я видел СОВЕРШЕННО ДРУГИЕ фотографии, на которых люди рыдают в экстазе, едва прикоснувшись к молодому лидеру.
    Естественно, это - плоды десятилетиями культивируемого культа личности, но на "харю" вождю они смотрят ОЧЕНЬ ПОЛОЖИТЕЛЬНО:)
  • Kvazar 71
    Очень положительно.
    Это как в анекдоте про музыканта, который "положил на музыку"?
  • Kvazar 71
    Это же карикатура какая-то.
    Джугашвиля отличался усами, Брежнев бровями, а этот пузом. Это какой-то персонаж сказки "Три толстяка". Ну вы представьте человека, который жуёт последнего таракана и видит в телевизоре такую рожу. Его вообще нельзя по телевизору показывать во избежании революционной пропаганды. Да ещё причёску дурацкую сам себе сделал, позорится, а никто не говорит, все боятся. Несчастная страна.
  • Чайников
    Представь мысли корейцев, читающих твои комментарии
    Наверное, что-нибудь типа "ну и тупые же эти русские!" Типа как мы, когда читаем американскую клюкву о России, думаем "ну и тупые же эти пиндосы!"
  • Kvazar 71
    Пустой желудок к правде быстрее подводит )
  • kamaS
    Глупость британская
    Здесь просто иные эстетические стандарты, отличные от западных. а прическа восходит к традиционным корейским прическам, вот и все.
  • Kvazar 71
    Что же позорище-то....
    Умный, трудолюбивый, очень красивый корейский народ и такой позорный вождь...Стыдоба, позорище, срамота.
  • baikal2014
    Холли - это вымышленный персонаж, которого играла Одри Хепбёрн.

    А в целом - "давайте, тупо оборжём этого пацана".
Показать новые комментарии (0)

    Ким На Чес: у кого лидер Северной Кореи скопировал свою новую прическу?

    На прошлой неделе появились фотографии с выступления Ким Чен Ына на собрании Центральной военной комиссии Трудовой партии Кореи. На них северокорейский лидер предстал в новом образе. Чью же прическу скопировал Ким Чен Ын?
    Может быть, его вдохновил Гэри Олдмэн в роли графа Дракулы?
    Или российский сенатор Валентина Петренко?
    Китайский диктатор Мао Цзэдун?
    Или Хелена Бонэм Картер в роли Королевы Червей?
    Певица Эми Уайнхаус?
    Мардж из «Симпсонов»?
    Светская львица Холли Голайтли?
    А может быть, и Иосиф Кобзон...
    © REUTERS, KCNA
    © East News, Everett Collection
    © РИА Новости, Евгений Биятов | Перейти в фотобанк
    © East News,
    © East News, Everett Collection
    © AP Photo, Matt Dunham, File
    © East News, Everett Collection
    © East News, AP Photo
    © РИА Новости, Антон Денисов | Перейти в фотобанк