ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

Логотип ReutersReuters, Великобритания

Внутри Гуантанамо

55551

Во время своего исторического визита Барак Обама посоветовал Кубе улучшить ситуацию с соблюдением прав человека, что вызвало резкий ответ Рауля Кастро, обвинившего США в «двойных стандартах». Руководимый коммунистами остров нередко критикует Соединенные Штаты за расизм и насилие, а также за тюрьму, которую США сохраняют на своей военной базе в заливе Гуантанамо.

ГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамо
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Гуантанамо
© REUTERS, Lucas Jackson
Cолдат показывает стрелку, указывающую направление к Мекке, внутри одной из камер тюрьмы Гуантанамо.
Права человека остаются преградой, которая мешает укреплению отношений США с Кубой, несмотря на сближение, к которому лидеры пришли в декабре 2014 года. По словам Обамы, «достичь расцвета» отношения могут только после того, как Куба улучшит эту ситуацию.

Кастро предложил собственный рецепт для улучшения отношений — по его словам, странам удалось бы сблизиться намного больше, если бы Соединенные Штаты сняли с острова 54-летнее торговое эмбарго и передали бы базу Гуантанамо обратно Кубе.
Шкафчик для вещей, которые запрещено проносить в тюрьму в Гуантанамо.
Пустой тюремный корпус.
Солдаты из объединенной оперативной группы Гуантанамо разговаривают с журналистами.
Солдаты из объединенной оперативной группы Гуантанамо отдыхают на пляже внутри американской военной базы.
Солдат надевает резиновые перчатки, прежде чем войти к заключенным.
Солдат разговаривает с представителями СМИ на военной базе США в заливе Гуантанамо.
«Отделение по охране психического здоровья» на территории базы.
Самодельное оружие на стене.
Полка с дисками DVD, которые заключенные могут брать напрокат.
Солдаты и представители СМИ рядом с большим ангаром на территории военной базы в Гуантанамо.
Анкета на арабском для отметок о самочувствии заключенных.
Ограждение из проволочной сетки и колючая проволока вокруг заброшенной сторожевой вышки на базе в Гуантанамо.
Долгие годы поездка Обамы казалась чем-то немыслимым. Она стала возможной после того, как после секретных переговоров в 2014 году враги времен холодной войны пришли к соглашению о нормализации отношений.

Обама призвал конгресс отменить экономическое эмбарго, но республиканское большинство отклонило это предложение. Во время поездки на Кубу Обаму сопровождали представители как демократов, так и республиканцев. Он рассчитывает, что конгресс может снять эмбарго после президентских выборов, назначенных на 8 ноября.
На стенах висят цветные репродукции работ заключенных.
Забор из колючей проволоки вокруг военной базы в Гуантанамо.
Подписывайтесь на наш канал в Telegram и получайте переводы самых ярких материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:5
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Muspell
    Ничто человеческое американцам не чуждо, в том числе и показуха :'D Так будем же к ним милостливы, постараемся угробить без мучений...
  • 2m
    Мерзавцы, что с них взять...
  • Antifa
    Американ Гулаг: Гуантаноамо, Абу-Грейб, Аль-Тамара, Мулхак аль-Мазра, изоляторы в Литве, Польше, Катаре, Саудовской Аравии, Таиланде и других странах.
  • злющий
    это не та ли тюрьма, которую обещал закрыть один нобелевский лауреат премии мира?
  • as99 tt
    Тайные американские пыточные тюрьмы в 53х странах несут свет Демократии. Аминь
Показать новые комментарии (0)

    Внутри Гуантанамо

    Cолдат показывает стрелку, указывающую направление к Мекке, внутри одной из камер тюрьмы Гуантанамо.
    Права человека остаются преградой, которая мешает укреплению отношений США с Кубой, несмотря на сближение, к которому лидеры пришли в декабре 2014 года. По словам Обамы, «достичь расцвета» отношения могут только после того, как Куба улучшит эту ситуацию.

    Кастро предложил собственный рецепт для улучшения отношений — по его словам, странам удалось бы сблизиться намного больше, если бы Соединенные Штаты сняли с острова 54-летнее торговое эмбарго и передали бы базу Гуантанамо обратно Кубе.
    Шкафчик для вещей, которые запрещено проносить в тюрьму в Гуантанамо.
    Пустой тюремный корпус.
    Солдаты из объединенной оперативной группы Гуантанамо разговаривают с журналистами.
    Солдаты из объединенной оперативной группы Гуантанамо отдыхают на пляже внутри американской военной базы.
    Солдат надевает резиновые перчатки, прежде чем войти к заключенным.
    Солдат разговаривает с представителями СМИ на военной базе США в заливе Гуантанамо.
    «Отделение по охране психического здоровья» на территории базы.
    Самодельное оружие на стене.
    Полка с дисками DVD, которые заключенные могут брать напрокат.
    Солдаты и представители СМИ рядом с большим ангаром на территории военной базы в Гуантанамо.
    Анкета на арабском для отметок о самочувствии заключенных.
    Ограждение из проволочной сетки и колючая проволока вокруг заброшенной сторожевой вышки на базе в Гуантанамо.
    Долгие годы поездка Обамы казалась чем-то немыслимым. Она стала возможной после того, как после секретных переговоров в 2014 году враги времен холодной войны пришли к соглашению о нормализации отношений.

    Обама призвал конгресс отменить экономическое эмбарго, но республиканское большинство отклонило это предложение. Во время поездки на Кубу Обаму сопровождали представители как демократов, так и республиканцев. Он рассчитывает, что конгресс может снять эмбарго после президентских выборов, назначенных на 8 ноября.
    На стенах висят цветные репродукции работ заключенных.
    Забор из колючей проволоки вокруг военной базы в Гуантанамо.
    ГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамоГуантанамо
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson
    Гуантанамо
    © REUTERS, Lucas Jackson