ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Фото недели (25 августа — 31 августа)

56148

На этой неделе жители Лондона веселились на карнавале, в Южной Корее сыграли массовую свадьбу, а президент России отдыхал в Сибири, пусть и всего пару дней. Германию охватили протесты после убийства в Хемнице. В США — сплошные бедствия: умер сенатор Джон Маккейн, на Гавайях случилось наводнение, а Таймс-сквер атаковали пчелы. Самые яркие фото недели смотрите в фотоленте ИноСМИ.

Участники карнавала «Ноттинг Хилл» в Лондоне, ВеликобританияЗадержание участников акции протеста в Нью-Дели, ИндияРота специального караула Президентского полкаМексиканские артисты во время выступления на площади Святого Петра в ВатиканеПрезидент США Дональд Трамп во время объявления о двустороннем торговом соглашении с МексикойУчастники ежегодного фестиваля «Томатина» в Буноле, ИспанияПалестинские демонстранты бросают камниНаводнение, вызванное ураганом Lane на ГавайяхУчастники массовой свадьбы в Южной КорееПрезидент РФ В. Путин провел выходные в ТывеНепальские военнослужащие во время торжественной встречи президента Шри-Ланки Майтрипалы СирисеныУчастники беспорядков в Хемнице, ГерманияУчастник ритуала в в храме Пашупатинатх в Катманду, НепалЖена сенатора США Джона Маккейна Синди МаккейнГигантская панда Ян ЯнПчелы атаковали Таймс-сквер в Нью-ЙоркеПапа Франциск читает проповедь в ИрландииКошки из деревни Кромпач в Чехии
Участники карнавала «Ноттинг Хилл» в Лондоне, Великобритания
© REUTERS, Henry Nicholls
Задержание участников акции протеста в Нью-Дели, Индия
© REUTERS, Adnan Abidi
Рота специального караула Президентского полка
© REUTERS, Maxim Shemetov
Мексиканские артисты во время выступления на площади Святого Петра в Ватикане
© REUTERS, Alessandro Bianchi
Президент США Дональд Трамп во время объявления о двустороннем торговом соглашении с Мексикой
© REUTERS, Kevin Lamarque
Участники ежегодного фестиваля «Томатина» в Буноле, Испания
© REUTERS, Heino Kalis
Палестинские демонстранты бросают камни
© REUTERS, Ibraheem Abu Mustafa
Наводнение, вызванное ураганом Lane на Гавайях
© REUTERS, Terray Sylvester
Участники массовой свадьбы в Южной Корее
© REUTERS, Kim Hong-Ji
Непальские военнослужащие во время торжественной встречи президента Шри-Ланки Майтрипалы Сирисены
© REUTERS, Navesh Chitrakar
Участники беспорядков в Хемнице, Германия
© REUTERS, Matthias Rietschel
Участник ритуала в в храме Пашупатинатх в Катманду, Непал
© REUTERS, Navesh Chitrakar
Жена сенатора США Джона Маккейна Синди Маккейн
© REUTERS, Ross D. Franklin/Pool via REUTERS
Гигантская панда Ян Ян
© REUTERS, Heinz-Peter Bader
Пчелы атаковали Таймс-сквер в Нью-Йорке
© REUTERS, Brendan McDermid
Папа Франциск читает проповедь в Ирландии
© REUTERS, Dylan Martinez
Кошки из деревни Кромпач в Чехии
© REUTERS, David W Cerny
Участники карнавала «Ноттинг Хилл» в Лондоне, Великобритания
Задержание участников акции протеста в Нью-Дели, Индия
Рота специального караула Президентского полка на торжественной церемонии открытия XI Международного военно-музыкального фестиваля «Спасская башня» на Красной площади в Москве
Мексиканские артисты во время выступления на площади Святого Петра в Ватикане
Президент США Дональд Трамп во время объявления о двустороннем торговом соглашении с Мексикой в Белом доме в Вашингтоне
Участники ежегодного фестиваля «Томатина» в Буноле, Испания
Палестинские демонстранты бросают камни в израильских военнослужащих во время акции протеста на границе Израиля и сектора Газы
Наводнение, вызванное ураганом Lane на Гавайях, США
Участники массовой свадьбы в Южной Корее
Президент РФ Владимир Путин во время отдыха в Саяно-Шушенском заповеднике в Республике Тыва
Непальские военнослужащие во время торжественной встречи президента Шри-Ланки Майтрипалы Сирисены в Катманду, Непал
Участники беспорядков в Хемнице, Германия
Участник ритуала в в храме Пашупатинатх в Катманду, Непал
Жена сенатора США Джона Маккейна Синди Маккейн во время панихиды в городе Феникс, штат Аризона, США
Гигантская панда Ян Ян рисует картины в зоопарке в Вене, Австрия. Сто ее работ будут проданы онлайн за 490 евро каждая
Пчелы атаковали Таймс-сквер в Нью-Йорке, США
Папа Франциск читает проповедь в Ирландии
Кошки из деревни Кромпач в Чехии
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:5
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • salotsar74
    А хорошая рубрика
  • kirov43
    "Задержание участников акции протеста в Нью-Дели, Индия"
    -------------------
    - очень необычные для Индии акции, не изх менталитет.
  • Ватный Суслик
    почему у нас упорно пишут "ТЫва"? давайте уже тогда писать "Ландан" и "в Украине"
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Jackson 57
    Ватный Суслик, примерно по той же причине, что и один и тот же хребет на границе Киргизии и Казахстана с одной стороны называется Ала-Тау, а с другой - Ала-Тоо...
  • asd
    М-м-м, котики!
Показать новые комментарии (0)

    Фото недели (25 августа — 31 августа)

    Участники карнавала «Ноттинг Хилл» в Лондоне, Великобритания
    Задержание участников акции протеста в Нью-Дели, Индия
    Рота специального караула Президентского полка на торжественной церемонии открытия XI Международного военно-музыкального фестиваля «Спасская башня» на Красной площади в Москве
    Мексиканские артисты во время выступления на площади Святого Петра в Ватикане
    Президент США Дональд Трамп во время объявления о двустороннем торговом соглашении с Мексикой в Белом доме в Вашингтоне
    Участники ежегодного фестиваля «Томатина» в Буноле, Испания
    Палестинские демонстранты бросают камни в израильских военнослужащих во время акции протеста на границе Израиля и сектора Газы
    Наводнение, вызванное ураганом Lane на Гавайях, США
    Участники массовой свадьбы в Южной Корее
    Президент РФ Владимир Путин во время отдыха в Саяно-Шушенском заповеднике в Республике Тыва
    Непальские военнослужащие во время торжественной встречи президента Шри-Ланки Майтрипалы Сирисены в Катманду, Непал
    Участники беспорядков в Хемнице, Германия
    Участник ритуала в в храме Пашупатинатх в Катманду, Непал
    Жена сенатора США Джона Маккейна Синди Маккейн во время панихиды в городе Феникс, штат Аризона, США
    Гигантская панда Ян Ян рисует картины в зоопарке в Вене, Австрия. Сто ее работ будут проданы онлайн за 490 евро каждая
    Пчелы атаковали Таймс-сквер в Нью-Йорке, США
    Папа Франциск читает проповедь в Ирландии
    Кошки из деревни Кромпач в Чехии
    Участники карнавала «Ноттинг Хилл» в Лондоне, ВеликобританияЗадержание участников акции протеста в Нью-Дели, ИндияРота специального караула Президентского полкаМексиканские артисты во время выступления на площади Святого Петра в ВатиканеПрезидент США Дональд Трамп во время объявления о двустороннем торговом соглашении с МексикойУчастники ежегодного фестиваля «Томатина» в Буноле, ИспанияПалестинские демонстранты бросают камниНаводнение, вызванное ураганом Lane на ГавайяхУчастники массовой свадьбы в Южной КорееПрезидент РФ В. Путин провел выходные в ТывеНепальские военнослужащие во время торжественной встречи президента Шри-Ланки Майтрипалы СирисеныУчастники беспорядков в Хемнице, ГерманияУчастник ритуала в в храме Пашупатинатх в Катманду, НепалЖена сенатора США Джона Маккейна Синди МаккейнГигантская панда Ян ЯнПчелы атаковали Таймс-сквер в Нью-ЙоркеПапа Франциск читает проповедь в ИрландииКошки из деревни Кромпач в Чехии
    Участники карнавала «Ноттинг Хилл» в Лондоне, Великобритания
    © REUTERS, Henry Nicholls
    Задержание участников акции протеста в Нью-Дели, Индия
    © REUTERS, Adnan Abidi
    Рота специального караула Президентского полка
    © REUTERS, Maxim Shemetov
    Мексиканские артисты во время выступления на площади Святого Петра в Ватикане
    © REUTERS, Alessandro Bianchi
    Президент США Дональд Трамп во время объявления о двустороннем торговом соглашении с Мексикой
    © REUTERS, Kevin Lamarque
    Участники ежегодного фестиваля «Томатина» в Буноле, Испания
    © REUTERS, Heino Kalis
    Палестинские демонстранты бросают камни
    © REUTERS, Ibraheem Abu Mustafa
    Наводнение, вызванное ураганом Lane на Гавайях
    © REUTERS, Terray Sylvester
    Участники массовой свадьбы в Южной Корее
    © REUTERS, Kim Hong-Ji
    Президент РФ В. Путин провел выходные в Тыве
    © РИА Новости, Алексей Никольский | Перейти в фотобанк
    Непальские военнослужащие во время торжественной встречи президента Шри-Ланки Майтрипалы Сирисены
    © REUTERS, Navesh Chitrakar
    Участники беспорядков в Хемнице, Германия
    © REUTERS, Matthias Rietschel
    Участник ритуала в в храме Пашупатинатх в Катманду, Непал
    © REUTERS, Navesh Chitrakar
    Жена сенатора США Джона Маккейна Синди Маккейн
    © REUTERS, Ross D. Franklin/Pool via REUTERS
    Гигантская панда Ян Ян
    © REUTERS, Heinz-Peter Bader
    Пчелы атаковали Таймс-сквер в Нью-Йорке
    © REUTERS, Brendan McDermid
    Папа Франциск читает проповедь в Ирландии
    © REUTERS, Dylan Martinez
    Кошки из деревни Кромпач в Чехии
    © REUTERS, David W Cerny