ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания

Международной космической станции исполняется 20 лет

113757

Два десятилетия назад модуль «Заря» оторвался от земли в Казахстане, тем самым открыв новую эру высокотехнологичного сотрудничества в космосе.

Российский «Протон» стартует с модулем «Заря» с космодрома «Байконур»Созданный в России модуль «Заря»Космонавты-исследователи Роберт Ли Кербим и Кристер ФуглесангАстронавт Майк ХопкинсАстронавт канадского космического агентства Крис ХэдфилдТранспортная капсула «Союз ТМА-14М»Космический корабль «Союз ТМА-19М»Астронавты Международной космической станцииАстронавт Карен НайбергАстронавт Европейского космического агентства Александр ГерстРакета «Союз»Астронавт канадского космического агентства и инженер 34 экипажа Международной космической станции Крис ХэдфилдФото Международной космической станции
Российский «Протон» стартует с модулем «Заря» с космодрома «Байконур» в Казахстане 20 ноября 1998 года. Это был первый модуль Международной космической станции.
1998 год: созданный в России модуль «Заря» и созданный в США «Юнити» (Unity) висят у горизонта Земли вскоре после того, как покинули грузовой отсек космического шаттла «Индевор» (Endeavour).
Космонавты-исследователи Роберт Ли Кербим (Robert L. Curbeam, слева) и Кристер Фуглесанг (Christer Fuglesang) участвуют в первой из трех сессий внекорабельной деятельности, запланированных для возобновления строительства Международной космической станции в 2008 году.
Астронавт Майк Хопкинс (Mike Hopkins), член 38-го долговременного экипажа МКС, во время второго выхода в открытый космос 24 декабря 2013 года. Выходы в открытый космос были организованы, чтобы экипаж смог заменить неисправный водяной насос на околоземной орбитальной Международной космической станции.
Астронавт канадского космического агентства Крис Хэдфилд (Chris Hadfield) исполняет на борту Международной космической станции переработанную версию песни Дэвида Боуи «Спейс оддити» (Space Oddity) 12 мая 2013 года.
Транспортная капсула «Союз ТМА-14М» с членами экипажа Международной космической станции американцем Барри Уилмором (Barry Wilmore) и россиянами Александром Самокутяевым и Еленой Серовой снижается над облаками, выпустив парашют перед посадкой к юго-востоку от Жезказгана в 2015 году.
Космический корабль «Союз ТМА-19М» с 46-47 экипажем Международной космической станции – британцем Тимом Пиком (Tim Peake), россиянином Юрием Маленченко и американцем Тимом Копрой (Tim Kopra) – отрывается от стартовой площадки российского космодрома «Байконур» в 2015 году.
Астронавты Международной космической станции сделали серию невероятных снимков с эффектом «след звезды» 3 октября 2016 года.
Астронавт Карен Найберг (Karen Nyberg) смотрит в иллюминатор только что смонтированного на Международной космической станции лабораторного модуля «Кибо» (Kibo) в 2008 году.
Астронавт Европейского космического агентства Александр Герст (Alexander Gerst) опубликовал в социальных сетях увиденное им из иллюминатора Международной космической станции северное сияние 29 августа 2014 года.
Ракета «Союз» стоит на стартовой площадке космодрома «Байконур» во время суперлуния в Казахстане в 2016 году.
Астронавт канадского космического агентства и инженер 34 экипажа Международной космической станции Крис Хэдфилд наблюдает, как вода свободно плавает в воздухе между ним и фотокамерой в модуле «Юнити».
Это фото Международной космической станции над бело-голубой Землей было снято вскоре после того, как космический шаттл «Атлантис» (Atlantis) отстыковался от орбитального форпоста в 2006 году.

Международной космической станции исполняется 20 лет

Российский «Протон» стартует с модулем «Заря» с космодрома «Байконур» в Казахстане 20 ноября 1998 года. Это был первый модуль Международной космической станции.
1998 год: созданный в России модуль «Заря» и созданный в США «Юнити» (Unity) висят у горизонта Земли вскоре после того, как покинули грузовой отсек космического шаттла «Индевор» (Endeavour).
Космонавты-исследователи Роберт Ли Кербим (Robert L. Curbeam, слева) и Кристер Фуглесанг (Christer Fuglesang) участвуют в первой из трех сессий внекорабельной деятельности, запланированных для возобновления строительства Международной космической станции в 2008 году.
Астронавт Майк Хопкинс (Mike Hopkins), член 38-го долговременного экипажа МКС, во время второго выхода в открытый космос 24 декабря 2013 года. Выходы в открытый космос были организованы, чтобы экипаж смог заменить неисправный водяной насос на околоземной орбитальной Международной космической станции.
Астронавт канадского космического агентства Крис Хэдфилд (Chris Hadfield) исполняет на борту Международной космической станции переработанную версию песни Дэвида Боуи «Спейс оддити» (Space Oddity) 12 мая 2013 года.
Транспортная капсула «Союз ТМА-14М» с членами экипажа Международной космической станции американцем Барри Уилмором (Barry Wilmore) и россиянами Александром Самокутяевым и Еленой Серовой снижается над облаками, выпустив парашют перед посадкой к юго-востоку от Жезказгана в 2015 году.
Космический корабль «Союз ТМА-19М» с 46-47 экипажем Международной космической станции – британцем Тимом Пиком (Tim Peake), россиянином Юрием Маленченко и американцем Тимом Копрой (Tim Kopra) – отрывается от стартовой площадки российского космодрома «Байконур» в 2015 году.
Астронавты Международной космической станции сделали серию невероятных снимков с эффектом «след звезды» 3 октября 2016 года.
Астронавт Карен Найберг (Karen Nyberg) смотрит в иллюминатор только что смонтированного на Международной космической станции лабораторного модуля «Кибо» (Kibo) в 2008 году.
Астронавт Европейского космического агентства Александр Герст (Alexander Gerst) опубликовал в социальных сетях увиденное им из иллюминатора Международной космической станции северное сияние 29 августа 2014 года.
Ракета «Союз» стоит на стартовой площадке космодрома «Байконур» во время суперлуния в Казахстане в 2016 году.
Астронавт канадского космического агентства и инженер 34 экипажа Международной космической станции Крис Хэдфилд наблюдает, как вода свободно плавает в воздухе между ним и фотокамерой в модуле «Юнити».
Это фото Международной космической станции над бело-голубой Землей было снято вскоре после того, как космический шаттл «Атлантис» (Atlantis) отстыковался от орбитального форпоста в 2006 году.
Российский «Протон» стартует с модулем «Заря» с космодрома «Байконур»Созданный в России модуль «Заря»Космонавты-исследователи Роберт Ли Кербим и Кристер ФуглесангАстронавт Майк ХопкинсАстронавт канадского космического агентства Крис ХэдфилдТранспортная капсула «Союз ТМА-14М»Космический корабль «Союз ТМА-19М»Астронавты Международной космической станцииАстронавт Карен НайбергАстронавт Европейского космического агентства Александр ГерстРакета «Союз»Астронавт канадского космического агентства и инженер 34 экипажа Международной космической станции Крис ХэдфилдФото Международной космической станции
Российский «Протон» стартует с модулем «Заря» с космодрома «Байконур»
© AP Photo,
Созданный в России модуль «Заря»
© flickr.com, NASA's Marshall Space Flight Center
Космонавты-исследователи Роберт Ли Кербим и Кристер Фуглесанг
© flickr.com, NASA APPEL Knowledge Services
Астронавт Майк Хопкинс
© flickr.com, NASA's Marshall Space Flight Center
Астронавт канадского космического агентства Крис Хэдфилд
© AFP 2018, NASA
Транспортная капсула «Союз ТМА-14М»
© flickr.com, NASA HQ PHOTO
Космический корабль «Союз ТМА-19М»
© РИА Новости, Максим Блинов | Перейти в фотобанк
Астронавты Международной космической станции
© flickr.com, NASA's Marshall Space Flight Center
Астронавт Карен Найберг
© flickr.com, NASA Johnson
Астронавт Европейского космического агентства Александр Герст
© flickr.com, Alexander Gerst
Ракета «Союз»
© РИА Новости, Григорий Сысоев | Перейти в фотобанк
Астронавт канадского космического агентства и инженер 34 экипажа Международной космической станции Крис Хэдфилд
© flickr.com, NASA Johnson
Фото Международной космической станции
© flickr.com, NASA Johnson
test
Всего комментариев:Комментариев:11
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • N 99
    Моя мама в советское время выписывала "НиЖ", в 96-м я уже вернулся из армии, приходилось добывать в библиотеке, фильтровать телевизор, но я всегда был в курсе про этот грандиозный проект. Хотелось верить в то, что не все американцы классические американцы, и тем более, что не нео-классические.

    Верю до сих пор, но круг лиц сужается :(
  • kirov43
    - а где там эта, которая дырку в туалете проковыпяла.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Ольхон
    kirov43, о ней будут молчать долгое время))
  • Red Wolf
    Пиндосня ничтоже сумняшеся, когда велись переговоры, встала в позу, типа хозяин на станции будет один, и это, ессно, они! Как нашим удалось договориться с ними, что управление будет совместное, я не знаю. Этим людям, надеюсь, уже памятники поставили при жизни. А янки не имея никакого опыта в таком проекте по большей части только портили все начинания, уроды. У нас отлетало до этого аж 7 салютов и целый Мир)
    Слава нашим ученым и инженерам. Ибо это - полностью их труд и талант. А все остальные только примазываются.
  • anakoshyka
    Два десятилетия назад модуль «Заря» оторвался от земли в Казахстане...
    Теперь даже близко не повторить
    Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке)
  • N 99
    anakoshyka, близко это преувеличение, а вообще страна стала в два раза меньше, потребление оставшимся населением западных товаров стало больше как минимум НА ПОРЯДОК, поэтому не удивительно. Если где-то прибыло, то где-то убыло, и часто больше, чем прибыло.
  • CTPAX
    хохлам - никогда ))) Но вы тренируйтесь, скачите
  • Пингвин
    вы кастрюльки даже самолет построить не можете,а ты тут про космос) иди в темы про сортиры
  • N 99
    Выскажу свое мнение:

    Идея недостанции "Скайлаб" была несправедливо забыта и убита в пользу "челноков". На самом деле до времен умения пользоваться телепортацией или антигравитацией, это была ОЧЕНЬ ЗДРАВАЯ идея: применять топливные баки, а в более широком смысле ЛЮБОЙ металлолом, выведенный на орбиту Земли, в качестве деталей и материалов для строительства около и не очень космических станций. Ведь эти детали УЖЕ ВЫВЕЛИ на орбиту, зачем ждать, пока они упадут?
  • N 99
    "..вскоре после того, как покинули грузовой отсек космического шаттла «Индевор» (Endeavour)."

    , не совсем понял: "Зарю" с американцем в "Индевере" стыковали? Ага, вот нашел: стыковал манипулятор "Индевера", правда не в самом нём:

    www.aviaspace.ru/calendar/section/events/stykovka_na_orbite_moduley_zarya_i_yuniti_i_obrazovanie_mks
  • Travnik
    Станция МИР просуществовал 15 лет. Утопили вражины.
Показать новые комментарии (0)