ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США

The Atlantic (США): как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны

234324

В 1960-е в НАСА неустанно готовили астронавтов к предстоящим миссиям программы «Аполлон». А новый отдел астрогеологии Геологической службы США искал места, где можно сымитировать условия Луны. В Аризоне обнаружилось множество кратеров, открытых каньонов, вулканических шлаковых конусов и лавовых полей. Там тренируют людей, испытывают костюмы, транспортные средства и оборудование НАСА.

Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
© USGS
Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
© USGS
Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
© USGS
Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
© USGS
Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
© USGS
Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
© USGS
Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
© USGS
Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
© USGS
Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
© USGS
Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
© USGS
Астронавты программы «Аполлон» Чарльз Дьюк (Charles Duke) и Джон Янг (John Young) в Аризоне учатся управлять учебным луноходом – геологическим вездеходом, который еще называли «Гровер» (Grover). И Дьюк, и Янг прогулялись по поверхности Луны в 1972 году в ходе миссии «Аполлон-16».
27 июля 1968 года в Аризоне прогремели взрывы, с помощью которых создавалось имитирующее лунную поверхность кратерное поле «Синдер лейк» (Cinder Lake). Всего на этом поле создали 354 кратера.
Аэрофотоснимок кратерного поля «Синдер лейк», на котором видны глинистые породы, выброшенные взрывами на поверхность из-под черных пластов базальта.
Астронавты Харрисон Шмитт (Harrison Schmitt) и Джин Сернан (Gene Cernan) осматривают один из кратеров «Синдер лейк». Оба побывали на поверхности Луны в 1972 году в рамках миссии «Аполлон-17».
Вид на так называемую «Насыпь Аполлона», где проходили первые испытания использовавшихся в программе скафандров. Вулканическое поле Хопи Баттс, Аризона, май 1966 года.
Вездеход «Эксплорер» (Explorer) преодолевает один из кратеров.
Человек в скафандре стоит неподалеку от застывшего потока лавы Бонито возле вулканического кратера Сансет в Аризоне. В руке у него – ранняя версия солнечного компаса, предназначенного для использования на Луне.
Мобильная геологическая лаборатория – прототип лунохода – во время испытаний в кратере Мерриам к северо-востоку от Флагстаффа, Аризона, 1966 год.
Астронавты Джим Ирвин (Jim Irwin) и Дейв Скотт (Dave Scott) исследуют горную породу во время финальных геологических учений основного и запасного экипажей в Коконино, Аризона, 25 июня 1971 года. Оба побывали на Луне в 1971 году в ходе миссии «Аполлон-15».
Астрогеолог Джин Шумейкер (Gene Shoemaker) рассказывает о геологических характеристиках обода кратера большой группе астронавтов во время учебной экскурсии в мае 1967 года.
test
Всего комментариев:Комментариев:23
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • kirov43
    - здесь реалистичные кратеры для съемок как на Луне,
    - а здесь гримерка Нила Армсронга
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • and_ivanov
    kirov43, - а здесь американец впервые помочился на Луну)
  • kirov43
    and_ivanov, далеко им ещё до Луны.
  • hermes
    "И Дьюк, и Янг прогулялись по поверхности Луны в 1972 году в ходе миссии «Аполлон-16». - Спасибо большое! Хорошо посмешили!
  • аккаунт ИноСМИ
    Молодцы амеры, и на луне побывали, и живут как люди, и не грызутся ни с кем. Понятно почему туда мильярды каждый месяц утекают вместе с мозгами.
    Раскрыть всю ветку (5 сообщений в ветке)
  • Apokryph
    аккаунт ИноСМИ, ну грызутся то они со всеми, даже с вассалами. И бомбят регулярно
  • ЛеонID
    аккаунт ИноСМИ, тут ведь очень важен баланс - чтобы с другой стороны не вытекало больше)
    А иначе это приведет к обезвоживанию и смерти пациента.
    Анамез тревожный)))
    Госдолгу США предрекли новый исторический рекорд
    lenta.ru/news/2019/06/26/national_debt
  • imack
    аккаунт ИноСМИ, вы это что?... На полном серьёзе?....
    Ну абсолютно не смешно...
  • аккаунт ИноСМИ
    imack, да уж не до смеха
  • imack
    аккаунт ИноСМИ, тогда зачем пишите этот идиотизм?
    Для прикола?
  • zif.samarkandskiy
    ну вот, скоро покажут, как снимали "на Луне" и "возвращение с луны"....

    стыд не моча, глаза им не выест....

    видимо скрывать уже накладно, да и для чего?
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • balex207
    zif.samarkandskiy, да, похоже на то. Общественность подготовлена, а на Луну уже реально скоро по-настоящему высадятся люди. Но они отмажутся - скажут, что бы недопустить русских на Луну - надо было обмануть мир. И мир сочувственно согласится...
  • nPoBogHuk
    Х/ф Американцы на Луне - 2?
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • GreyCat
    nPoBogHuk, нет, это веселые моменты, которые не вошли в фильм Американцы на Луне. :)))
  • Сталинист
    С того времени так и не сделали средства доставки. Так и гоняют по Аризоне да фильмы снимают
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • intuzazist
    Сталинист, А они забыли как ракеты делать! А чертежи потеряли, вместе с тремя сотнями кг лунного грунта! Видимо в НАСА завхозом хохол работал...
  • anakoshyka
    Чета как посмотришь экипажи МКС - большинство - амеры, все биологи, физики, технологи, орбитальные сборщики и ремонтники.

    Российские только лифтеры да "бортинженеры"(обслуга)

    Побывавших на МКС
    Амеры - 148 (31 женщина)
    Россия - 47 (1 женщина)
    Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке)
  • Чтоб я так жил
    anakoshyka, американцы - пассажиры. Зато у них есть собственная "луна" в Аризоне.
  • Bort829
    anakoshyka, Вообще-то, орбитальные сборщики, ремонтники и женщины - это тоже обслуга
  • anakoshyka
    Bort829, это технологи будущих сборок различных конструкций на орбите.
    Обслуга в номерах прибирается и за отоплением следит.
  • Citizen
    Я так тоже могу на Луне побывать, как они в своих миссиях...
  • найман
    После того, как 5-6 раз побывать удачно на Луне, и потом не помнить как это они сделали...у меня появляются мутные сомнения...что интересно они помнят как готовились, даже снимки сохранились, но не помнят как корабль построили...чертежи потеряли.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Bort829
    найман, они потеряли не только чертежи.
    По заявлениям НАСА утеряны оригиналы кинопленок, а также лунный грунт (около 200 кг) который был доставлен этими миссиями.
    Меня терзают смутные сомнения...
Показать новые комментарии (0)

    The Atlantic (США): как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны

    Астронавты программы «Аполлон» Чарльз Дьюк (Charles Duke) и Джон Янг (John Young) в Аризоне учатся управлять учебным луноходом – геологическим вездеходом, который еще называли «Гровер» (Grover). И Дьюк, и Янг прогулялись по поверхности Луны в 1972 году в ходе миссии «Аполлон-16».
    27 июля 1968 года в Аризоне прогремели взрывы, с помощью которых создавалось имитирующее лунную поверхность кратерное поле «Синдер лейк» (Cinder Lake). Всего на этом поле создали 354 кратера.
    Аэрофотоснимок кратерного поля «Синдер лейк», на котором видны глинистые породы, выброшенные взрывами на поверхность из-под черных пластов базальта.
    Астронавты Харрисон Шмитт (Harrison Schmitt) и Джин Сернан (Gene Cernan) осматривают один из кратеров «Синдер лейк». Оба побывали на поверхности Луны в 1972 году в рамках миссии «Аполлон-17».
    Вид на так называемую «Насыпь Аполлона», где проходили первые испытания использовавшихся в программе скафандров. Вулканическое поле Хопи Баттс, Аризона, май 1966 года.
    Вездеход «Эксплорер» (Explorer) преодолевает один из кратеров.
    Человек в скафандре стоит неподалеку от застывшего потока лавы Бонито возле вулканического кратера Сансет в Аризоне. В руке у него – ранняя версия солнечного компаса, предназначенного для использования на Луне.
    Мобильная геологическая лаборатория – прототип лунохода – во время испытаний в кратере Мерриам к северо-востоку от Флагстаффа, Аризона, 1966 год.
    Астронавты Джим Ирвин (Jim Irwin) и Дейв Скотт (Dave Scott) исследуют горную породу во время финальных геологических учений основного и запасного экипажей в Коконино, Аризона, 25 июня 1971 года. Оба побывали на Луне в 1971 году в ходе миссии «Аполлон-15».
    Астрогеолог Джин Шумейкер (Gene Shoemaker) рассказывает о геологических характеристиках обода кратера большой группе астронавтов во время учебной экскурсии в мае 1967 года.
    Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли ЛуныКак проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
    Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
    © USGS
    Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
    © USGS
    Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
    © USGS
    Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
    © USGS
    Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
    © USGS
    Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
    © USGS
    Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
    © USGS
    Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
    © USGS
    Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
    © USGS
    Как проходили испытания для программы «Аполлон»: Аризона в роли Луны
    © USGS