ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

ew.comEntertainment Weekly, США

«Давным-давно в далекой галактике»: хронология «Звездных войн», часть 2 (Entertainment Weekly (США)

24 кадра в секунду
22430

Что же произошло давным-давно в одной далекой галактике? По случаю премьеры «Скайуокер. Восход» Entertainment Weekly напоминает читателям хронологию событий во вселенной «Звездных войн». Смотрите вторую часть в фотоленте!

Альдераан помогает команде «Призрака»Становится ясно, кто такой ФалкрамРоспуск СенатаПовстанцы захватывает чертежи Звезды смертиБитва при ЯвинеНачало строительства второй Звезды смертиБитва на планете ХотЛюк начинает свое обучение у мастера ЙодыЗахват Облачного городаБитва на Эндоре и смерть ВейдераОперация «Зола»Демилитаризация РеспубликиБитва на ДжаккуЛея Органа рождает сына – Бена СолоМандалорецПоявление Первого орденаЛея формирует СопротивлениеБегство ЛюкаРыцари РенВерховный лидер СноукКазуда ЗионоПреображение штурмовикаУничтожение базы «Старкиллер»Рей учится у ЛюкаСмерть СноукаБитва на КрэйтеВерность
Альдераан помогает команде «Призрака»
© Lucasfilm
Становится ясно, кто такой Фалкрам
© Lucasfilm
Роспуск Сената
© Lucasfilm
Повстанцы захватывает чертежи Звезды смерти
© Lucasfilm
Битва при Явине
© Lucasfilm
Начало строительства второй Звезды смерти
© Lucasfilm
Битва на планете Хот
© Lucasfilm
Люк начинает свое обучение у мастера Йоды
© Lucasfilm
Захват Облачного города
© Lucasfilm
Битва на Эндоре и смерть Вейдера
© Lucasfilm
Операция «Зола»
© Lucasfilm
Демилитаризация Республики
© Lucasfilm
Битва на Джакку
© Lucasfilm
Лея Органа рождает сына – Бена Соло
© Lucasfilm
Мандалорец
© Lucasfilm
Появление Первого ордена
© Lucasfilm
Лея формирует Сопротивление
© Lucasfilm
Бегство Люка
© Lucasfilm
Рыцари Рен
© Lucasfilm
Верховный лидер Сноук
© Lucasfilm
Казуда Зионо
© Lucasfilm
Преображение штурмовика
© Lucasfilm
Уничтожение базы «Старкиллер»
© Lucasfilm
Рей учится у Люка
© Lucasfilm
Смерть Сноука
© Lucasfilm
Битва на Крэйте
© Lucasfilm
Верность
© Lucasfilm
Альдераан помогает команде «Призрака»

Бейл Органа, вместе со своими старыми друзьями из Сената старающийся подорвать власть Империи, посылает свою дочь, принцессу Лею, помочь повстанцам Лотала.
Становится ясно, кто такой Фалкрам

Асока Тано, бывший падаван Энакина Скайуокера, оказывается таинственным Фалкрамом (позывной – прим. перев.), который долгое время передавал информацию команде «Призрака» по поручению повстанческого альянса.
Роспуск Сената

Император распускает Сенат, последний функционирующий орган, оставшийся от Республики, и пытается централизовать власть с помощью планетарных губернаторов.
Повстанцы захватывает чертежи Звезды смерти

Боевая группа повстанческих сил с Джин Эрсо (дочерью Галена Эрсо) во главе проникает на ключевую военную базу Империи на тропической планете Скариф и похищает чертежи Звезды смерти.

Группа погибает при большом взрыве, но успевает послать чертежи принцессе Лее Органе, что дает повстанцам преимущество в грядущей войне.

Дарт Вейдер преследует и захватывает корабль Леи, но не ранее, чем она прячет чертежи Звезды смерти с помощью Р2Д2, отправляя его со спутником C3PO на Татуин.
Битва при Явине

После того как они спасли Лею со Звезды смерти, Люк и Хан Соло уничтожают супероружие Империи, а повстанцы одерживают первую большую победу.
Начало строительства второй Звезды смерти
Битва на планете Хот

Империя выслеживает силы повстанцев и обнаруживает их секретную базу на ледяной планете Хот. Хан, Люк и Лея вынуждены разделиться.
Люк начинает обучение у мастера Йоды
Захват Облачного города

Дарт Вейдер заманивает Люка в ловушку в Облачном городе, используя Лею, Хана Соло и Чубакку как приманку. Во время дуэли на световых мечах он ошарашивает Люка потрясающей правдой: «Я твой отец».
Битва на Эндоре и смерть Вейдера

Пока имперский флот и повстанцы сражаются в космосе, а Хан, Лея и Чуи противостоят имперским силам на Земле, Люк и Вейдер сошлись в поединке на Звезде смерти II. Но когда Император мучает Люка за то, что тот отверг Темную сторону, Вейдер собирает в себе остатки человечности и убивает своего бывшего мастера, чтобы защитить сына.

Не успевают двое Скайуокеров спастись, как Звезда смерти взрывается, и Энакин Скайуокер погибает.
Операция «Зола»

Смерть императора Палпатина становится причиной серии катастроф на его родной планете Набу и в десятке других миров. Это последний акт жестокости покойного лорда ситхов.
Демилитаризация Республики

Мон Мотва, ныне Верховный Канцлер, возглавляет новую Республику, начиная демилитаризацию, зафиксированную в договоре. Активные силы сокращают на 90%.
Битва на Джакку

Флот повстанцев, которые теперь называют себя Новой Республикой, разгромил Империю в крупнейшем сражении со времен Эндора.

После того как «Разрушитель» империи падает на поверхность Джакку, стороны подписывают исторический мирный договор – Галактическое соглашение.
Лея Органа рождает сына – Бена Соло
Мандалорец

Одинокий мандалорский охотник за головами встречается с головорезами всех мастей в вакууме власти, оставшемся после разрушения Империи.
Появление Первого ордена

Из пепла Империи вырастает Первый орден, новая группировка, полная решимости завершить работу Вейдера и Палпатина.
Лея формирует Сопротивление

Сенатор Лея Органа обнаруживает в Галактике новую опасность – Первый орден. Как только Новая Республика узнает, что отцом Леи и Люка был ныне покойный, а когда-то жаждущий войны сторонник империи Дарт Вейдер, она отказывается перевооружаться.

Лея без лишнего шума начинает собирать вокруг себя единомышленников.
Бегство Люка

Люк соглашается обучить Лею и ее сына от Хана путям Силы, но из страха, что Бен обратится к Темной стороне, он совершает немыслимое – пытается убить Бена во сне, но падаван останавливает его.

Предательство подталкивает Бена к Темной стороне, а Люк, охваченный стыдом и чувством вины, отправляется в добровольное изгнание.
Рыцари Рен

Под опекой Сноука Бен, который получает имя Кайло Рен, становится лидером Рыцарей Рен, восприимчивых к Силе воинов, которые не причисляют себя ни к джедаям, ни к ситхам.
Верховный лидер Сноук

Сноук, великолепно владеющий Темной стороной Силы, становится лидером Первого ордена. Очарованный родословной Скайуокеров, он берет Бена Соло к себе в ученики.
Казуда Зионо

Пилот звездного истребителя Каз получает от независимой заправочной станции «Колосс» задание стать шпионом на благо Сопротивления.
Преображение штурмовика

Штурмовик Первого ордена FN-2187 решает уйти, увидев, как Кайло Рен приказывает своим войскам убить мирных жителей деревни Туанул, ища информацию о местонахождении Люка Скайуокера.

На борту «Добивающего» FN-2187, получивший имя Финн, помогает пленному пилоту Сопротивления По Дэмерону бежать на планету Джакку. Там он встречает мусорщицу Рей, которая позже окажется восприимчивой к Силе.

Преследуемые силами Первого ордена, они убегают на «Соколе Тысячелетия», который стоял на планете, с тех пор как Хан и Чубакка его потеряли.
Уничтожение базы «Старкиллер»

В то время как бойцы Сопротивления ведут атаку на базу «Старкиллер», оружие массового поражения Первого ордена размером с планету, Финн проводит Хана и Чуи внутрь станции, чтобы уничтожить ее изнутри.

Но прежде чем это происходит, Кайло убивает своего отца и бьется на световых мечах с Рей, которая узнает о своей восприимчивости к Силе.
Рей учится у Люка

После того как Сопротивление находит все части карты, Рей приходит к Люку. Долгое время джедай не хочет брать нового ученика после Бена, но в конце концов соглашается обучать Рей… во всяком случае, пока их напряженные отношения еще можно выносить.
Смерть Сноука

Услышав, что Люк пытался сделать с Беном, Рей уходит от него и оказывается в плену у Сноука. Верховный лидер пытается убедить ее перейти на Темную сторону, чувствуя, что ее сила больше, чем у Кайло. Но Кайло, благодаря Силе почувствовав связь с Рей, убивает Сноука.

Тем не менее Рей все равно отвергает его предложение присоединиться к Первому ордену, а Кайло принимает на себя роль Верховного лидера.
Битва на Крэйте

Силы Сопротивления укрываются на планете Крэйт, после того как Первый орден с помощью своих систем отслеживания скорости света обнаруживают их.

Им удается выжить, поскольку Люк, используя остатки сил, астрально проецирует себя через Галактику на поле битвы. Это стоит ему жизни, но позволяет Сопротивлению бежать.
Верность

Сопротивление, возглавляемое генералом Леей Органой, перегруппировывается на мусорной планете Аноат, в то время как Финн и По отправляются на секретную миссию, чтобы найти тайник с оружием и пополнить истощившийся арсенал.

Рей продолжает учиться джедайскому мастерству под руководством Леи, но, похоже, испытывает трудности в использовании своих способностей, встретившись на Аноат с существом, обладающим уникальной чувствительностью к Силе.
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:2
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Забаненный
    М-да, из всех способов отретконить гоны Блекмана, был выбран самый топорный, ИМХО
  • Кольский лопарь
    Хде у дефки бронелифчик от Версаче?
Показать новые комментарии (0)

    «Давным-давно в далекой галактике»: хронология «Звездных войн», часть 2 (Entertainment Weekly (США)

    Альдераан помогает команде «Призрака»

    Бейл Органа, вместе со своими старыми друзьями из Сената старающийся подорвать власть Империи, посылает свою дочь, принцессу Лею, помочь повстанцам Лотала.
    Становится ясно, кто такой Фалкрам

    Асока Тано, бывший падаван Энакина Скайуокера, оказывается таинственным Фалкрамом (позывной – прим. перев.), который долгое время передавал информацию команде «Призрака» по поручению повстанческого альянса.
    Роспуск Сената

    Император распускает Сенат, последний функционирующий орган, оставшийся от Республики, и пытается централизовать власть с помощью планетарных губернаторов.
    Повстанцы захватывает чертежи Звезды смерти

    Боевая группа повстанческих сил с Джин Эрсо (дочерью Галена Эрсо) во главе проникает на ключевую военную базу Империи на тропической планете Скариф и похищает чертежи Звезды смерти.

    Группа погибает при большом взрыве, но успевает послать чертежи принцессе Лее Органе, что дает повстанцам преимущество в грядущей войне.

    Дарт Вейдер преследует и захватывает корабль Леи, но не ранее, чем она прячет чертежи Звезды смерти с помощью Р2Д2, отправляя его со спутником C3PO на Татуин.
    Битва при Явине

    После того как они спасли Лею со Звезды смерти, Люк и Хан Соло уничтожают супероружие Империи, а повстанцы одерживают первую большую победу.
    Начало строительства второй Звезды смерти
    Битва на планете Хот

    Империя выслеживает силы повстанцев и обнаруживает их секретную базу на ледяной планете Хот. Хан, Люк и Лея вынуждены разделиться.
    Люк начинает обучение у мастера Йоды
    Захват Облачного города

    Дарт Вейдер заманивает Люка в ловушку в Облачном городе, используя Лею, Хана Соло и Чубакку как приманку. Во время дуэли на световых мечах он ошарашивает Люка потрясающей правдой: «Я твой отец».
    Битва на Эндоре и смерть Вейдера

    Пока имперский флот и повстанцы сражаются в космосе, а Хан, Лея и Чуи противостоят имперским силам на Земле, Люк и Вейдер сошлись в поединке на Звезде смерти II. Но когда Император мучает Люка за то, что тот отверг Темную сторону, Вейдер собирает в себе остатки человечности и убивает своего бывшего мастера, чтобы защитить сына.

    Не успевают двое Скайуокеров спастись, как Звезда смерти взрывается, и Энакин Скайуокер погибает.
    Операция «Зола»

    Смерть императора Палпатина становится причиной серии катастроф на его родной планете Набу и в десятке других миров. Это последний акт жестокости покойного лорда ситхов.
    Демилитаризация Республики

    Мон Мотва, ныне Верховный Канцлер, возглавляет новую Республику, начиная демилитаризацию, зафиксированную в договоре. Активные силы сокращают на 90%.
    Битва на Джакку

    Флот повстанцев, которые теперь называют себя Новой Республикой, разгромил Империю в крупнейшем сражении со времен Эндора.

    После того как «Разрушитель» империи падает на поверхность Джакку, стороны подписывают исторический мирный договор – Галактическое соглашение.
    Лея Органа рождает сына – Бена Соло
    Мандалорец

    Одинокий мандалорский охотник за головами встречается с головорезами всех мастей в вакууме власти, оставшемся после разрушения Империи.
    Появление Первого ордена

    Из пепла Империи вырастает Первый орден, новая группировка, полная решимости завершить работу Вейдера и Палпатина.
    Лея формирует Сопротивление

    Сенатор Лея Органа обнаруживает в Галактике новую опасность – Первый орден. Как только Новая Республика узнает, что отцом Леи и Люка был ныне покойный, а когда-то жаждущий войны сторонник империи Дарт Вейдер, она отказывается перевооружаться.

    Лея без лишнего шума начинает собирать вокруг себя единомышленников.
    Бегство Люка

    Люк соглашается обучить Лею и ее сына от Хана путям Силы, но из страха, что Бен обратится к Темной стороне, он совершает немыслимое – пытается убить Бена во сне, но падаван останавливает его.

    Предательство подталкивает Бена к Темной стороне, а Люк, охваченный стыдом и чувством вины, отправляется в добровольное изгнание.
    Рыцари Рен

    Под опекой Сноука Бен, который получает имя Кайло Рен, становится лидером Рыцарей Рен, восприимчивых к Силе воинов, которые не причисляют себя ни к джедаям, ни к ситхам.
    Верховный лидер Сноук

    Сноук, великолепно владеющий Темной стороной Силы, становится лидером Первого ордена. Очарованный родословной Скайуокеров, он берет Бена Соло к себе в ученики.
    Казуда Зионо

    Пилот звездного истребителя Каз получает от независимой заправочной станции «Колосс» задание стать шпионом на благо Сопротивления.
    Преображение штурмовика

    Штурмовик Первого ордена FN-2187 решает уйти, увидев, как Кайло Рен приказывает своим войскам убить мирных жителей деревни Туанул, ища информацию о местонахождении Люка Скайуокера.

    На борту «Добивающего» FN-2187, получивший имя Финн, помогает пленному пилоту Сопротивления По Дэмерону бежать на планету Джакку. Там он встречает мусорщицу Рей, которая позже окажется восприимчивой к Силе.

    Преследуемые силами Первого ордена, они убегают на «Соколе Тысячелетия», который стоял на планете, с тех пор как Хан и Чубакка его потеряли.
    Уничтожение базы «Старкиллер»

    В то время как бойцы Сопротивления ведут атаку на базу «Старкиллер», оружие массового поражения Первого ордена размером с планету, Финн проводит Хана и Чуи внутрь станции, чтобы уничтожить ее изнутри.

    Но прежде чем это происходит, Кайло убивает своего отца и бьется на световых мечах с Рей, которая узнает о своей восприимчивости к Силе.
    Рей учится у Люка

    После того как Сопротивление находит все части карты, Рей приходит к Люку. Долгое время джедай не хочет брать нового ученика после Бена, но в конце концов соглашается обучать Рей… во всяком случае, пока их напряженные отношения еще можно выносить.
    Смерть Сноука

    Услышав, что Люк пытался сделать с Беном, Рей уходит от него и оказывается в плену у Сноука. Верховный лидер пытается убедить ее перейти на Темную сторону, чувствуя, что ее сила больше, чем у Кайло. Но Кайло, благодаря Силе почувствовав связь с Рей, убивает Сноука.

    Тем не менее Рей все равно отвергает его предложение присоединиться к Первому ордену, а Кайло принимает на себя роль Верховного лидера.
    Битва на Крэйте

    Силы Сопротивления укрываются на планете Крэйт, после того как Первый орден с помощью своих систем отслеживания скорости света обнаруживают их.

    Им удается выжить, поскольку Люк, используя остатки сил, астрально проецирует себя через Галактику на поле битвы. Это стоит ему жизни, но позволяет Сопротивлению бежать.
    Верность

    Сопротивление, возглавляемое генералом Леей Органой, перегруппировывается на мусорной планете Аноат, в то время как Финн и По отправляются на секретную миссию, чтобы найти тайник с оружием и пополнить истощившийся арсенал.

    Рей продолжает учиться джедайскому мастерству под руководством Леи, но, похоже, испытывает трудности в использовании своих способностей, встретившись на Аноат с существом, обладающим уникальной чувствительностью к Силе.
    Альдераан помогает команде «Призрака»Становится ясно, кто такой ФалкрамРоспуск СенатаПовстанцы захватывает чертежи Звезды смертиБитва при ЯвинеНачало строительства второй Звезды смертиБитва на планете ХотЛюк начинает свое обучение у мастера ЙодыЗахват Облачного городаБитва на Эндоре и смерть ВейдераОперация «Зола»Демилитаризация РеспубликиБитва на ДжаккуЛея Органа рождает сына – Бена СолоМандалорецПоявление Первого орденаЛея формирует СопротивлениеБегство ЛюкаРыцари РенВерховный лидер СноукКазуда ЗионоПреображение штурмовикаУничтожение базы «Старкиллер»Рей учится у ЛюкаСмерть СноукаБитва на КрэйтеВерность
    Альдераан помогает команде «Призрака»
    © Lucasfilm
    Становится ясно, кто такой Фалкрам
    © Lucasfilm
    Роспуск Сената
    © Lucasfilm
    Повстанцы захватывает чертежи Звезды смерти
    © Lucasfilm
    Битва при Явине
    © Lucasfilm
    Начало строительства второй Звезды смерти
    © Lucasfilm
    Битва на планете Хот
    © Lucasfilm
    Люк начинает свое обучение у мастера Йоды
    © Lucasfilm
    Захват Облачного города
    © Lucasfilm
    Битва на Эндоре и смерть Вейдера
    © Lucasfilm
    Операция «Зола»
    © Lucasfilm
    Демилитаризация Республики
    © Lucasfilm
    Битва на Джакку
    © Lucasfilm
    Лея Органа рождает сына – Бена Соло
    © Lucasfilm
    Мандалорец
    © Lucasfilm
    Появление Первого ордена
    © Lucasfilm
    Лея формирует Сопротивление
    © Lucasfilm
    Бегство Люка
    © Lucasfilm
    Рыцари Рен
    © Lucasfilm
    Верховный лидер Сноук
    © Lucasfilm
    Казуда Зионо
    © Lucasfilm
    Преображение штурмовика
    © Lucasfilm
    Уничтожение базы «Старкиллер»
    © Lucasfilm
    Рей учится у Люка
    © Lucasfilm
    Смерть Сноука
    © Lucasfilm
    Битва на Крэйте
    © Lucasfilm
    Верность
    © Lucasfilm