ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Америка в огне

Расовая дискриминация и полицейское насилие
394160

После убийства чернокожего полицейским в Миннеаполисе в городе возникли протесты. Полиция пыталась жестко подавить их при помощи газа, светошумовых гранат и резиновых пуль, но протесты вскоре превратились в погромы и мародерство. Беспорядки начались и в Лос-Анджелесе, а позже распространились и на ряд других американских городов.

Протестующие у горящего ресторана в МиннеаполисеПротестующие у здания полицейского участка в МиннеаполисеПротестующие у здания полицейского участка в МиннеаполисеПожар, устроенный участниками акций протеста в МиннеаполисеСотрудник полиции стреляет слезоточивым газом в протестующих в Сент-Поле, штат МиннесотаУчастники акции протеста в Колумбусе, штат ОгайоУчастница протестов в облаке слезоточивого газа в Сент-Поле, штат МиннесотаПротестующий с перевернутым флагом США в МиннеаполисеГорящий автомобиль на парковке магазина Target во время протестов в МиннеаполисеУчастники акции протеста в Лос-АнджелесеСотрудники полиции во время акция протеста в МиннеаполисеУчастники протестов в МиннеаполисеУчастница протестов в МиннеаполисеУчастники протестов в МиннеаполисеПолицейские во время столкновений с протестующими в Сент-Поле, штат МиннесотаУчастница акций протеста в Миннеаполисе, пострадавшая от резиновых пуль во время столкновений с полицией
Протестующие у горящего ресторана в Миннеаполисе
© AP Photo, John Minchillo
Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе
© AP Photo, John Minchillo
Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе
© AP Photo, John Minchillo
Пожар, устроенный участниками акций протеста в Миннеаполисе
© REUTERS, Adam Bettcher
Участница протестов в облаке слезоточивого газа в Сент-Поле, штат Миннесота
© AP Photo, John Minchillo
Протестующий с перевернутым флагом США в Миннеаполисе
© AP Photo, Julio Cortez
Горящий автомобиль на парковке магазина Target во время протестов в Миннеаполисе
© REUTERS, Carlos Barria
Участники акции протеста в Лос-Анджелесе
© AP Photo, Ringo H.W. Chiu
Сотрудники полиции во время акция протеста в Миннеаполисе
© REUTERS, Adam Bettcher
Участники протестов в Миннеаполисе
© REUTERS, Carlos Barria
Участница протестов в Миннеаполисе
© REUTERS, Carlos Barria
Участники протестов в Миннеаполисе
© REUTERS, Carlos Barria
Полицейские во время столкновений с протестующими в Сент-Поле, штат Миннесота
© REUTERS, Adam Bettcher
Участница акций протеста в Миннеаполисе, пострадавшая от резиновых пуль во время столкновений с полицией
© REUTERS, Carlos Barria
29 мая 2020 года. Протестующие у горящего ресторана в Миннеаполисе.
28 мая 2020 года. Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе.
28 мая 2020 года. Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе.
27 мая 2020 года. Пожар, устроенный участниками акций протеста в Миннеаполисе.
28 мая 2020 года. Сотрудник полиции стреляет слезоточивым газом в протестующих в Сент-Поле, штат Миннесота.
28 мая 2020 года. Участники акции протеста в Коламбусе, штат Огайо.
28 мая 2020 года. Участница протестов в облаке слезоточивого газа в Сент-Поле, штат Миннесота.
28 мая 2020 года. Протестующий с перевернутым флагом США в Миннеаполисе.
28 мая 2020 года. Горящий автомобиль на парковке магазина Target во время протестов в Миннеаполисе.
27 мая 2020 года. Участники акции протеста в Лос-Анджелесе.
28 мая 2020 года. Сотрудники полиции во время акция протеста в Миннеаполисе.
28 мая 2020 года. Участники протестов в Миннеаполисе.
28 мая 2020 года. Участница протестов в Миннеаполисе.
Участники протестов в Миннеаполисе.
28 мая 2020 года. Полицейские во время столкновений с протестующими в Сент-Поле, штат Миннесота.
28 мая 2020 года. Участница акций протеста в Миннеаполисе, пострадавшая от резиновых пуль во время столкновений с полицией.
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:39
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • патриот
    Да еще и в пятницу, все, пиндосам кердык, поворята счас закатают ее в асфальт своими боевыми диванами.
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • as99
    так точно, служивый
  • ale6789012345
    аминька, а чего ты в последнее время так активно по веткам прыгаешь, как обезьянка? Да ещё и под разными никами. Денюжки кончились?
  • Жукомух
    Представьте, какой бы они подняли визг, если бы все это произошло где-нибудь в России...
    Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке)
  • патриот
    мух, а тебе глубинному хохлу, какое дело до России?
  • as99
    точно, Махмуд
  • патриот
    На свое мозгов не хватает? хе хе
  • МужикКакойта
    А в России несанкционированные бунты запрещены. Койки бы освободили с ковид, для отбитыми дубинками.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • nPoBogHuk
    МужикКакойта, у нас полицейские ни кого на улицах не стреляют. Это только у сша и вассалов!
  • Жукомух
    Почему в Миннеаполисе во время уличных погромов не было лозунгов, что сенатор Миннесоты должен уйти в отставку? Там были лозунги только в адрес полицейских. Странные какие! У нас в любом случае обвиняют Кремль, даже если участковый где-нибудь во Владивостоке дал "леща" алкашу
    Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке)
  • патриот
    мух, ты хочешь сказать что африканцы умней вас хохлов?
  • as99
    ты прав, Махмуд
  • KalikP
    патриот, Нет, ты - глупее их...
  • spartanec
    Последний кадр - демократия в действии. У тебя есть выбор выйти на улицу и получить по балде или остаться дома и не получить.
  • jadefalcon
    По крайней мере, протестующие не требуют демократию. Пока.
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • jadefalcon
    Выборы близко.
  • kolik_1987
    jadefalcon, они ей уже насладились
  • Suxar
    Весело там у них. Демократический слезоточивый газ и демократические резиновые пули. Не то что у нас тоталитарные дубинки.
  • Марсианин
    А почему Лавров до сих пор не раздает печеньки мирным протестующим Пиндостана??????
    Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке)
  • мрррачная кусака
    Марсианин, печеньки это позже. Сначала раздают методички о том как одеваться, как защищаться. Вон в Гонконге какие индустриальные казаки, в толстовочках, очках и респираторах. Не то что эти афроамериканские оболтусы, даже рожи не прикрывшие. Еще можно волшебный чаек раздавать, "Майданный". Уж китайский то посол вполне мог бы передать привет от братского гонконгского народа, в качестве алаверды.
  • jadefalcon
    Марсианин, печеньки - инструмент буржуев. Ударим народными пряниками по империалистам!
  • mr.sapientisat
    Марсианин, для начала надо выразить озабоченность нарушением прав человека и призвать к мирному диалогу с протестующими.
  • as99
    Разгул демократии, однако.
  • Уральский лапоть
    Эх, ляпота, им бы ещё оружия подкинуть))
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • патриот
    лапоть, ты им лаптей подкинь
  • NKostyan
    Уральский лапоть, оружия у них в достатке: По 120 стволов на каждые 100 человек населения
Показать новые комментарии (0)

    Америка в огне

    29 мая 2020 года. Протестующие у горящего ресторана в Миннеаполисе.
    28 мая 2020 года. Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе.
    28 мая 2020 года. Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе.
    27 мая 2020 года. Пожар, устроенный участниками акций протеста в Миннеаполисе.
    28 мая 2020 года. Сотрудник полиции стреляет слезоточивым газом в протестующих в Сент-Поле, штат Миннесота.
    28 мая 2020 года. Участники акции протеста в Коламбусе, штат Огайо.
    28 мая 2020 года. Участница протестов в облаке слезоточивого газа в Сент-Поле, штат Миннесота.
    28 мая 2020 года. Протестующий с перевернутым флагом США в Миннеаполисе.
    28 мая 2020 года. Горящий автомобиль на парковке магазина Target во время протестов в Миннеаполисе.
    27 мая 2020 года. Участники акции протеста в Лос-Анджелесе.
    28 мая 2020 года. Сотрудники полиции во время акция протеста в Миннеаполисе.
    28 мая 2020 года. Участники протестов в Миннеаполисе.
    28 мая 2020 года. Участница протестов в Миннеаполисе.
    Участники протестов в Миннеаполисе.
    28 мая 2020 года. Полицейские во время столкновений с протестующими в Сент-Поле, штат Миннесота.
    28 мая 2020 года. Участница акций протеста в Миннеаполисе, пострадавшая от резиновых пуль во время столкновений с полицией.
    Протестующие у горящего ресторана в МиннеаполисеПротестующие у здания полицейского участка в МиннеаполисеПротестующие у здания полицейского участка в МиннеаполисеПожар, устроенный участниками акций протеста в МиннеаполисеСотрудник полиции стреляет слезоточивым газом в протестующих в Сент-Поле, штат МиннесотаУчастники акции протеста в Колумбусе, штат ОгайоУчастница протестов в облаке слезоточивого газа в Сент-Поле, штат МиннесотаПротестующий с перевернутым флагом США в МиннеаполисеГорящий автомобиль на парковке магазина Target во время протестов в МиннеаполисеУчастники акции протеста в Лос-АнджелесеСотрудники полиции во время акция протеста в МиннеаполисеУчастники протестов в МиннеаполисеУчастница протестов в МиннеаполисеУчастники протестов в МиннеаполисеПолицейские во время столкновений с протестующими в Сент-Поле, штат МиннесотаУчастница акций протеста в Миннеаполисе, пострадавшая от резиновых пуль во время столкновений с полицией
    Протестующие у горящего ресторана в Миннеаполисе
    © AP Photo, John Minchillo
    Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе
    © AP Photo, John Minchillo
    Протестующие у здания полицейского участка в Миннеаполисе
    © AP Photo, John Minchillo
    Пожар, устроенный участниками акций протеста в Миннеаполисе
    © REUTERS, Adam Bettcher
    Сотрудник полиции стреляет слезоточивым газом в протестующих в Сент-Поле, штат Миннесота
    © AFP 2020, SCOTT OLSON / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
    Участники акции протеста в Колумбусе, штат Огайо
    © AFP 2020, Matthew Hatcher / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP
    Участница протестов в облаке слезоточивого газа в Сент-Поле, штат Миннесота
    © AP Photo, John Minchillo
    Протестующий с перевернутым флагом США в Миннеаполисе
    © AP Photo, Julio Cortez
    Горящий автомобиль на парковке магазина Target во время протестов в Миннеаполисе
    © REUTERS, Carlos Barria
    Участники акции протеста в Лос-Анджелесе
    © AP Photo, Ringo H.W. Chiu
    Сотрудники полиции во время акция протеста в Миннеаполисе
    © REUTERS, Adam Bettcher
    Участники протестов в Миннеаполисе
    © REUTERS, Carlos Barria
    Участница протестов в Миннеаполисе
    © REUTERS, Carlos Barria
    Участники протестов в Миннеаполисе
    © REUTERS, Carlos Barria
    Полицейские во время столкновений с протестующими в Сент-Поле, штат Миннесота
    © REUTERS, Adam Bettcher
    Участница акций протеста в Миннеаполисе, пострадавшая от резиновых пуль во время столкновений с полицией
    © REUTERS, Carlos Barria