Военный историк сэр Энтони Бивор (Anthony Beevor), одна из книг которого была запрещена на Украине, призывает политиков выступить против цензуры.
Украина запретила ввоз на свою территорию его вышедшего в 1998 году бестселлера «Сталинград» наряду с еще 24 различными книгами, содержание которых было признано «антиукраинским». Работу Бивора, посвященную одной из битв Второй мировой войны, обвинили в этом из-за нескольких абзацев, в которых утверждается, что украинские ополченцы по приказам СС убивали еврейских детей. 


Глава управления лицензирования и контроля над распространением печатной продукции Гостелерадио Украины Сергей Олейник утверждает, что эти утверждения не доказаны и основываются на ненадежных материалах советской тайной полиции.


Между тем, автор в своем интервью журналу The Bookseller подчеркнул, что он использовал «не советские источники, а совершенно надежные германские источники» — в частности, книгу выступающего против нацизма немецкого офицера Гельмута Гроскурта (Helmut Groscurth), излагавшего то, что он видел своими глазами. 


Бивор назвал этот запрет «нелепым», а позицию украинских властей — «абсолютно неразумной». 
«[Олейник] показательно забил мяч в свои ворота, — считает он. — На Украине многих тоже возмущает, что власть начала запрещать книги».


«В ответ на это можно делать только одно — протестовать как можно громче. Ни одному государству нельзя позволять вмешиваться в написание истории, но боюсь, что переписывание истории стало теперь встречаться все чаще и чаще — и не только со стороны диктатур».


Бивор добавил, что он полагает «долгом ученых и историков бороться с этим и пресекать использование "истории" в качестве формы патриотизма или для поддержки определенны определенных политических позиций».


За отмену запрета уже высказались украинская Комиссия по правам человека, министр иностранных дел Канады и британское посольство в Киеве.
«Я боюь, что борьба займет некоторое время, но остается надеяться, что политики выступят в защиту открытости и будут всеми силами бороться с цензурой», — заявил историк.

 

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.