Если сначала история с Хашогги была похожа на обычный детектив, то спустя пару дней она превратилась в кровавый фильм ужасов с политическим подтекстом. Молчащий из-за многомиллионных оружейных контрактов с Эр-Риядом Трамп, «просветитель» Мухаммед бен Салман, оказавшийся чуть ли не первым подозреваемым, арсенал бензопил, хранящихся в консульствах Саудовской Аравии, и даже довольный Путин — эти и многие другие образы легли в основу шквала карикатур про убийство Джамаля Хашогги со всех уголков мира.
1. Нечего декларировать. Может прекратим продавать им эти пилы?
Nothing to declare? Cartoon by Mike Bryson #SaudiArabia #Khashoggi #ArmsTrade #Britain #US #Trump #TheresaMay pic.twitter.com/s32paCrbZ7
— Morning Star (@M_Star_Online) 23 октября 2018 г.
2. Инспектор Трамп ищет убийцу
Inspector Trump is hot on the case. #JamalKhashoggi #Khashoggi #JusticeForJamal #BodyDouble #SaudiArabia #Saudis #TrumpSaudis pic.twitter.com/xXI79cG3Yi
— Benjamin Slyngstad (@SlyngCartoons) 23 октября 2018 г.
3.
Cartoon for @chronicleherald #SaudiArabia #CrownPrince #Khashoggi #KhashoggiCoverUp pic.twitter.com/8UoSkYwzjT
— Michael de Adder (@deAdder) 22 октября 2018 г.
4. Доверяй! Да-да
This week in #cartoons…
— bennydiegø ✯ (@bennydiego) 21 октября 2018 г.
Saudi Arabia's announcement about the death of contributing columnist Jamal Khashoggi and the coverup by the GOP & trump administration. [thread] pic.twitter.com/vezSzi3Jtm
5. Нефть… неплохо! Не видно крови!
Oil threat by Saudi over Khashoggi killing? @sifydotcom cartoon #JamalKhashoggi #SaudiArabia #DonaldTrump pic.twitter.com/Uuq9ZozBwK
— Satish Acharya (@satishacharya) 21 октября 2018 г.
6.
Jamal #Khashoggi, another victim of Trump's goodfellas.
— Carlos Latuff (@LatuffCartoons) 20 октября 2018 г.
Via @RassdNewsN pic.twitter.com/XqfD0ndTO5
7. Трамп: Надо поискать за пределами посольства (судя по всему речь идет о поиске тела Хашогги — прим. ред.). Путин: Зря ты не использовал нервно-паралитический газ, который я тебе предлагал купить.
MBS, Trump Puttin and Khashoggi's death! pic.twitter.com/xB6IbkVy1z
— Gado Cartoons (@iGaddo) 20 октября 2018 г.
8. Оружейная сделка на 110 миллиардов долларов — убитый журналист Джамаль Хашогги — Все выглядит неплохо!
The acceptance of Jamal Khashoggi’s killing is a danger to a free press everywhere. #JamalKhashoggi #JusticeForJamal #Khashoggi #SaudiArabia #MBS #PressFreedom #TrumpSaudis pic.twitter.com/i4gg2JlR1b
— Benjamin Slyngstad (@SlyngCartoons) 19 октября 2018 г.
9. Саудовские инструменты дипломатии: пила — нецивилизованно, ракеты — ок (намек на операцию в Йемене — прим. ред.).
An editorial cartoon from Pulitzer-winner @SigneWilk #Khashoggi #Yemen pic.twitter.com/QF39cmX4yJ
— David Beard (@dabeard) 18 октября 2018 г.
10. Ты знаешь, что виновен, пока не доказано обратное!
Trump, in defense of his Saudi allies over #Khashoggi slaughter
— Carlos Latuff (@LatuffCartoons) 17 октября 2018 г.
Via @Mondoweiss pic.twitter.com/PkxMIzQNid
11. Мухаммед бен Салман: Один звонок Трампу и он повторит для СМИ эту лживую историю убийства. Им так легко манипулировать. Путин: Ну уж я-то знаю.
The Saudis, Trump and Khashoggi. @realDonaldTrump#Khashoggi #SaudiArabia #SaudiRoyalFamily #Saudi #journalists #journalism
— mikesmithcartoons (@smithtoons) 17 октября 2018 г.
Today's cartoon: https://t.co/H3SGKBxueb pic.twitter.com/C9sMFcmddI
12. Консульство Саудовской Аравии
This is the best cartoon showing what's going on in Saudi consulate…
— No Child in War (@NoChildInWar1) 17 октября 2018 г.
.
Jamal Khashoggi, 59, a U.S. permanent resident and journalist was killed in the Saudi consulate in Turkey, dismembered and removed from the building in pieces. pic.twitter.com/NHg0cNBQ9t
13. Доволен?
Dave Rowe on the murder of Jamal Khashoggi — political cartoon gallery in London https://t.co/dePcTdnXF6 pic.twitter.com/gj4f5WTRRa
— Political Cartoon (@Cartoon4sale) 17 октября 2018 г.
14. Консульство Саудовской Аравии в Стамбуле
ROYAL CONSULATE OF SAUDI ARABIA.(“Bipartisan calls for Saudi Arabia to face repercussions mount in wake of Khashoggi killing”) pic.twitter.com/gjpU5oKUeT
— Glúon Cartoons (@ggluon) 21 октября 2018 г.
15. Наш принц выступает за развитие, разрешил женщинам водить автомобиль.
Cartoon by @deAdder
— Phil Buck (@Phil_Buck) 14 октября 2018 г.
.
.
.#JamalKhashoggi #Khashoggi #SaudiArabia #PressFreedom #journalism #journalismmatters pic.twitter.com/PUTJ3bSTVs
16.
My cartoon " Served Jamal Khashoggi " at https://t.co/ixdoFP9YMH #cartoon #cartoonist #bangladesh #nasifahmed #nasif #politicalcartoon https://t.co/4VgjtsFeT2 pic.twitter.com/wJeUcLn94w
— Nasif Ahmed (@NasifAhmed3) 22 октября 2018 г.
17. А в следующем фокусе он исчезнет!
Today's cartoon by @BrookesTimes on Saudi and #Khashoggi pic.twitter.com/m8AIs5nMDI
— James Masters (@Masters_JamesD) 18 октября 2018 г.
18.
جمال خاشقجي#كاريكاتير_اسامه_حجاج #جمال_خاشقجي #osama_hajjaj_cartoons #Jamal_Khashoggi pic.twitter.com/jndJl2r7je
— Osama Hajjaj (@osamacartoons) 20 октября 2018 г.
19.
_Z_ lève le voile sur l'affaire #Khashoggihttps://t.co/wQjjHbQN12 #cartoon #debatunisie pic.twitter.com/USKHARGDjt
— debatunisie (@___z__) 17 октября 2018 г.
20. Я хочу водить. Я хочу смотреть американские фильмы. А я хочу быть журналистом…
@nytimes cartoon about #Khashoggi case pic.twitter.com/0cbzUvTg4Z
— Amirhossein Sohani (@Sohani_Amir) 12 октября 2018 г.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии
| 0 И где вы видите довольного Путина? 
| 2 мда... Печально, что мне карикатуры понравились, смешные, особенно прикольно про нецивилизованную пилу и цивилизованные ракеты или Принц: "Им так легко манипулировать" - Путин: "расскажи как".
Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 Kirmann84, на самом деле Путин отвечает "И не говори". Tell me about it - это устоявшееся разговорное выражение, с которым переводчик, судя по всему, не знаком((( 
| 0 Kirmann84, Ценности свободного мира доведены до абсолюта! 
| 0 Kirmann84, можно сказать что уикэед удался. Мир посмотрел новую комедию в жанре триллер. 
| 0 Короче - "пилите, Шура, пилите"... 
| 1 Господи, забавные такие эти западные хомячки. Сделали Трампа этаким громоотводом. Ну он им в принципе и работает. А где Анжела, где Тереза, где Макрон, где в конце концов трибалтийские клоуны и клоунессы, где польские разоблачители обличающие кровавый судовский рЫжЫм? Нихт, воды в рот набрали, а собак на Трампа спустили. А разве Германия отменила оружейные сделки с КСА, а Бельгия? Ах да, Попрошенко то хде? Тут дадашка раз 500 хвасталась как они вместе с дорогими друзьями саудовскими ракету разрабатывают на саудовские деньги и для саудовцев. Лицемерию просто нет предела. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 leksandrr, во-во, что-то никто из западных лидеров даже не прокомментировал сие событие. Даже всякие борцы за журналистскую деятельность и о не допущении убийств журналистов. 
| 2 Путин: Расскажи мне об этом. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 zwaan, да и игру слов с фразой think outside the embassy товарищ надмозг тоже не осилил. 
| 2 Перевод подписей к пятой, седьмой и одиннадцатой карикатурам - полное убожество. Понабирают хохлов по объявлению((( Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 Miss Understanding, Ну, они уже исправляются, прямо на ходу. Посмотрите и убедитесь 
| 0 а у нас кто нибудь,что нибудь внятно "промычал" на эту тему? Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 bbb006, а нам какое дело до каких-то там журналистов? тем более либеральных и в чьей смерти нас не осуждают. 
| 0 Электропила гораздо удобнее. Особенно в помещениях 
| 0 Инициатором, исполнителем и, вообще, являлся один из 18-ти "недисциплинированных и инициативных" задержанных. Ну..., тот, который погиб (или не погиб) в автокатастрофе. Он коварно заманил остальных 17 в стамбульское консульство и, пользуясь их наивностью и доверчивостью вынудил их расчленить тело Хашоги. 
| 0 И даже наши геи не возмущаются, что в КСА их просто камнями побивают.
Показать новые комментарии (0)Valera.c
Kirmann84
Но на самом деле это не смешно. Это просто пизнец какой-то. И никто не ругает, в лучшем случаи просто разведут руками, мол ну бывает, что мы можем поделать.
Miss Understanding
liova01
Ценность имеет стоимость.
Дети рабочих собирающих бомбы для саудитов кушать хотят...
Им не Вашингтон Пост платит.
GreyCat
Evgeniy71
leksandrr
Kirmann84
zwaan
————
Эта идиома (tell me about it) лучше переводится на русский как:
«Мне ли об этом не знать»...
Miss Understanding
Miss Understanding
astrogator1
bbb006
windruf
liova01
ment_alitet
liova01
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)