Госсекретарь США Майк Помпео объявил в субботу о снятии самоограничений США на развитие отношений с тайваньскими чиновниками. Он сказал, что прошлые внутренние ограничения на контакты американских дипломатов, военнослужащих и других официальных лиц с Тайванем вводились в попытке «успокоить Пекин», но с этих пор все изменится. С этого момента все ведомства исполнительной власти Соединенных Штатов должны считать предыдущие «руководства по контактам» с Тайванем недействительными и утратившими силу. Тайваньская сторона с радостью приветствовала заявление Помпео.
Это произошло за 10 дней до отставки Трампа, и Помпео вновь отчаянно «роет ямы и закладывает мины» на пути китайско-американских отношений и решения Тайваньского вопроса. Это наносит ущерб миру между двумя сторонами пролива и общей стабильности китайско-американских отношений, а его серьезные последствия непредсказуемы.
Как все мы знаем, принцип «одного Китая» является одним из краеугольных камней стабильности нынешнего мирового порядка. Большинство стран мира установили дипломатические отношения с Китайской Народной Республикой и выполняют свои обещания не развивать официальных отношений с Тайванем. Американское правительство ограничивало официальные обмены с Тайванем в рамках своих международных обязательств. Если Вашингтон самым наглым образом снимет те ограничения, которые он когда-то соблюдал, то китайско-американские отношения определенно будут полностью пересмотрены, и две страны неуклонно станут двигаться в сторону враждебности, а основа международной обстановки для мирного урегулирования тайваньской проблемы потеряет важную часть фундамента.
Поскольку дни, когда Помпео сможет продолжать доминировать в американской дипломатии, сочтены, его безумное поведение предвещает возникновение двух неопределенностей. Первая — какую политику примет администрация Байдена и действительно ли она признает недействительными ограничения, пойдя на поводу серьезного шага нынешнего правительства, нарушающего международный порядок, или же аннулирует это решение? Вторая — будет ли Помпео, верный помощник Трампа, безумствовать до самого конца, и пойдет ли нынешняя администрация США на дальнейшие крупные шаги, такие как неожиданный визит Помпео на Тайвань перед уходом в отставку, что сделает свершившимся факт о серьезном выходе на новый уровень официальных обменов между США и Тайванем.
Неважно, ради ли того, чтобы подтолкнуть администрацию Байдена к фактической отмене безумного решения нынешнего правительства или же ради того, чтобы помешать Помпео и другим американским политикам предпринять реальные действия и выйти за границы дозволенного, Пекин должен четко заявить о своем категорическом неприятии крайних провокаций Соединенных Штатов и продемонстрировать решимость нанести сокрушительный удар.
Штаты объявили, что Келли Крафт, нынешний постоянный представитель США в Организации Объединенных Наций, посетит Тайвань на этой неделе. Не исключено, что это проверка реакции Пекина от команды Помпео. Правительство Китая должно послать мощный сигнал США, что те должны «сдержать коня на краю пропасти» (обр. одуматься, пока не поздно, прим. пер.). Нужно дать понять властям США и Тайваня, что, если они все же решатся на визит Помпео на Тайвань, Пекин будет «сносить горы и опрокидывать моря» (обр. всесокрушающий, прим. пер.).
Если так случится, то истребители НОАК впервые пролетят над воздушным пространством Тайваня, беспрецедентным образом заявив о суверенных правах Китая на остров. Если Тайвань и Соединенные Штаты осмелятся отреагировать слишком бурно, это может спровоцировать войну, и мы кардинальным образом накажем власти Тайваня, которые бездумно решились на сотрудничество с Помпео.
Мы хотим открыто заявить властям Тайваня, что если они продолжат это безумие, то последние несколько дней нынешнего правительства США могут также стать последними днями существования режима тайваньской Демократической прогрессивной партии. Они ни в коем случае не должны полагать, что последний сумасшедший поступок, совершенный правительством, от которого отказался американский народ, может стать ступенькой на пути к «независимости» Тайваня. Напротив, подобное безумие, скорее всего, станет для ДПП смертельным ударом.
Мы считаем, что, как только ситуация в Тайваньском проливе прояснится, международное сообщество будет всецело поддерживать Китай и китайский народ. Потому что все знают: администрация Трампа уже утратила всякий контроль. Они бесчинствуют, не подчиняясь запретам международных правил и американского законодательства. В политической системе США образовалась брешь, из-за чего в последний момент она потеряла контроль над действиями американского правительства.
Лагерь Байдена и многие другие американцы уже обеспокоены тем, что в последние несколько дней своего существования администрация Трампа совершит еще более глупые поступки, включая использование атомных бомб. Если бы они внезапно бросили все свои карты на стол по тайваньскому вопросу, это стало бы равносильно сбрасыванию атомной бомбы на весь мир. Мы должны самым суровым образом наказать тех людей и те силы, что разрушают мир.
Мы будем защищать государственный суверенитет Китая, оберегать основные правила и истинное значение человеческого взаимодействия, а те, кто покушается на наши важнейшие интересы, сами роют себе могилу.
Комментарии китайских читателей
Пользователь_Хуаньцю_wVqcDF: Я с нетерпением жду создания провинции Тайвань Китайской Народной Республики.
Среди борделя: В редакционной статье все хорошо сказано, может, пришла пора для разборок в реальной жизни?
Бинь: Использование Тайваня для влияния на Китай может означать только то, что правительство США являются умственно отсталыми! Тайвань — это не остров Дяоюйдао (спорная территория между Китаем и Японией, прим. пер.)! Здесь все будет не так шито-крыто, как думают Соединенные Штаты! Такое мышление превращает тайваньские власти в обычное пушечное мясо. Второй возможности не будет. Территориальная целостность — это главный интерес китайской нации. Не думайте, что национальное достоинство 1,3 миллиарда китайцев можно попирать по собственному желанию — последствия будут очень серьезные!
Цзи Чжунхань: Решительно поддерживаю визит Помпео на Тайвань — чтобы реализовать лучшую, самую быструю и правомерную возможность для объединения земель Китая. Полностью освободите Тайвань!!!
Пользователь_Хуаньцю_b6uLUd: Как китаец, я очень надеюсь, что Помпео немедленно посетит Тайвань и будет способствовать мгновенному объединению Китая; мои волосы и других уже давно побелели от ожидания!
Пользователь_Хуаньцю_5AIHaY: Если Тайвань проиграет, будет ли существовать «одна страна — две системы»? Нужно непосредственно преобразовать и конфисковать всю собственность Гоминьдана (то есть все, что ДПП прибрала к рукам после прихода к власти). Все имущество Гоминьдана — это золото, серебро и доллары США, украденные с материка в 1949 году, которые являются государственными активами всего китайского народа. Сейчас Тайвань контролирует более половины своих активов. А остальное? Просто определите его в соответствии с действующим законодательством материкового Китая и заберите.
Почитаю китайскую нацию: Решительно поддерживаю эту правильную и справедливую статью! Обратный отсчет будет очень полезен!
Пользователь_Хуаньцю_LjssW4: Нерешительность ведет к поражению! Сколько можно колебаться?!
Пользователь_Хуаньцю_MNcsBJ: На данном этапе освобождению Тайваня просто нет веского оправдания. Можно сказать, что безумие нынешнего правительства США предоставило Китаю прекрасную возможность, а это практически единственный шанс объединить Тайвань за последние 50 лет. Я знаю, что вам сложно согласиться с этим предложением, но это только мое личное мнение. Я надеюсь, что «Хуаньцю» будет учитывать разные голоса. Если мы возлагаем наши надежды на то, что администрация Байдена внесет правки в политику администрации Трампа после прихода к власти или же на то, что она вернется к обычной практике США по тайваньскому вопросу в последние 40 лет, то дилемма как раз состоит в том, что тайваньский вопрос не может быть решен. Окно подобной возможности открыто ненадолго, все зависит от того, готовы ли мы воспользоваться этой возможностью…
Пользователь_Хуаньцю_4QEqvM: Если Соединенные Штаты и Тайвань снимут предохранитель, Китай должен сделать все возможное, чтобы организовать молниеносную войну. Нынешнее поколение китайцев и НОАК запишут в историю воссоединение родины.
Пользователь_Хуаньцю_jay123: Кулак теперь является единственным языком, который может понять ДПП. До того, как на этот раз Тайвань посетят заместитель госсекретаря, администратор Агентства по защите окружающей среды и представитель ООН, если материк не проявит железную волю, то принцип «одного Китая» может стать неустойчивым. По случаю визита представителя ООН на Тайвань материковая часть страны должна применить в Тайваньском проливе жесткие методы, включая пролеты ракет над Тайбэем, полеты истребителей над воздушным пространством острова и военные корабли, окружающие Тайвань. Если вспыхнет война, следует одним ударом решить тайваньский вопрос. Если не объединить Тайвань сейчас, мы будем вечно наблюдать, как Соединенные Штаты плетут против нас интриги у нас под боком!
Крестьянская глушь: Принцип «одного Китая» еще не утратил своего действия: Соединенные Штаты пообещали не поддерживать официальных контактов с Тайванем. Китай теперь должен заявить США: официальные лица Штатов должны получить разрешение Китая на посещение Тайваня, иначе, увидев, как США вторгаются в воздушное пространство Китая, КНР использует ракеты для сбивания самолетов толстого Помпео или Крафт. Я не верю, что тогда у толстого Помпео хватит смелости.
Пользователь_Хуаньцю_zh198: «Мы считаем, что, как только ситуация в Тайваньском проливе внезапно прояснится, международное сообщество будет всей душой стоять на стороне Китая и китайского народа…» Разве нам нужно смотреть на других, чтобы решить внутренние дела Китая?
Пользователь_Хуаньцю_88Ccd9: Мир попал в трясину новой коронавирусной эпидемии, а внутренняя ситуация в Соединенных Штатах в совершенном беспорядке. Лучше покончить одним ударом, чем тянуть. Сейчас есть такая хорошая возможность, если не сделать ход сейчас, сколько нам еще придется ждать объединения родины?
Восемь драконов взлетают: Начнет ли время, отведенное тайваньским властям, обратный отсчет, зависит от мощи материка, а не от Помпео. Помпео не сможет ни отсчитывать дни тайваньских властей, ни продлевать их на неопределенный срок. Когда редакция публикует свои статьи, нельзя говорить необоснованные вещи. Мы до сих пор не слышали, чтобы какой-либо авторитетный источник сказал, что Китай готовится к освобождению Тайваня. В комментариях на «Хуаньцю» также не стоит попусту грозиться. Подобных речей слишком много, но это то же самое, словно пить ледяную воду вместо кипятка.
