Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Политика (Сербия): покончено ли на Украине с русским языком

© РИА Новости Стрингер / Перейти в фотобанкАкция у Конституционного суда в Киеве
Акция у Конституционного суда в Киеве - ИноСМИ, 1920, 26.02.2021
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Русский язык на Украине вытеснен из образования и СМИ, а врачам приказано разговаривать с пациентами на «государственной мове». Русского не должно быть ни в банках, ни на почте, ни в магазинах. Но война на Украине, напоминает автор, началась после путча, когда депутаты отменили закон о языках, дававший гарантии населению, говорящему по-русски.

В субботу во время футбольного матча Виталий Шумский, главный тренер команды Львова, получил желтую карточку за то, что требовал от вспомогательного судьи говорить по-украински. Инцидент произошел во время матча между Львовом и Колосом, и Шумский после столкновения с одним из судей получил желтую карточку от главного судьи Виктора Копиевского.

После матча тренер Шумский выступил по телеканалу «Футбол» и объяснил, что во время диалога со вспомогательным судьей Николаем Кривоносом потребовал от судьи, чтобы тот говорил с ним на украинском. По словам тренера Шумского, судья не прислушался к его требованию, а обратился к главному судье, чтобы тренеру дали желтую карточку.

Уже в воскресенье Украинский футбольный союз начал расследовать, как языковой вопрос нарушил ход матча. Комитет по этике и честной конкуренции украинского союза намерен опросить свидетелей и проверить другие доказательства, чтобы установить все обстоятельства произошедшего.

С 16 января на Украине вступили в силу поправки к закону о языке, согласно которым появились новые ограничения и денежные штрафы за использование русского языка и языка национальных меньшинств в сфере услуг. В случае неоднократного нарушения языкового законодательства, собственник предприятия получит денежный штраф в размере от 5 100 до 6800 гривен (от 180 до 242 долларов). Ранее русский язык «вытеснили» из школ (он позволяется только в первых четырех классах), СМИ, издательской сфере, а теперь его не должно быть ни в банках, ни на почте, ни в магазинах.

Но русский язык на Украине слишком много «пережил», чтобы теперь вот так просто исчезнуть. Это подтверждает и странный случай на футбольном матче. Российский президент Владимир Путин, говоря о «Северном потоке — 2», отметил попытки заставить Россию оплачивать геополитический проект Запада на Украине и в этой связи напомнил, что киевские власти запретили три телеканала на русском языке.

В начале февраля на Украине вступило в силу решение Совета национальной безопасности и обороны Украины о введении санкций на пять лет против телеканалов 112 Украина, NEWSONE и ZIK, а также против депутата Верховной рады из партии «Оппозиционная платформа — За жизнь» Тараса Козака, которому принадлежат эти телеканалы.

В прошлом году президент Украины Владимир Зеленский подписал декрет о продлении запрета на российские интернет-порталы и сайты социальных СМИ еще на три года. Первоначально это решение было принято в 2017 году. Запрету подлежат и интернет-компании «Яндекс», «Mail.ru» и «Касперский».

В конце прошлого года омбудсмен по защите украинского языка Тарас Кремин объявил, что в супермаркетах, интернет-магазинах, кафе, банках, аптеках и на заправках общение на украинском языке будет обязательным. Только по просьбе клиента услуга может предоставляться на другом языке. Печатные публикации, которые вышли на других языках, должны содержать и перевод на украинский. Украинским врачам приказано общаться с пациентами исключительно на «государственном языке». Прошлым летом принудительную украинизацию завершили в офисах, на конференциях и всех публичных мероприятиях, в вооруженных силах, а русские школы были обязаны перейти на русский язык с первого сентября 2020 года, тогда как венгерские, румынские и болгарские получили на это от года до трех лет. По статистике, сейчас до 75% программ на национальном телевидении выходят на украинском языке, а к 2024 году их должно быть 90%.

Война на Украине, помимо прочего, началась после путча, когда семь лет назад украинские депутаты отменили закон о языках, который давал гарантии населению, говорящему по-русски.