Все началось с собрания в начальной школе Ekholt в сентябре, на которой директор попросила родителей, высказавших пожелание организовать рождественское угощение в декабре, называть это «зимним угощением» или «декабрьским угощением», пишет газета Dagbladet.

Это вызвало подлинное негодование как у родителей, так и у других местных жителей.

«Есть вещи, на которые посягать нельзя»

Микаэль Торп (Michael Torp) из отделения Партии прогресса в Рюгге (Rygge), вызвавший директора школы «на ковер», рассказал газете, что к нему обратились очень многие родители.

«Празднование рождества — это традиция, имеющая в норвежском обществе и в норвежской школе глубокие корни. Есть вещи, на которые посягать нельзя», — заявил Торп в беседе с Dagbladet.

«Создавать условия для учеников, представляющих национальные меньшинства, важно, но это не должно делаться за счет норвежской культуры и норвежских традиций», — сказал он же газете Moss Avis.

Депутат Стортинга Ульф Лейрстейн (Ulf Leirstein) от Партии прогресса, живущий в городе Мосс (Moss) написал в Twitter, что, по его мнению, это просто трагедия, что могут запретить использовать слово «рождество», потому что это может кого-то оскорбить.

«Большое недоразумение»

Директор школы Лине Лофстад Андерсен (Line Lofstad Andersen) говорит, что никогда не запрещала рождество, но лишь просила родителей найти другое слово, больше способствующее интеграции.

«Меня очень беспокоит то, что видные местные и национальные политики в едином порыве высказываются о том, в чем они не разобрались. Со мной никто по этому вопросу не связывался. А достаточно было просто позвонить. Все это — одно большое недоразумение», — говорит директор школы в беседе с Dagbladet.

Она подчеркивает, что хотя рождество — сложный праздник для некоторых немногочисленных детей в школе (не иммигрантов, а детей, которые представляют те ответвления христианства, которые не празднуют рождество), у них все равно есть и елка, и рождественские песни, и рождественская месса.

Директор объясняет, что, когда родители организуют что-то хорошее для детей, как это пресловутое рождественское угощение, то это должно быть мероприятием, в котором могли бы принять участие все дети.

«Мы видим, что дети выпадают из рождественских празднеств, организуемых самой школой, и поэтому я думала, что они, во всяком случае, могли бы принять участие в тех двух ежегодных мероприятиях, которые устраивают родители», — заявила директор школы газете Dagbladet.