В Украине в скором времени могут появиться две новые области — Сичеславская и Кропивницкая. «Вести» выяснили, откуда взялись такие названия, в какую сумму обернется очередная декоммунизация, а также кому после переименования придется менять документы.


«Почему не Днепровская?»


На днях комитет Рады поддержал предложение депутатов переименовать Днепропетровскую область в Сичеславскую, а Кировоградскую — в Кропивницкую.


«Наш комитет рассмотрел это предложение, мы заслушали позицию директора Института нацпамяти Владимира Вятровича и приняли решение поддержать переименование», — сказал «Вестям» глава комитета ВР по вопросам государственного строительства, региональной политики и местного самоуправления Алексей Гончаренко. Стоит отметить, что для завершения процесса переименования проект закона теперь должен одобрить Конституционный суд, а после него — конституционное большинство в парламенте. Но Вятрович в успехе не сомневается. «Судя по тому, как спокойно эти переименования поддержали в комитете, думаю, что конституционное большинство голосов наберет. Единственное, чего может не хватить, это дисциплины депутатов — чтобы они присутствовали на рабочем месте, когда будет голосование за эти изменения», — говорит Вятрович.


Тем временем в Сети по поводу новых названий развернулась целая полемика. Если переименование Кировоградской области в Кропивницкую вопросов особо не вызывает — области просто дали название переименованного ранее областного центра Кропивницкий, то в случае с Днепропетровской областью у украинцев есть претензии. В частности, многие недоумевают, почему Днепропетровская область должна стать именно Сичеславской, а не просто Днепровской, к примеру, или Центральноукраинской. «Расстроен тем, что никто не думает головой — город Днепр, значит и область должна быть Днепровской. Кто хотел Сичеславскую, нужно было думать об этом на этапе переименования города», — комментирует в фейсбуке Игорко Бигун. «Теперь у нас будет Сичеславская область? Какой идиотизм… Я бы понял, если бы это было историческое название. Но нет же, это придумали недавно наши деятели», — сетует в соцсети криворожанин Михаил Дудченко. В качестве доводов противники переименования также приводят тот факт, что запорожские казаки никогда не называли себя сичеславцами. Не исключают противники Сичеславской области и того, что остряки будут обыгрывать близкое по звучанию слово «сеча».


«Название „Сичеслав" было»


В то же время в Институте нацпамяти обьясняют: на территории нынешней Днепропетровской области располагалось пять из восьми сечей украинского казачества. «Это возвращение к одной из самых известных страниц украинской истории — истории сечей, Запорожской Сечи», — говорит Вятрович. — При этом элементом герба нынешней Днепропетровской области является казачество, что также апеллирует к казацкой истории. Мы считаем, что название «Сичеславская область» подчеркнет историческую судьбу этого региона«.


Он также уверен, что никакого диссонанса между названием области и областного центра не будет, поскольку уже есть прецеденты: центр Волынской области — Луцк, а центр Закарпатской — Ужгород. В свою очередь, историк Николай Чабан, утверждает, что название «Сичеслав» неофициально использовалось относительно теперешнего города Днепра в годы украинской революции 1917-1921 годов. «Слово „Сичеславщина" можно встретить в произведениях нескольких писателей, в частности, у Валерьяна Пидмогильного», — отмечает историк.


В то же время в Институте нацпамяти успокаивают: ни одна другая область, за исключением Кировоградской, под декоммунизацию больше не подпадает. А всего для завершения декоммунизации осталось переименовать девять сел.


Менять документы надо не всем


Сколько точно денег понадобится на переименование двух областей, пока не известно. Но уже понятно, что затраты будут немалыми. Расходы складываются из многих составляющих. Всем учреждениям и предприятиям придется менять документы, заказывать новые печати и штампы, обновлять вывески на входе и пр. Понадобятся новые указатели и знаки на дорогах, въездах в область, трассах по всей Украине. Надо будет снабдить новыми картами, атласами множество учреждений, при этом не только расположенных в переименованных областях, но и по всей стране.


К примеру, как отмечает экс-глава Днепропетровского областного совета Евгений Удод, после переименования Днепропетровска в Днепр только для переоформления документов гражданам пришлось выложить 1,8 млрд грн. «Это деньги, которые ушли на замену паспортов, пенсионных удостоверений, прав на автотранспорт. По области мы пока не считали. По идее, придется всем менять всю документацию. Я думаю, что в этом случае цифру в 1,8 млрд можно умножать как минимум на 10 — столько потребуется после переименования Днепропетровской области», — говорит Удод.


Стоит отметить, что переименования никогда дешевыми не были. Так, переименование в 2016 году города Цюрупинск на Олешки (Херсонская область) с населением в 24 тысячи человек обошлось, по данным местных властей, в 5 млн долларов.


Правда, как отмечает эксперт РПР Андрей Когут, обычным жителям с заменой документов не нужно спешить. «Никакие документы в панике менять не надо. Если в паспорте написано, что человек родился в Днепропетровской области или в Кировограде и прописан в нем, то никаких изменений вносить не нужно. Все документы, паспорта, пенсионные, трудовые книжки, все документы на недвижимость остаются в силе. Изменения в документы будут вноситься автоматически в случае их продления, если в паспорт надо вклеить фото или продать квартиру, тогда в реестры пойдут новые данные. До этого будет сохраняться старое название, и все документы будут действовать», — пояснил эксперт. А вот юридическим лицам изменения внести все-таки придется. «И обойдется оно им от 150 до 1200 гривен», — уточнил юрист Лаврентий Царук.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.