Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
«Случился апокалипсис»: Венеция подсчитывает ущерб от разрушительных наводнений (The Guardian, Великобритания)

Коммерсанты и жители города заявляют, что они чувствуют себя беспомощными, и со страхом ждут новых ударов стихии.

© REUTERS / Manuel SilvestriНаводнение в Венеции, Италия
Наводнение в Венеции, Италия
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Туристы бродят по пояс в воде и как будто не замечают разрушений, нанесенных наводнением. Однако местные жители опечалены и приходят в отчаяние. Люди разочарованы, что их подвели политики: «Они уже 30 с лишним лет говорят о разных решениях проблемы, чтобы обезопасить Венецию, но все это просто бла-бла-бла».

Когда туристы в среду вечером фотографировались на площади Святого Марка, владельцы магазинов собирали воду с пола и убирали мусор, одновременно оценивая ущерб от рекордного прилива.

«Случился апокалипсис, — сказала Антонелла Росси (Antonella Rossi), владеющая магазином ювелирных изделий ручной работы, который находится под окружающей площадь галереей. — Мы не видели ничего подобного 55 лет. Вода все уничтожила, и мне придется очень многое переделывать. Результаты работы, на которую ушла целая жизнь, были разрушены за секунды».

Это было самое серьезное наводнение с 1960-х годов. Площадь Святого Марка в среду ушла под воду более чем на метр, а прилегающий к ней собор Святого Марка затопило в шестой раз за 1 200 лет — но в четвертый за последние два десятилетия.

Владелец магазина Симон Травагин (Simone Travagin), торгующий традиционными венецианскими масками, подсчитал, что стоимость уничтоженного водой товара составляет около 40 тысяч евро. «Мне придется все выбросить», — пожаловался он.

Руководство города рассказало об «огромном ущербе», нанесенном музеям, памятникам и домам после того, как во вторник ночью из-за ливня уровень воды поднялся на 1 метр 87 сантиметров, едва не дойдя до рекордной отметки 1966 года в 1 метр 94 сантиметра.

© REUTERS / Manuel SilvestriНаводнение в Венеции, Италия
Наводнение в Венеции, Италия

Еще один потоп случился в среду утром, когда уровень подъема воды достиг 1 метра 60 сантиметров. После обеда вода спала, но жители в страхе ждут новых наводнений, так как метеорологи заявили, что в среду вечером уровень воды составит 1 метр 20 сантиметров, а в четверг утром 1 метр 30 сантиметров.

«Мы чувствуем себя беспомощными перед лицом природы, а еще мы разочарованы тем, что нас подводят либо политики, либо техника, — сказал президент ассоциации торговцев с площади Святого Марка Клаудио Верньер (Claudio Vernier). — Они уже много лет говорят о защите города, но разговорами все и ограничивается».

В среду городские школы и музеи, а также собор Святого Марка были закрыты. Последний раз вода заливала этот тысячелетний храм в ноябре 2018 года, и тогда стоимость ремонта мраморных полов и бронзовых дверей составила 2,2 миллиона евро.

«Представьте себе — всякий раз, когда случается наводнение, наносится ущерб, и чтобы его устранить, нужно время, — сказал управляющий собора Святого Марка Марко Пьяна (Marco Piana). — Затем снова происходит наводнение, и процесс восстановления прерывается. Поэтому нанесенный первоначально ущерб не удается устранить полностью».

Пострадал и городской оперный театр «Ла Фениче».

© REUTERS / Manuel SilvestriНаводнение в Венеции, Италия
Наводнение в Венеции, Италия

Пьяна заявил, что во всем виноваты власти, не сумевшие довести до конца проект под названием MOSE (Экспериментальный электромеханический модуль) стоимостью шесть миллиардов евро. Он был разработан в 1984 году с целью защиты Венеции от приливной волны, но так и не был реализован. Работы начались в 2003 году, однако график их проведения не выполняется, и возникает множество проблем, включая разразившийся в 2014 году коррупционный скандал. Мэр Венеции Луиджи Бруньяро (Luigi Brugnaro) в среду пообещал, что заграждение от наводнений будет достроено.

В рамках этого проекта между песчаной косой Лидо и Каваллино-Трепорти был возведен искусственный остров, чтобы разделить два ряда гидротехнических затворов. На нем разместили главные технические здания для эксплуатации этих ворот.

«Проект MOSE стал провалом эпических масштабов, — заявил Марко Гаспаринетти (Marco Gasparinetti), возглавляющий группу городских активистов под названием „Организация 25 апреля". — Искусственный остров полностью изменил лагуну, и из-за него скорость входящей воды возросла. Фактически лагуна больше не является таковой — те волны, которые были вчера, случаются только в открытом море».

Туристы, утром бродившие по пояс в воде, как будто не замечали разрушений, наслаждаясь обедом в ресторанах вблизи площади Святого Марка, которые еще не закрылись.

Но городу и его жителям понадобится немало времени на восстановление.

«Люди опечалены, разочарованы и приходят в отчаяние», — сказала Елена Риу (Elena Riu), чей дом на первом этаже полностью залило водой.

«Конечно, это исключительное событие, но в этой проблеме для Венеции нет ничего необычного. А из-за климатических изменений наводнений будет еще больше. Они уже 30 с лишним лет говорят о разных решениях проблемы, чтобы обезопасить Венецию, но все это просто бла-бла-бла».