По заявлению военных чиновников США, по меньшей мере 21 человек был ранен в результате взрыва и последующего пожара на десантном корабле ВМС США USS Bonhomme Richard («Боном Ричард») на военно-морской базе Сан-Диего в прошлое воскресенье, сообщает «Хуаньцю шибао» в своем аккаунте Weibo.

В заявлении ВМФ говорится: «17 моряков судна и 4 гражданских лица проходят лечение в местной больнице, их ранения не опасны для жизни. Мы уже связались со всеми портовыми судами и попросили их предоставить пожарные команды для помощи в тушении пожара». Сотрудник службы базы ВМФ по связям с общественностью сообщил, что о пожаре сообщили в 9 часов утра в воскресенье. По состоянию на ночь воскресенья огонь все еще не был взят под контроль.

В сообщении говорится, что причина пожара устанавливается. По словам представителя Пентагона, первые донесения о пожаре показывают, что взрыв произошел на палубе. Глава пожарной службы Сан-Диего Колин Стоуэлл заявил CNN, что пожар на корабле может продлиться несколько дней, при этом судно может сгореть до ватерлинии.

Комментарии пользователей Weibo:

Старшая двоюродная сестра: Действительно открывается прекрасный вид.

Изучающая буддизм лиса cpqmm в ответ Старшей двоюродной сестре: Свободный пылающий огонь.

ONS-SEVEN: Несколько дней? Как насчет вреда для окружающей среды? Срочно надо выходить на акцию протеста!!!

Па-па: Американские военные: «Пусть горит, все равно это деньги налогоплательщиков».

Тот год, тот заяц, те дела: Ключевым вопросом здесь является: сколько еще дней будет гореть?

Игрок neoworld: Все задаются вопросом, почему да как, а американский корабль все так и горит.

Отказываюсь от цзиня 500 раз: Гори-гори ясно.

Воробьятник в глуши: Огонь: я никуда не тороплюсь, продолжайте.

В этой жизни невозможно работать: Почему горит только один корабль?

Большой персик Ху: Огонь сам по себе может быть путеводным маяком для других кораблей.

Вымерший хороший парень 005: Больше пожаров, пусть вообще все у них сгорит, а то постоянно хвастаются своей силой, полагая, что это что-то выдающееся.

1_2_3 болван 2011: Что там спасать-то, может, лучше просто долить бензина, чтобы побыстрее все догорело? 

Тебе хватит? WW: Люди делают, а небеса все видят! Продолжайте.

У Цин: Надеюсь, что не будет новых загрязнений моря из-за этого.

Дерево с восточной стороны 96905: Огонь тоже не бессмертен, нужно подождать, и он погаснет сам.

Вкусные пирожки из порошка таро: Господи помилуй! Хорошие люди, надеюсь, не будут страдать из-за этого!

Камень DX: Несколько дней горит и все еще не потонул. Хорошее качество у корабля!

Потерянные карие глаза: Снова пришел сезон, когда можно жарить шашлыки на палубе.

Жизнь А-а: Слишком мало горит, надо поджечь еще парочку. 

Ты моя девятая младшая сестра: Не бойтесь, в море много воды, рано или поздно погаснет.

Идеальный рабочий: Что есть на этом корабле, чтобы он мог гореть несколько дней?

Опершись на окно, смотрю вдаль: У Соединенных Штатов же есть деньги, просто воссоздадут этот корабль, делов-то.

zhishaohaihuozhe: Китай купил столько американских облигаций… Можно построить еще 10 таких кораблей.

Горный дровосек под дождем: По военным расходам США опережают все страны вместе взятые и будут впустую жечь деньги, но не спасать своих граждан. Какая бессердечная страна. Несмотря на то, что они называют себя маяком, освещающим человечество, в действительности это просто чистое зло. 

Беру Ли Гуанъяо в качестве образца в ответ Горному дровосеку под дождем: Если люди недовольны, в следующий раз они выберут другого президента и другую правящую партию. А мы?

Природная катастрофа и осенний ветер: Кто натворит злодеяния, тот обречен на неминуемую гибель.

Лин, пятый брат семьи Хун: Какой счастливый день, давайте выпьем.

Хороший манговый дядя: Когда испортится от пожара окончательно, можно продать лягушкам на Тайване и заработать.

Мне нужно подумать: Почем этот металлолом продается за цзинь (500 грамм - прим. пер.)?

Школа Малых од: Это след Штатов в истории.

Путешествую в полусне: Посмотрите, может, там белые люди потемнели?

Я сам хозяин своей вселенной: Предполагаю, что во всем виноваты шпионы!

Осторожнее, на спине есть глаза: Вот закономерный итог движения Black Lives Matter…

Облачная женская краса Ревлон: Хотелось бы, чтобы с креветками все в результате оказалось в порядке… Давненько не ела креветок…

Море Спокойствия и цыплята в хого: Гори-гори ясно, чтобы не погасло!

Маленький летающий слон: Это просто высокотемпературная дезинфекция.

Чао Юнь сохнет на солнце: Боюсь, что они снова заявят, что это подожгли солдаты Народно-освободительной армии Китая. Что тогда делать?!

Чжи Янь говорит сама с собой: В Китае мы на такое говорим, что небо не выдержало и наказало тебя. Это возмездие, Америка!

Простой человек из Пекина: Жалко, что всего один, лучше бы все корабли горели. Тогда народы всего мира наверняка бы устроили большой праздник.

Бао_Гэ: Предполагаю, что в один из этих дней придется все-таки топить корабль бомбой или электромагнитной пушкой.

plusplusi: Американцы уже отпраздновали День Независимости, а все еще взрывают хлопушки, ха-ха.

Крошечные глаза, крошечные: Не давайте другим американским авианосцам простаивать без дела, срочно подгоните их поближе, пусть тоже приносят пользу!

daniel991: Горит пламя «демократии».

Черный воротничок: Трамп же не скажет снова, что пожар устроил Китай?

Самая Полярная звезда: Отличное зрелище, что за спектакль!

Непобедимая армада молодости и весны: Продолжайте перекладывать вину.

Осенняя роса покрылась инеем: Пусть пули летят, пусть корабли горят.

Мянь Гохуа: Трамп: Пусть горит, когда догорит, продадим по завышенной цене союзным государствам!

Хого — самая вкусная еда на свете: Пусть помедленнее горит, не торопитесь.

Высшая чистота не спорит: Как догорит, можно покрыть лаком и сбагрить Индии. 

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.