Будучи 57-летним реальным, во плоти и крови, москвичом, который время от времени видит свои письма напечатанными в вашей газете, я хотел бы обратиться к прокремлевским авторам-призракам (ghostwriters), к наемным составителям текстов в интернете из Санкт-Петербурга (см. статью Russian troll farm makes US comeback, 5 сентября).
Ребята, я провел пять самых блестящих лет своей жизни как студент в Санкт-Петербурге. Все эти ощущения возвращаются ко мне, когда я перечитываю первый опубликованный роман Достоевского «Бедные люди», в котором один из героев произносит такие слова: «Помню я свои молодые годы. Куда! Копейки иной раз не бывало. Холодно, голодно, а весело, да и только. Утром пройдешься по Невскому, личико встретишь хорошенькое, и на целый день счастлив. Славное, славное было время… Хорошо жить на свете… Особенно в Санкт-Петербурге».
То есть, будьте живыми в Санкт-Петербурге и начинайте посылать письма на английском в международные газеты со своим реальными адресами и номерами телефона. Да, большинство из них будут отвергнуты. Но не прекращайте попыток, и некоторые из них будут опубликованы. Именно так группа «Битлз» (The Beatles) выпустила свой первый альбом, а Джоан Роулинг опубликовала свою первую книгу о Гарри Поттере.
