Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Мы, немцы, не должны вступаться за одну сторону

© East News / Imago Stock and PeopleАкция протеста у здания российского посольства в Берлине
Акция протеста у здания российского посольства в Берлине
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Frankfurter Rundschau публикует отклики читателей на материалы, посвященные украинскому кризису и вызванному им конфликту России и Запада. Одни авторы считают, что Германия должна занять нейтральную позицию и выступить в роли посредника, а другие намекают на то, что в Европе существуют деструктивные силы, заинтересованные в «масштабном пожаре» на континенте.

Мы, немцы, не должны вступаться за одну сторону

Мы, немцы, с одной даже исторической точки зрения, не должны вступаться только за одну сторону, участвовать в экономических санкциях и проводить военное вмешательство. Напротив, нам следует выступать в роли посредника и способствовать урегулированию конфликта.

Украинцам приходилось страдать сначала при царе, затем при Сталине и Гитлере. Когда они в 1941 году приветствовали немецких солдат как освободителей, они не предполагали, что станут такими же жертвами расовой ненависти, как и русские. Что они, «славяне», будут расцениваться как низшая раса, как рабы. Я вспоминаю о передвижной выставке нацистов, на которой в моем родном городе в Восточной Пруссии на больших картинках отображались изнуренные от голода пленные с искаженными лицами, которых вели как представителей низшей расы. Украинцев и белорусов, примкнувших к фашистам, называли «хиви» — добровольцами Гитлера, также людьми второго сорта.

Украинцы находились под гнетом то русских, то поляков или других народов, сотни тысяч украинцев были депортированы в Сибирь. Они были военнопленными, их использовали для принудительного труда в Германии. На их долю выпало испытание, последствия которого будут ощущаться еще тысячу лет — Чернобыльская катастрофа. Несмотря на все это, украинцы противостояли всем попыткам уничтожить их культуру, русифицировать ее, подавить. Они выстояли и сумели сохранить свою самобытность.

Некоторые известные поэты и писатели, которые в истории литературы известны как русские, на самом деле, были украинцами. Восприятие мира и слог — типично «русский». Но это еще и Европа! Будем надеяться, что этот славянский народный характер не утеряется в ходе глобализации.

Есть один украинский композитор, который в своей музыке совместил оба компонента — славянско-украинский и европейский. Это Валентин Сильвестров (1937-го года рождения). В его постлюдии для фортепиано и оркестра это отчетливо ощущается, его музыкой невозможно насытиться.

Дитрих Штальбаум, Реклингхаузен.

В Европе слишком много пироманов

Я считаю, что с политической точки зрения абсолютно безответственно, когда канцлер Ангела Меркель после четырехчасового доверительного разговора с российским президентом Владимиром Путиным в ходе саммита «большой двадцатки» говорит перед камерами, что украинская война может перерасти в огромный пожар в Европе — на Украине, в Грузии, Молдавии или даже Сербии. Чего она тем самым хочет добиться, после того как Путин в Брисбене был абсолютно изолирован? И что, собственно, представляет собой пожар на обширной территории?

Под пожаром на обширной территории понимается огонь, распространяющийся на большой площади. Он зачастую является результатом поджога или неосмотрительных действий. Как в нашей Европе. Новым огромным пожаром в Европе стала бы несостоятельность старой Европы в том, чтобы выработать общую с Россией политику в сфере экономики и обеспечения мира. Что-то вроде возвращения холодной войны. Но, к сожалению, в Европе существует слишком много пироманов, которые испытывают патологическое стремление к поджогу, получая от него еще и определенное удовлетворение. Почему ЕС не обладает собственной пожарной командой, которая могла бы на самой начальной стадии потушить огонь начинающейся Третьей мировой войны?

Роланд Козе, Бад Фредебург.

ЕС предает цели, ради которых он создавался

Тот, кто не может отказаться от «старого мышления категориями сфер влияния» и негодует из-за политической реакции Владимира Путина, тот должен задать себе следующий вопрос. Не относится ли к обязанностям Путина как главы государства предотвращение расширения границ НАТО — не только на Гиндикуше, Балканах и в Прибалтике, но и на Амуре? Или стоит посмотреть на вопрос с практической стороны и с перспективы налогоплательщиков, которые вынуждены платить за последствия так называемых экономических санкций в форме грозящей рецессии и сельскохозяйственного застоя. Когда ЕС, наконец, прекратит предавать те цели, ради которых он создавался — мирная торговля на благо граждан?

Марга Шульте-Брауэр, Оберхаузен.