Официальные лица США и России призывают установить эмбарго на поставки оружия правящему афганскому движению "Талибан" с целью прекратить существование учебных центров по подготовке террористов, а также пресечь переброску наркотиков.
Проект резолюции может быть представлен в Совет Безопасности ООН в четверг, сказал Питер ван Волсам, председатель Совета и посол Голландии в ООН.
В Вашингтоне надеются, что данные меры подвигнут лидеров "Талибана" на выдачу террориста Усамы Бен Ладена официальным органам США, которые хотят, чтобы он предстал перед судом по подозрению в терактах против двух посольств США.
Признавая, что прозрачность границ Афганистана затруднит осуществление эмбарго, источники в Вашингтоне полагают, что предотвращение поставок талибам хотя бы части оружия пойдет на пользу народу Афганистана.
Резолюция также предусматривает замораживание счетов Ладена и связанных с ним организаций, предписывает талибам закрыть учебные центры по подготовке террористов, а также запрещает все поездки высших чинов движения "Талибан" за исключением поездок с гуманитарными или религиозными целями.
В апреле Совет Безопасности уже угрожал талибам введением дополнительных санкций с целью принудить их закончить многолетнюю гражданскую войну, а также заставить выполнить требования США.
В то время как позиции США и России насчитывают немало противоречий по различным вопросам в рамках ООН, включая Ирак и Косово, их отношение к талибам одинаково.
Российские официальные лица обвиняют талибов в подготовке исламских боевиков для проведения терактов в других странах, в частности, в Таджикистане, где исламские повстанцы сражаются с промосковским правительством.
В сентябре российские официальные лица попросили Пакистан убедить "Талибан" закрыть пять террористических учебных центров. Пакистан, имеющий общую границу с Афганистаном, является одним из трех государств, признающих "Талибан".
Министр иностранных дел "Талибана" Вакил Ахмед Муттавакил сказал по этому поводу, что не следует обвинять талибов во внутренних проблемах центрально-азиатских государств.
"Российская пропаганда того, что движение "Талибан" угрожает миру и стабильности в регионе, удивляет нас", добавил высокопоставленный чиновник.
Лидеры "Талибана" отвергли все обвинения России и заявили, что Россия поддерживает оружием Масуда, сопротивляющегося талибам. Талибская оппозиция, в свою очередь, обвинила Пакистан в поддержке движения. Однако и Пакистан, и Россия отрицают свою вовлеченность в конфликт.
По материалам агентств The Associated Press и Reuters.
Перевод: Рафаэль Сайдашев.
