В то время, как из Германии и Англии в Белый дом поступили предложения о сохранении неизменными хороших отношений с США, президент США Буш получил в свой адрес также специфические пожелания. Россия еще до вступления в должность Буша потребовала в резкой форме освобождения бывшего руководителя одного из кремлевских управлений Павла Бородина. Иран предложил найти "мужество" для восстановления отношений, а палестинцы попросили новую администрацию отказаться от плана мирного урегулирования, предложенного Клинтоном.
Вслед за требованием об освобождении Бородина, арестованного сотрудниками ФБР в аэропорту Нью-Йорка по подозрению в коррупции, Россия выступила со вторым заявлением, в котором, среди прочего, говорилось, что отношение к Бушу, несмотря на инцидент, не изменится. Информационное агентство "Интерфакс" приводит слова заместителя министра иностранных дел Георгия Мамедова, который предложил "не забывать, что инцидент с Бородиным произошел еще при президенте Билле Клинтоне". Бородин был близким доверенным лицом Бориса Ельцина.
Первой реакцией международной прессы на вступление Буша в должность была, прежде всего, озабоченность по поводу его внешнеполитической неопытности и мнимой склонности к изоляционистской политике. Так, итальянская газета Corriere della Sera высказывает опасение, что Америка впредь будет заботиться преимущественно о себе. Однако, как подчеркивает газета, в Белом доме через несколько месяцев поймут, что национальная система противоракетной обороны принесет больше проблем, чем их разрешит, что вывод войск из Косово отрицательно скажется на авторитете Соединенных Штатов в Атлантическом альянсе.
Перевод: Владимир Синица
