О состоянии отношений между Москвой и остальным миром красноречиво свидетельствует тот факт, что первый вопрос, который был включен в повестку дня российско-американского диалога, не имеет никакого касательства к ядерной безопасности, экономике или правам человека. Он касается рассматривающегося в одном из судов Нью-Йорка дела о выдаче бывшего высокопоставленного кремлевского чиновника, которого швейцарская прокуратура обвиняет в отмывании денег.
Речь идет о Павле Бородине, который в период правления президента Бориса Ельцина был управляющим делами президентской администрации. Сейчас он прохлаждается в одной из нью-йоркских тюрем в ожидании решения по делу о его выдаче. Министр иностранных дел России Игорь Иванов призвал "к немедленному и безусловному освобождению" г-на Бородина.
Важно, чтобы судебный процесс шел своим чередом. Никто, какими бы связями в российских политических кругах он ни обладал, не должен рассматриваться как стоящий над законом. Те россияне, которые за годы правления президента Ельцина сумели сколотить состояния, причем нередко при весьма сомнительных обстоятельствах, сегодня стремятся добиться международного признания и одобрения. Они хотят, чтобы их приглашали на такие важные мероприятия, как Всемирный экономический форум в Давосе, и хотят иметь возможность свободно путешествовать. Если им отказывают в признании, то это сильно влияет на их поведение.
В случае с г-ном Бородиным важное значение имеет то, что президент России Владимир Путин пока сохраняет многозначительное молчание. Он был близко знаком с г-ном Бородиным в годы работы в кремлевской администрации. Г-н Бородин до сего времени имеет официальный статус, отвечая за отношения с Белоруссией. Более того, если Бородин в конце концов окажется в одном из швейцарских судов, он вполне может дать свидетельские показания, которые поставят в крайне неловкое положение некоторых высокопоставленных лиц старого режима, какие бы соглашения с г-ном Путиным у них ни существовали на этот счет.
Если то, что г-н Путин до сего времени отказывается вмешиваться, является признаком его намерения повести решительную борьбу с коррупцией, то это положительный факт. Однако пока не ясно, собирается ли он так же решительно бороться с сегодняшними коррупционерами, как намерен бороться с коррупционерами, принадлежавшими к старому режиму. Остается опасность, что одну шайку спекулянтов, ловящих рыбку в мутной воде противоречивых российских законов, попросту сменит другая.
Г-н Путин должен показать пример, что насаждение правопорядка в России является щепетильно справедливым. Москва сама требует от судебных властей Испании выдачи владельца самого независимого российского телеканала Владимира Гусинского. Это дело кажется сильно политизированным.
Президент России еще должен продемонстрировать, что закон применяется должным образом и равно справедлив ко всем. Только тогда он может заявлять, что заложил основу общества, которое действительно станет руководствоваться законностью.
Перевод: Виктор Федотов
