Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
"The Independent" (Великобритания): Английский министр предупреждает, что к противоракетному щиту США следует подходить с осторожностью

Английский министр предупреждает, что к противоракетному щиту США следует подходить с осторожностью

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Министр иностранных дел Великобритании Робин Кук выразил серьезные сомнения в отношении предложенного г-ном Бушем-младшим плана строительства национальной системы противоракетной обороны США.

Министр иностранных дел Великобритании Робин Кук (Robin Cook) выразил серьезные сомнения в отношении предложенного г-ном Бушем-младшим (George W. Bush) плана строительства национальной системы противоракетной обороны (НПРО) США и предупредил, что Великобритании следует относиться к этому предложению "с осторожностью". Г-н Кук со всей очевидностью противоречит точке зрения премьер-министра Великобритании Тони Блэра (Tony Blair), когда заявляет, что американский проект, известный как "Звездные войны-II", может привести к осложнениям в отношениях с Россией и стать тяжким бременем для военного бюджета Великобритании.

Ожидается, что на этой неделе, при первой встрече с новым президентом США в его загородной резиденции в Кэмп-Дэвид, Тони Блэр выразит г-ну Бушу-младшему свою поддержку проекта НПРО США. Как считают, г-н Блэр предложит свои услуги в деле пропаганды американского проекта противоракетного щита среди членов Европейского союза и НАТО. Полагают, что президент Буш-младший выразит при этом свое понимание необходимости того, что союзники Америки также должны быть прикрыты противоракетным щитом, а г-н Блэр, соответственно, даст свое согласие на такой вариант. Премьер-министр Великобритании планирует дать согласие на модернизацию американской радарной установки в местечке Файлингдейлс, графство Йоркшир, Англия, которая необходима для осуществления проекта НПРО США. Эта радиолокационная станция предназначается для обнаружения пусков баллистических ракет с территории таких государств с непредсказуемым режимом, как Ирак.

Однако вчера, 18 февраля 2001 года, г-н Кук предупредил, что американский противоракетный щит может привести к росту напряженности в отношениях с Россией. "Эта проблема определенно находится в ящике с маркировкой "Обращаться с осторожностью", ибо с ней связано множество других нерешенных вопросов, из которых самым важным для США является, пожалуй, вопрос о том, как можно американцам осуществлять свой проект, учитывая его влияние на взаимоотношения США с Россией", - сказал он, выступая в программе BBC "Завтрак с Фростом".

"Очень важно, чтобы все, что делается, вело к снижению напряженности, уменьшению чувства тревоги за собственную безопасность в Америке, не влекло за собой роста напряженности в отношениях с Россией. Я уверен, что Тони Блэр обсудит эту проблему с президентом Бушем-младшим", - сказал г-н Кук. Он добавил при этом, что Великобритания "в настоящее время не планирует участвовать в осуществлении проекта "Звездные войны-II". По словам г-на Кука, он "вполне осознает важность других приоритетных задач, которые стоят перед министерством обороны Великобритании и должны финансироваться из его бюджета, в частности, создание мобильных сил быстрого реагирования, которые Великобритания могла бы выделять для урегулирования кризисных ситуаций вроде той, что имеет место в Косово".

Перевод: Виктор Федотов