Визит министра иностранных дел Германии Йошки Фишера в Вашингтон не прошел незамеченным: товарищи по партии уже выступили с критикой. Что дальше?
Йошка Фишер (Joschka Fischer) - противоречивая фигура, как ни один другой политик. Как ни один другой политик, он может также преподносить неожиданности. Тот, кто вообразил, что первая с момента начала работы новой администрации Буша (Bush) германо-американская встреча закончится неудачей, тот заблуждался. Ни одна американская администрация, знакомая с прошлым немецкого министра иностранных дел и чувствующая себя одураченной, не узнала бы Йошку Фишера. Фишера, который дерзко критиковал НПРО и бомбардировки Ирака. Вместо этого - дружеские, доброжелательные слова в адрес министра со стороны его американского коллеги Колина Пауэлла (Colin Powell), полное понимание немецким министром американской политики в отношении Ирака. Примечательны слова Фишера: "Мы не должна критиковать США". Немецкий министр иностранных дел заслужил от оппозиции, которая в настоящее время добивается его отставки, сдержанную похвалу. Однако его соратники по партии, называвшие нападки на его прошлое, по меньшей мере, "попыткой государственного переворота", забыли о всякой лояльности и набросились на Фишера с критикой. И это "зеленый" министр иностранных дел, одобряющий ракетные удары? Никогда!
Есть два Фишера. Один политик, занимающийся внешней политикой, другой - представитель Партии зеленых. Последний долгое время проводил политику трансформации своей партии в прагматическую правительственную партию. Однако, чем больше он погружался в международные дела, тем в большей мере партия оказывалась предоставленной сама себе. Как политик, занимающийся международными проблемами, он может быть уверен в своем успехе. Однако, как лидер "зеленых" Фишер должен понимать, что его партия уже давно подумывает о том, чтобы освободиться от него.
Перевод: Владимир Синица
