Подготовка к встрече в верхах проходит под знаком эпидемии "коровьего бешенства". Премьер-министр Швеции Геран Перссон (Goeran Persson) пытается защищаться. "Мы не собираемся делать ритуалом рассмотрение вопроса влияния эпидемии на бюджет", - заявил он вчера в Вене. Председатель совета ЕС Перссон, совершающий поездку по столицам стран - членов ЕС, встретился с федеральным канцлером Австрии Вольфгангом Шюсселем (Wolfgang Schuessel), чтобы обсудить программу неформального саммита ЕС в Стокгольме, который запланирован на конец марта.
Перссон хотел бы включить во внешнеполитическую часть повестки дня саммита в качестве главного вопрос отношения Европейского союза к России. По словам премьер-министра, речь идет об активизации работы по более тесному сближению России с ЕС. С Президентом Владимиром Путиным, который приглашен в Стокгольм, будут обсуждаться прежде всего экономические вопросы. Среди них - подготовка России к вступлению во Всемирную торговую организацию (ВТО). Перссон говорит, что "для ЕС лучше иметь в качестве соседа процветающую Россию". Эту точку зрения разделяет Шюссель.
Экономические вопросы будут центральными и в ходе обсуждения внутренних проблем ЕС. Председатель совета выступил с инициативой разработки европейской стратегии в области биотехнологий. Для этого должен более эффективно использоваться имеющийся научно-исследовательский потенциал. Одновременно Перссон подчеркнул, что существует необходимость заняться также проблемами этического характера. Еще одна из главных тем предстоящего саммита - влияние сокращения численности населения почти во всех странах Европы на социальную систему, государственные бюджеты и на рынок труда.
В политико-экономическом плане премьер-министр Швеции делает ставку на реформы. "Мы должны, - заявил он в Вене, - продолжать дерегулирование рынка электроэнергии и природного газа, а также рынка почтовых услуг". В Австрии полная либерализация рынка электроэнергии намечена на октябрь 2001 года, а рынка природного газа - на октябрь того же года.
Перссон отказался более подробно комментировать намеки министра иностранных дел Бельгии Луиса Мишеля (Louis Michel) о возможном введении санкций против правого правительства в Италии, заявив, что он не следит за каждым высказыванием Мишеля. В то же время Перссон сослался на процедуру, которая установлена подписанным в Ницце договором ЕС.
Сегодня Перссон будет в Афинах и в Риме. До Вены он встречался в Берлине с канцлером ФРГ Шредером.
Перевод: Владимир Синица