США и Россия готовятся возродить практику обменов времен "холодной войны". Речь идет об обмене двух человек, первого из которых подозревают в шпионаже, второго - в мошенничестве. Один из этих людей - Павел Бородин┘
Обмен между Востоком и Западом, как и в далекие дни "холодной войны", похоже, не будет равноценным. Преподавателя из Германии, работающего в военном колледже, в деятельности которого принимают участие США, могут обменять на Павла Бородина, прежде занимавшего ключевую позицию в Кремле и располагающего строго конфиденциальной информацией.
Тем не менее американцы сильно заинтересованы в обмене, потому что Кристофер Лец (Сhristopher Lez) преподавал в колледже на юге Германии, который каждый год заканчивают 350 офицеров из посткоммунистических государств. Если колледж, а речь идет о Центре стратегических исследований Маршалла в Гармише (Garmish), приобретет репутацию школы, в которой готовят шпионов, то репутация тысяч офицеров из Восточной Европы, в принципе лояльно относящихся к Западу, будет дискредитирована.
Лец был арестован в сентябре прошлого года в Белоруссии, где он находился по приглашению Минской академии информатики. По сообщению Белорусского информационного агентства БелаПАН, лектор возглавлял агентурную сеть - записная книжка с шифрами была обнаружена в его гостиничном номере. Если его признают виновным в шпионаже, ему грозит 15 лет тюрьмы. Однако судебное разбирательство пока не начато.
Бородин задержан в январе этого года в США. Он ожидает экстрадиции в Швейцарию, где прокурор Женевы предъявит ему обвинения в отмывании денег и членстве в криминальной организации. Бородин был влиятельной фигурой в администрации президента Ельцина. Его обвиняют в том, что он получал комиссионные от одной швейцарской компании, которой передал заказ на восстановление Кремля. Путин сместил его с должности, однако Бородин сохранил влияние: он слишком много знает о передаче Ельциным власти Путину.
Русские придерживают Леца как козырь: он - важная персона, хотя и кажется мелкой сошкой. Офицеры из бывшего Советского Союза и Восточной Европы проходят трехмесячную стажировку по "военной демократизации" в Центре Маршалла, получают дипломы и возвращаются домой. Неясно, предпринимались ли попытки завербовать их в качестве агентов Запада, - заинтересованные лица отрицают это, - однако малейшее подозрение в шпионаже может нанести непоправимый вред репутации Центра стратегических исследований.
Министерство иностранных дел Германии и госдепартамент США пока воздерживаются от каких-либо комментариев.
Перевод: Ярослав Огнев.