Сдерживание Саддама Хусейна - не единственная забота Колина Пауэлла. Ему приходится вести войну также против сторонников жесткого курса в Вашингтоне.
Это было крупнейшим достижением его первого самостоятельного путешествия за границу, но государственный секретарь США Колин Пауэлл (Colin Powell) не казался торжествующим. Приехав в Дамаск в момент, когда у США в арабском мире остается не так много друзей, г-н Пауэлл сумел вырвать у руководителя Сирии Башара Ассада (Bashar Assad) обещание закрыть ту дыру, которую сделала его страна в барьере экономических санкций против Ирака. Сирия пообещала, что не станет больше прямо платить Саддаму Хусейну (Saddam Hussein) за иракскую нефть (вместо этого деньги будут условно депонированы на банковский расчетный счет ООН). Вашингтон в свою очередь пообещал отказаться от большинства торговых санкций против Ирака, сохранив запрет только на поставки предметов военного назначения и некоторых предметов "двойного назначения" (потребительских товаров, которые могут иметь также военное применение). "Очень интересно, - сказал Ассад, молодой худощавый сын бывшего сирийского диктатора Хафеза Ассада (Hafez Assad). - Мы вас просим об этом вот уже 2 года". Г-н Пауэлл улыбнулся, но по нему было видно, что у него не менее сдержанный настрой, чем у сирийского обещания. "Это не те решения, которые я принимаю самостоятельно", - ответил он Ассаду. И тут г-н Пауэлл задумчиво пошутил: "Дела обстояли иначе, когда я был генералом".
А было ли так на самом деле? Десять лет назад, когда г-н Пауэлл был председателем комитета начальников штабов США, от него требовалось только изгнать иракскую армию из Кувейта. Сегодня, когда он пытается оживить некое подобие режима санкций ООН против Ирака, ему приходится сражаться сразу на нескольких фронтах. Во-первых, он должен переиграть Саддама Хусейна, который, продолжая поиск на всех мировых рынках компонентов для создания оружия массового поражения, превратился в арабского народного героя. Как отметил г-н Пауэлл в одном своем интервью, ограничения против Ирака стали настолько малоэффективными, что г-н Саддам "сегодня получает больше денег, чем в 90-х годах". По его словам, контрабандные доходы г-на Саддама составляют около 2 млрд долларов США в год - примерно вдвое больше, чем по прежним оценкам. "Мы зачищаем поле боя", - сказал г-н Пауэлл о своем новом подходе к этой проблеме.
Но г-ну Пауэллу предстоят тяжелые бои на другом фронте, в Вашингтоне. "Ястребы" в администрации США настаивают на том, чтобы наряду с изменением режима санкций с новой силой возобновить попытки свергнуть режим Саддама, снабжая деньгами и оружием иракских диссидентов - политика, которую г-н Пауэлл считает чепухой. "Это не армия", - говорит он об иракской оппозиции в изгнании. Один американский официальный представитель предсказывает: "Будет чертовская драка дома". В 1998 году почти все нынешние выдвиженцы администрации Буша-младшего (George W. Bush) - кроме г-на Пауэлла - подписали письмо с призывом "осуществлять всеобъемлющую политическую и военную стратегию с целью свержения Саддама". Но г-н Пауэлл даже и не упомянул об этой идее в ходе своих переговоров с арабскими руководителями.
Белый дом демонстративно позволяет г-ну Пауэллу возглавить атаку на Капитолийский холм, чтобы заставить скептически настроенных конгрессменов-республиканцев согласиться на новый курс в отношении Ирака. Новый председатель комиссии палаты представителей по международным делам республиканец Генри Хайд (Henry Hyde) хочет, чтобы на этой неделе г-н Пауэлл отчитался в конгрессе по вопросу об очевидном изменении политики США в отношении Ирака. "Смысл санкций в том, чтобы помешать производству оружия массового поражения, - заявил один из помощников г-на Хайда. - Поможет ли ослабление санкций достижению этой цели?". Самым лучшим оружием г-на Пауэлла, возможно, является его большая популярность. "Это ближневосточное турне, быть может, прибавит ему доверия", - заявил один западный дипломат в Дамаске.
Но г-ну Пауэллу все-таки необходимо завоевать поддержку других арабских государств. Как известно, от иракской нефти зависят не только Сирия, но также Иордания и Турция, и, как указывают дипломатические источники, если США хотят, чтобы эти две страны присоединились к решению Сирии, им потребуется финансовая помощь. Возможно, г-ну Пауэллу помогут недавние сообщения о том, что индийские фирмы снабжают г-на Саддама химическими и иными потенциально пригодными для изготовления оружия массового поражения компонентами. По оценкам немецкой разведки, г-н Саддам, возможно, к 2005 году будет иметь ракеты с дальностью стрельбы 2000 миль (1 морская миля = 1,853 км). На данный момент наверняка можно судить только об одном, и именно на это указал г-н Пауэлл, когда покидал Дамаск: "Я еще вернусь!"
Перевод: Виктор Федотов
