Для Евросоюза собственные вооруженные силы - такая же отличительная черта, как евро и флаг.
Главный военный советник Европейского Союза сделал вчера заявление о том, что силы быстрого реагирования, создание которых предполагается, будут независимы от НАТО.
Генерал Густав Хагглунд (Gustav Hagglund), являющийся начальником штаба вооруженных сил Финляндии, охарактеризовал планируемые 60-тысячные силы как важный отличительный признак Евросоюза, имеющий такое же значение, как евро и флаг.
Генерал Хагглунд председательствовал на первом заседании военного комитета ЕС, прошедшем вчера в Брюсселе. Ранее в ЕС существовал только "временный" военный коллектив, возглавляемый английским генерал-майором.
Когда было объявлено о назначении генерала Хагглунда, критики сил быстрого реагирования Европейского Союза из Вашингтона и из Консервативной партии Великобритании подвергли нападкам решение выбрать в качестве председателя Комитета военнослужащего из армии, не входящей в НАТО.
Вчера он выступал по вопросу, вызывающему тревогу в США. Вашингтон, несмотря на уверения Тони Блэра (Tony Blair) в обратном, беспокоится, что силы Евросоюза станут соперником НАТО и причиной распада Альянса.
Доводя свою точку зрения на планируемые силы Евросоюза, генерал Хагглунд заявил: "Мы не говорим о вспомогательной организации для НАТО. Это независимая организация. Мы говорим о сотрудничестве с НАТО".
По словам Хагглунда, значение первого заседания военного комитета состоит в том, что оно показало, насколько "серьезно Евросоюз относится к делу оборонной политики". Он отметил, что принял предложение занять эту должность, так как "с энтузиазмом относится к тому, что у Евросоюза будет своя оборонная политика и свои средства для ее осуществления".
Во вторник Комиссия по иностранным делам Палаты общин опубликовала доклад, в котором содержалась критика "различных интерпретаций" соглашения, подписанного в Ницце. Этим соглашением формально было решено создать силы быстрого реагирования.
Францис Мод (Francis Maude), министр иностранных дел теневого кабинета, заявил вчера, что г-н Блэр публично обещал, что силы Евросоюза будут "прикреплены" к НАТО, а не будут независимы от альянса, хотя известно, что Блэр не делал такого заявления.
Перевод: Рафаэль Сайдашев
