Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
"Berliner Zeitung" (Германия): Концерн ╚Рургаз╩ пытаются втянуть в скандал вокруг телеканала НТВ

"Berliner Zeitung" (Германия): Концерн ╚Рургаз╩ пытаются втянуть в скандал вокруг телеканала НТВ

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Лидеры ведущих партий ФРГ требуют от одного из акционеров ╚Газпрома╩, немецкой компании ╚Рургаз╩, заставить своего российского партнера уважать принципы демократии.

Вслед за жесткой критикой поведения российского энергетического концерна "Газпром" в отношении ряда оппозиционных правительству страны средств массовой информации под давление местных партий попал один из его немецких акционеров - эссенский концерн АО "Рургаз". Заместитель председателя фракции СДПГ (Социал-демократическая партия Германии - прим. пер.) в бундестаге Михаэль Мюллер (Michael Mueller) заявил корреспонденту газеты, что "Рургаз" не должен сидеть сложа руки, когда его партнер в России попирает демократию. Международный концерн обязан нести ответственность за соблюдение определенных стандартов, сказал Мюллер. Заместитель фракции СвДП (Свободно-демократическая партия Германии - прим. пер.) Райнер Брюдерле (Rainer Bruederle) и экономический эксперт ХДС (Христианско-демократический союз - прим. пер.) Гуннар Улдал (Gunnar Uldall), а также представитель "зеленых" Райнхард Лоске (Reinhard Loske) также потребовали от эссенского концерна оказать на своего российского делового партнера давление в плане соблюдения последним свободы прессы и свободы слова.

Заседание Совета директоров

В прошедший понедельник Газпром, значительный пакет акций которого принадлежит государству, взял под свой контроль газету либерального толка "Сегодня" и прекратил ее финансирование. В результате газета, оппозиционная правительству, прекратила свое существование. Кроме того, был уволен главный редактор оппозиционного еженедельника "Итоги", а его сотрудникам был воспрещен вход в помещения редакции журнала. До этого Газпром сменил руководство российского независимого частного телеканала НТВ.

В руках концерна "Рургаз" со штаб-квартирой в Эссене находится пятипроцентный пакет акций российского энергетического концерна. Заместитель председателя правления "Рургаза" Буркхардт Бергман (Burckhardt Bergmann) является членом Совета директоров Газпрома.

По словам Брюдерлеса, переход в руки Газпрома частного телеканала НТВ представляет собой угрозу для свободы слова и свободы прессы в России. В связи с этим АО "Рургаз" как акционер Газпрома должен попытаться использовать свои каналы, потребовал политик из СвДП.

Канцлер ФРГ Герхард Шредер (Gerhard Schroeder) в ходе своего недавнего визита в Санкт-Петербург выступил с настойчивыми рекомендациями по поводу соблюдения в России принципов свободы прессы, сказал Брюдерле и добавил: "Рургаз мог бы тоже подумать над тем, чтобы поддержать с другого фланга достойные похвалы политические усилия канцлера". Разумеется, продолжал он, немецкие предприятия не могут выдвигать какие-то политические требования в вопросе, имеющем внешнеполитический и общественно-политический характер. Однако нет сомнений, что и в духе интересов экономики выступать повсюду в поддержку свободы слова и свободы прессы, составляющих фундамент демократии, подчеркнул политик из СвДП.

По словам Улдала, возможности влияния на руководство Газпрома у Рургаза, владеющего небольшим пакетом акций российского предприятия, незначительны. Однако менеджмент немецкого концерна мог бы попытаться оказать воздействие на партнера через своих представителей в наблюдательных органах или через личные контакты, сложившиеся между руководством двух предприятий. Опыт учит, продолжил политик из ХДС, что неформальные контакты часто имеют большее значение, чем официальные протесты.

"Выйти на Газпром"

Лоске, в свою очередь, заявил, что Рургаз должен рекомендовать Газпрому сконцентрироваться на решении задач своего основного бизнеса. Ведь, свобода слова, считает эксперт по вопросам энергетики из Партии зеленых, товар, требующий более нежного обращения, чем природный газ.

Пресс-секретарь концерна "Рургаз" сказала, что ее предприятие рассматривает работу прессы как великое благо. Исходя из этого, Рургаз уже готов "выйти на менеджмент Газпрома". Эссенский концерн, по ее словам, "в полной мере разделяет позицию федерального правительства".

Перевод: Владимир Синица