Нью-Йорк, 29 мая 2001 года. Теперь, когда предложенный американским президентом план строительства национальной системы противоракетной обороны (НПРО) столкнулся с враждебным большинством в сенате США, г-н Буш-младший (George W. Bush) хочет заручиться поддержкой своего плана со стороны России. Представители его администрации сообщили корреспонденту газеты "The New York Times", что администрация занята подготовкой пакета инициативных предложений, чтобы убедить Москву отказаться от противодействия плану НПРО США и согласиться на аннулирование Договора об ограничении систем противоракетной обороны (Договора по ПРО) от 1972 года, который запрещает создавать и развертывать системы противоракетной обороны территории страны.
Пакет включает предложение закупить российские зенитно-ракетные комплексы С-300, которые можно было бы использовать для создания оборонительного зонтика над Россией и Европой; предложение оказать России военную помощь в деле модернизации ее РЛС раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападении; а также предложение о проведении совместных учений сил противоракетной обороны США и России.
Эти предложения впервые были обрисованы представителям России в общих чертах заместителем министра обороны США Полом Вулфовицем (Paul Wolfowitz) и заместителем советника президента США по национальной безопасности Стефеном Хэдли (Stephen Hadley) на встрече в Москве в этом месяце. Президент США Буш-младший собирается представить весь пакет своих инициативных предложений президенту России Путину во время их первой встречи в Словении 16 июня.
Вчера Россия прохладно отреагировала на эти предложения Америки. Министр обороны России Сергей Иванов заявил: "Даже если бы подобное предложение и было сделано┘я убежден, что это не приведет к разрешению проблемы противоракетной обороны". Планируемый противоракетный щит Америки - задачей которого является перехват приближающихся к территории США баллистических ракет так называемых "государств-изгоев" вроде Северной Кореи и Ирана - будет одной из жарких тем на сегодняшней встрече министров иностранных дел стран НАТО в Будапеште. Официальные представители США в последние недели исколесили всю Европу, пытаясь разъяснить политику администрации Буша-младшего скептическим союзникам.
Плану строительства НПРО, получившему прозвище "Сын Звездных войн", уже угрожает неопределенное будущее после того, как на прошлой неделе изменилась расстановка политических сил в сенате США. Поскольку сегодня демократы имеют возможность блокировать ассигнования на противоракетный щит, для президента Буша-младшего крайне важно убедить Россию согласиться на внесение изменений в Договор по ПРО. "Если мы хотим все это сделать, русские должны дать согласие на осуществление нашего плана", - заявил корреспонденту газеты "The New York Times" один высокопоставленный представитель администрации США.
Сенатор от штата Южная Дакота Том Дашл (Tom Daschle), который вскоре станет лидером демократического большинства, заявил, что демократы выступают за продолжение исследований в области противоракетной обороны, но обеспокоены планами развертывания НПРО США. "Мы за продолжение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, - сказал он, выступая по телевизионной сети NBC. - Но, если Вы спросите, следует ли нам нарушать Договор по ПРО, если Вы спросите, следует ли нам портить отношения со всеми союзниками - не говоря уже о России и Китае, - если Вы спросите, следует ли нам связывать себя обязательствами создать что-то, что еще не доказало свою жизнеспособность, я скажу нет".
Сенатор от штата Мичиган Карл Левин (Carl Levin), который должен возглавить сенатскую комиссию по делам вооруженных сил, и сенатор от штата Делавэр Джосеф Байден (Joseph Biden), который, как ожидают, станет председателем сенатской комиссии по иностранным делам, высказались против плана Буша-младшего.
Г-н Левин заявил, что Америка стоит перед лицом более серьезных угроз, чем ракеты. Он сказал, что предложенный администрацией Буша-младшего план НПРО будет подвергнут тщательному анализу в сенате, едва удержавшись от того, чтобы объявить это план похороненным. "Я считаю, что этот план пока не мертв, но мы собираемся его детально обсудить, поскольку он создает реальную нестабильность", - сказал он репортеру телевизионного канала CNN, добавив, что данный план может привести "к очень негативным и опасным реакциям со стороны России, например, или Китая". "Нынешняя администрация просто не задумывалась над проблемами, которые создает этот план Буша-младшего, - сказал он. - Они только видят, что имеется угроза, но┘ есть куда более серьезные угрозы, на предотвращение которых мы не выделяем ресурсов".
Администрация США и демократы в сенатской комиссии по делам вооруженных сил уже ведут между собой войну из-за предпринятого по указанию министра обороны США Дональда Рамсфельда (Donald Rumsfeld) пересмотра американской военной политики и стратегии. Демократы доказывают, что его предложение увеличить на 20 млрд. долл. ассигнования на оборону по бюджету 2002 фин. года приведет к развалу бюджета с учетом огромного снижения суммы налогов, одобренного конгрессом в прошлую субботу. Г-н Левин, либеральный демократ, сказал, что он против увеличения расходов на оборону, так как это поставит под угрозу социальные программы.
Перевод: Виктор Федотов
