Будучи высокопоставленным представителем ЕС, отвечающим в союзе за вопросы внешней политики и политики безопасности, Хавьер Солана проявляет активность на Ближнем Востоке. Все последние дни на прошлой неделе он находился в постоянном контакте с министром иностранных дел Германии Фишером, который по образцу США обратился в урегулировании ближневосточного конфликта к возможностям челночной дипломатии. Солана ответил на вопросы корреспондента газеты.
- Учитывая усилия, предпринимаемые министром иностранных дел Фишером в Израиле, создается впечатление, что политическую сторону дела на Ближнем Востоке взяли в свои руки европейцы. Это соответствует действительности?
- Речь идет не об этом. Речь идет о мире в целом регионе, о том, чтобы любой ценой восстановить мирные отношения между Израилем и палестинскими областями.
- Однако создается впечатление, что европейцы во все большей мере вмешиваются там, где прежде можно было видеть одних американцев.
- В настоящее время между США и ЕС достигнут очень высокий уровень сотрудничества. Израиль, как и палестинцы, хотел бы срочного вмешательства в ситуацию всего международного сообщества. И Европейский союз действует в этой обстановке очень эффективно.
- Министр иностранных дел Фишер оказался случайно на Ближнем Востоке именно в момент кризиса.
- Это прекрасно, что Фишер, один из исключительно авторитетных представителей европейцев, находится здесь. Он был первым, кто разговаривал с глазу на глаз с лидером ПЛО Арафатом (Arafat) сразу после террористического акта.
- Для члена немецкого правительства это более чем щекотливое дело быть посредником между палестинцами и израильтянами.
- Министр иностранных дел Фишер делает исключительно важное дело. На наше счастье он находится там.
- Лидер ПЛО Арафат хочет положить конец терроризму. А не потерял ли он вообще власть над своей страной?
- Ситуация отличается исключительной нестабильностью. Сейчас все стороны должны оказать давление на Арафата, чтобы он, по крайней мере, продемонстрировал свою стопроцентную готовность покончить с терроризмом. Одновременно мы должны убедить израильское правительство в том, чтобы оно отказалось от массированных контрударов.
Перевод: Владимир Синица
