Законодательное оформление Государственной Думой возможности ввоза из-за рубежа ядерных отходов может оказаться на руку президенту США. Многие американцы критикуют правительство за недостаточное внимание к вопросам защиты окружающей среды. Теперь в лице России администрация США может найти партнера, который поможет успокоить общественное мнение. Россия тоже заинтересована в таком партнерстве. Она рассчитывает на большие деньги.
Президент России Владимир Путин настойчиво реализует свои планы. После длительных дебатов, продолжавшихся не один месяц, Государственная Дума, наконец, приняла закон, разрешающий ввоз в России отработанного ядерного топлива. Уже в ближайшее время Москва собирается получать миллиардные доходы. Циничный расчет: на зараженных радиоактивными веществами территориях страны должны быть созданы хранилища отработанного ядерного топлива для тех предприятий энергетики Запада, которые могут заплатить. Одновременно Москва хотела бы предложить им и свежий товар: ядерное топливо, которое будет производиться из оружейного плутония, оказавшегося в избытке в результате разоружения.
Путину не мешает то обстоятельство, что его план наталкивается дома на массовые протесты. Он также учитывает, что должен проявлять терпение в реализации своих планов. Поскольку ведущие индустриальные государства Запада (G 7) хотят еще подождать, прежде чем начать финансировать переработку российского плутония в ядерное топливо. Ранее планировалось, что условия финансирования должны были быть подготовлены к предстоящей встрече семерки в Генуе. Есть, что сказать и канцлеру Герхарду Шредеру (Gerhard Schroeder). При этом у немецкой атомной промышленности существует большой интерес к сделке в области атомной энергетики с Россией. Однако концерны ни в коем случае не хотят нанести ущерба консенсусу красно-зеленой коалиции.
И все же уже вскоре у них может появиться друг к другу огромный интерес: администрация США, судя по всему, приняла решение возвратиться к использованию атомной энергии. В США, в частности, тоже нет хранилищ для ядерных отходов. Однако именно в этом кроется опасность. До недавнего времени президент США Джордж Буш (George Bush) обращал мало внимания на вопросы защиты окружающей среды. Теперь может быть сделана, попытка найти в качестве делового партнера атомную промышленность России.
Перевод: Владимир Синица