Наклонившись вперед Слободан Милошевич (Slobodan Milosevic) слушает судью Ричарда Мэя (Richard May), который предлагает ему зачитать обвинения, выдвинутые против него.
"Это ваша проблема", - быстро реагирует так называемый Белградский мясник.
Вчерашним утром мир стал свидетелем 12 минутной драмы в зале суда, когда в ходе заседания бывший президент Югославии демонстрировал презрение и пренебрежение к международному трибуналу, выдвинувшему против него обвинения в отвратительных преступлениях, совершенных во время войн в Косово и Боснии.
Наконец произошло невероятное. Всем слишком знакомый сребровласый человек с нависающими бровями и поджатым ртом предстал перед нами в зале суда за пуленепробиваемым стеклом. Восемь месяцев прошло с тех пор, как Милошевич покинул президентский дворец в Белграде, но в его словах и осанке нет ни намека на стыд или унижение - только пренебрежение и презрение.
При первой же возможности Милошевич заявляет: "Я считаю, что трибунал, равно как и обвинения, выдвинутые против меня, противозаконны".
Рядом с сидящим Милошевичем стоят два безоружных охранника в то время, как все другие охранники в зале вооружены. Это сделано для того, чтобы Милошевич не имел возможности завладеть их оружием.
Он сидит с безучастным выражением лица около пяти минут, пока не закончивается время, отведенное фотографам для фотосъемки. Он рассматривает 75 журналистов холодно и презрительно. Он отмахивается от предложенных охранником наушников, через которые можно услышать перевод. Когда судья Мэй появляется вместе со своими двумя коллегами, Милошевич продолжает сидеть, до тех пор, пока охрана не заставляет его встать.
