Два самолета по очереди с интервалом 18 минут врезались в башни-близнецы Мирового торгового центра на Манхэттене. Президент Буш (Bush) в своем коротком выступлении назвал это происшествие "национальной трагедией и открытым актом терроризма против нашей страны".
Позднее очевидцы сообщили о двух взрывах в здании Пентагона в Вашингтоне, ставших причиной пожара. После этого из Белого дома были эвакуированы все сотрудники.
Воздушное сообщение внутри США приостановлено. Президент Буш находится в настоящий момент на пути из Сарасоты в Вашингтон.
Буш заявил в Сарасоте, что приказал использовать "все ресурсы, имеющиеся в распоряжении федерального правительства", для расследования происшедшего.
"Терроризм против нашей страны не имеет будущего", - сказал он прежде, чем закончить молитву о жертвах атаки.
Дым и огонь поднимаются из развалин башен. Согласно первичным данным, шесть человек погибло и тысячи - ранены.
Показания очевидцев относительно того, какие типы самолетов были использованы для нападения, разнятся. Один из свидетелей происшедшего сообщил телевизионной компании CNN о том, что первый самолет, похоже, замедлил ход и намеренно изменил направление полета прежде, чем врезаться в северную башню.
Алан Флиппен (Alan Flippen), работающий в департаменте стратегического планирования газеты "The New York Times", сообщил о том, что по пути на работу видел Боинг - 767 американских авиалиний, летевший "очень низко по направлению к Всемирному торговому центру". Все это происходило на 46-й улице незадолго до 9 часов.
Он сказал, что не видел самого столкновения, но позднее стало известно, что один из врезавшихся в башни Всемирного торгового центра самолетов, следовавший в Бостон был захвачен террористами.
В Вашингтоне официальные лица сообщают о том, что ФБР расследует версии о захвате самолетов до их столкновения с башнями Всемирного торгового центра.
Тяжелый черный дым вздымается в небо над зияющими дырами в 110-этажных башнях-близнецах Всемирного торгового центра, являющегося одной из самых известных достопримечательностей Нью-Йорка. Обломки зданий упали на одну из самых оживленных улиц города. Когда второй самолет врезался в здание, в месте столкновения появился дымный столб пламени, который струился из огромной дыры в стене здания.
