16 января 2002 года. В прошлые годы визиты государственных деятелей России в Польшу были отягощены символизмом и омрачены взаимными историческими обидами. Когда Владимир Путин начнет сегодня свой двухдневный официальный визит - первый визит российского президента с 1993 года - земные, пусть даже и насущные, экономические проблемы будут стоять на первом плане его повестки. Поскольку Польша сегодня является серьезным кандидатом на вступление в Евросоюз (ЕС) в 2004 году, Россия надеется укрепить интересы своих компаний, включая "Газпром", на расширившемся общем рынке. А в силу того, что Россия сегодня является одной из самых быстрорастущих экономических систем в регионе, Польша хочет получить лучшие условия доступа на ее рынок для своих продовольственных, фармацевтических и других компаний, чтобы сократить свой торговый дефицит, который в прошлом году достиг 3,7 млрд. долл. США. Экспорт польских товаров в Россию после обвала рубля в 1998 году резко сократился и сегодня при объеме 856 млн. долл. США равен менее одной десятой ее экспорта в Германию в первые 10 месяцев прошлого года.
Давнишние наблюдатели отношений между Россией и ее бывшим вассалом с удовлетворением отмечают прагматический тон этого визита, программа которого предусматривает выступления на экономическом форуме и посещение строительной ярмарки в Познани. "Россия уже не руководствуется старыми имперскими замыслами и фантазиями, а Польша поняла, что Россия для нее является важным соседом, хорошие отношения с которым необходимы", - сказал Чарльз Гати (Charles Gati), профессор по европейским делам в Университете имени Джона Гопкинса (Johns Hopkins University).
Во времена Советского Союза Польша была для него прочным, пусть даже временами и капризным, союзником. Напряженность в отношениях возросла после развала коммунизма, усиливаемая стремлением Польши вступить в Организацию Североатлантического договора (НАТО) и неисчезающим польским страхом перед российскими намерениями в ее регионе. Отношения между ними достигли самой низкой отметки в феврале 2000 года, когда Варшава выслала девятерых российских дипломатов, которых она обвинила в шпионаже.
С тех пор взаимные дипломатические усилия - и решение г-на Путина присоединиться к возглавляемой Соединенными Штатами войне с терроризмом - позволили добиться потепления отношений и породили в Польше новые надежды. "Для нас самой недорогой и самой лучшей концепцией европейской безопасности являются не сильные укрепления на востоке, а дружественный сосед, - сказал Станислав Чосек (Stanislaw Ciosek), советник по национальной безопасности президента Польши Александра Квасьневского (Aleksander Kwasniewski).
Тем не менее господам Путину и Квасьневскому по-прежнему есть что обсуждать, в первую очередь в части касающейся природного газа. Польша надеется пересмотреть условия заключенного в 1993 году контракта, позднее измененного, который вынудил ее согласиться на больший объем поставок газа, чем ей необходим, даже с учетом ее стремления разнообразить источники перед вступлением в ЕС.
Другим нерешенным вопросом является транзитная пошлина для польского участка Ямальского трубопровода, которая, по утверждению поляков, ниже, чем пошлины, уплачиваемые странам Западной Европы. Обе стороны также достигли соглашения относительно маршрута планируемого нового трубопровода, проходящего через Белоруссию, Польшу и Словакию, хотя решения - если таковые будут - как считают аналитики, скорее всего будут приниматься русско-польской рабочей группой.
Россия, со своей стороны, попытается прощупать мнение официальных лиц Польши относительно своего Калининградского анклава, который после того, как Польша и Литва присоединятся к ЕС, окажется в окружении стран блока. Москва хочет улучшить дорожную сеть, связывающую этот анклав с Западной Европой.
Исторические вопросы также могут быть затронуты, если г-н Путин решит возложить венок к памятнику в честь участников Варшавского восстания 1944 года. Помешанные на истории поляки отметили, что на второй день визита российского президента приходится 58-я годовщина с того дня, когда Красная Армия, форсировав реку Висла, вошла в центральные районы Варшавы. Большинство россиян считают это событие освобождением польской столицы от фашизма. Поляки вспоминают о том, что русские солдаты в течение полугода топтались на правом берегу реки, в то время как вермахт (вооруженные силы гитлеровской Германии - прим. пер.) погубил тысячи бойцов сопротивления, практически уничтожив элиту нации.
Хотя аппарат г-на Квасьневского еще месяц назад опубликовал программу этого визита, данный пункт исчез из более позднего варианта программы. Но посещения могилы неизвестного солдата в Варшаве и советского военного мемориала остаются. Польские официальные лица надеются, что г-н Путин все же пожелает посетить памятник восстанию варшавян. Если он это сделает, отметил один сотрудник министерства иностранных дел Польши, "то это станет индикатором того, насколько сильно в действительности изменилась Россия".