Очевидный ошеломительный успех Жан-Мари Ле Пена (Jean-Marie Le Pen) в состоявшемся вчера во Франции первом туре президентских выборов сегодня утром будет расписан европейскими газетами в апокалиптических выражениях. Но это - катастрофа всего лишь для европейских левых, которых порвали на клочки на их же родном поле.
Что в действительности означает предварительный результат голосования - если он сохранится - так это, что французы внезапно обратились в веру г-на Ле Пена, который исповедует ксенофобные антииммигрантские взгляды. Это значит, что они сыты по горло экономическим спадом, который продолжается при правительствах, состоящих из гогочущей стаи социалистов, коммунистов и "зеленых".
Европейские левые и до этого хромали. С момента падения Берлинской стены они пытаются отыскать raison d'etre (смысл существования, фр.). Левые уже проиграли в Австрии, Италии и Дании. Прогнозировалось, что только во Франции они сохранят свои лидирующие позиции или, по крайней мере, займут второе место. Но именно там им не повезло больше всего. И лишь в Великобритании, где левые отказались от социализма - став настолько либеральными в плане экономики, насколько смогли стать, чтобы все же сохранить основную массу своих избирателей - они достигли хоть какого-то успеха во всей Европе.
Если г-н Ле Пен сумеет пройти во второй тур голосования, чтобы 5 мая соперничать с нынешним президентом Жаком Шираком (Jacques Chirac), то он почти наверняка проиграет. Г-н Ширак получил больше всех голосов (около 20%), г-н Ле Пен стал вторым (17,3%), а социалистический премьер-министр Лионель Жоспэн - третьим (16,3%) и, таким образом, судя по сделанным вчера поздней ночью прогнозам, выбыл из гонки.
Но, даже если г-н Ле Пен не выиграет эти выборы, он покажет достаточно хороший результат, а социалист - достаточно плохой результат, чтобы европейские левые от него отвернулись как от смертельно раненого.
Г-н Жоспэн показал плохой результат отчасти потому, что левые избиратели в массе своей отказались от его поддержки и проголосовали за группу кандидатов, стоявших слева от него в политическом спектре. Не менее трех троцкистов и один настоящий кандидат коммунистической партии, один "зеленый" и один левый националист - они все вместе отняли достаточно голосов левых, чтобы социалист Жоспэн оказался на третьем месте. Они больше, чем г-н Ле Пен, ответственны за вчерашние результаты голосования. В совокупности они набрали 26,3% голосов избирателей, значительная часть которых была отдана самым крайним левым. Просто крайние левые, коммунистическая партия, почти что рассыпались, а их знаменосец Робер Хью (Robert Hue) сумел наскрести всего 3,5% голосов. И это в стране, где когда-то коммунисты набирали в хороший день до трети всех голосов.
Но именно поэтому левые в Европе находятся в беспорядке. Г-н Жоспэн пытался сделать невозможное, выступая на платформе ортодоксального социалиста, который не желает отпугивать средний класс. Но вместо этого от него отвернулись левые избиратели, потому что они не доверяли ему в проведении в жизнь действительно левой повестки, предусматривающей национализацию компаний, высокие налоги и благосклонное отношение к профсоюзным организациям.
А тем временем средний класс не доверял ему в вопросе достаточно глубокой либерализации экономики, чтобы обуздать снижение уровня жизни и положить конец росту преступности. Потолком его действий могло стать реформирование Франции лишь настолько, чтобы можно было бросить несколько костей в направлении реформы, в то же время пытаясь заставить остальную Европу принять ту же социалистическую политику, которая удавливает французский бизнес.
Г-н Жоспэн не смог себя заставить уподобиться г-ну Блэру (Blair) и видоизменить свою социалистическую партию. Он получил за свою полуреформу множество похвал от социалистов со всей Европы и Латинской Америки, которых приводит в ужас г-н Блэр, и которые собрались в Париже, чтобы пожелать успеха эксперименту г-на Жоспэна. Он поступил бы лучше, если бы воспользовался опытом с другого берега Английского канала.
Вместо этого он ввел обязательную 35-часовую рабочую неделю, которая в экономическом плане потянула Францию еще дальше вниз - она уже опустилась на 12-е место среди 15 стран - членов Европейского Союза (ЕС) по валовому внутреннему продукту (ВВП) на душу населения, занимая 5-е место всего десятилетие назад. Он действительно осуществил полуприватизацию ряда компаний, используя эвфемизм "открытие капитала", но это никого не обмануло. Он, по-видимому, понял, что в сегодняшнем конкурирующем мире для того, чтобы управлять экономикой на действительно социалистических началах, необходимо иметь полицейское государство, но он не мог себя заставить по-настоящему реформировать свою партию или свою страну.
Вчера вечером в социалистическом лагере уже звучали обвинения в связи с постигшим их разгромом. Но, когда страсти поостынут, уроки выборов будут усвоены, а социалистическая партия сумеет перегруппироваться и предложить новый план игры, вот тогда сторонники либерализации внутри этой партии будут иметь лучший, чем когда-либо, шанс потащить свою партию по пути, проложенном г-ном Блэром.
Г-н Ле Пен и вправду воспользовался всем вышеизложенным в своих интересах. Он сказал французам, что их уровень жизни ухудшился и что преступники сделали небезопасным хождение по улицам в ночное время. Он также выиграл кое-что, по меньшей мере, от нападений на еврейские общины, вину за которых возложили на арабских резидентов. Он также привлек внимание к тому, что социальное благополучие и открытые границы - это взаимоисключающие опции. Те 17% избирателей, которые за него проголосовали, знали, что он говорит им правду, и даже если некоторые из них были не согласны с предложенным им решением закрыть границы, по крайней мере они почувствовали себя хорошо, услышав правду вместо банальностей, источаемых другими кандидатами.
Вчерашнее голосование было первым их четырех соревнований, которые определят, как будут управляться французы в ближайшие 5 лет. После соперничества между господами Шираком и Ле Пеном 5 мая страна в июне проведет два тура выборов в законодательное собрание. Но после вчерашнего шока ничего не останется прежним. Уроки вчерашнего дня ясны. В глобальной экономике невозможно иметь немножко социализма - старые левые мертвы и похоронены.
