Как оставаться спокойным, когда в соседней стране крайне-правые неожиданно выходят из тени? Швейцарцы уже испытывали это неприятное чувство, смесь беспокойства, удивления и непонимания - после итальянских или австрийских выборов. Но после стремительного взлета Жан-Мари Ле Пена (Jean-Marie Le Pen) и его выхода в финальный раунд президентских выборов во Франции дело принимает совсем иной оборот. Какими бы ни были объяснения случившегося или его глубинные причины, скрепя сердце приходится признать, что один француз из пяти предпочел отдать свой голос именно крайне-правым, а не какой-либо другой партии. Бомба была заложена под самый образ Франции, заминированными оказались ее представления о себе, о своей элите, и о роли страны в Европейском Союзе.
Пока волнения и страсти, которые всколыхнул первый тур голосования, еще не улеглись, довольно сложно очертить контуры нового политического пейзажа, но многих неотступно преследует мысль, что дни Пятой Республики сочтены. Как можно представить себе новое сосуществование на вершинах власти после воскресного голосования? Как допустить мысль, что на законодательных выборах в июне от 20 до 30% избирателей (и даже больше, поскольку Жан-Мари Ле Пен сможет теперь получить трибуну на крупнейших национальных СМИ) могут остаться в стороне? Неужели после крушения правительства Жоспена (Jospin), и не менее жестокого падения Алена Жюппе, которое тому предшествовало, следует оставить мысль о реформировании Франции? Выяснилось, что система, основанная на традиционном противостоянии левых и правых, стала ходячим архаизмом, что помогло демагогам завести страну в тупик, в котором никакое центристское решение оказалось невозможным. Страна нуждается в освобождении живых общественных сил, в создании более прозрачной системы отношений между властью и обществом. Короче говоря, в эффективных политических институтах и в эффективной экономике. Судьба распорядилась так, что Жак Ширак (Jacques Chirac) практически гарантировал себе победу во втором туре. У него появился исторический шанс - взять на себя инициативу и заложить основания для нового режима. Чтобы преодолеть препятствия и прийти к цели, будет недостаточно кричать о "сопротивлении фашизму" или о "защите Республики". На наших глазах совершается малая революция, и президенту представился случай подтвердить свой статус государственного человека и доказать, что он достойный наследник великого Генерала. Многие европейцы, и швейцарцы в том числе, чувствуют, что от его поведения в ближайшие месяцы зависит наша общая судьба.
