Алма-Ата, Казахстан, 4 июня 2002 года. Сегодня вечером Индия решительно отклонила российские дипломатические усилия по разрядке ядерного противостояния с Пакистаном, заявив, что не будет ни вести переговоры, ни ограничивать значительное наращивание своей военной мощи до тех пор, когда Пакистан остановит поток вооруженных повстанцев в Кашмир. Это стало заметной неудачей международных усилий по отводу двух стран от края вооруженного конфликта из-за гималайского района, на который претендуют обе страны. В этот конфликт может быть вовлечен миллион сосредоточенных на границе солдат, а в наихудшем случае он имел бы своим результатом миллионы жертв.
Отказ Индии явился также личным разочарованием для российского президента Владимира Путина, который рассматривал сегодняшний саммит 16 азиатских и ближневосточных государств как слабый шанс для своей персональной дипломатии с целью предотвращения самого опасного за десятилетия международного кризиса. Однако сегодня вечером все еще было не ясно, насколько близки Индия и Пакистан, каждая страна ощетинившаяся ядерными бомбами и множеством ракет и реактивных боевых самолетов, к полномасштабной войне, не говоря уже об обмене ядерными ударами.
Г-н Путин, премьер-министр Индии Атал Бихари Ваджпайи (Atal Bihari Vajpayee) и президент Пакистана Первез Мушарраф (Pervez Musharraf) сегодня были в Алма-Ате в числе высших руководителей 16 государств на первом заседании Конференции по взаимодействию и укреплению доверия в Азии, которая созвана с целью укрепления региональной безопасности и мира. Во вступительной речи г-н Путин сравнил индо-пакистанское противостояние с кубинским ракетным кризисом 1962 года, когда, как он сказал, "весь мир был в опасности". Тогда, сказал он, американские и советские руководители оказались достаточно ответственными, чтобы найти решение для казалось бы непреодолимого кризиса. Г-н Путин с похвалой отозвался об Индии за ее давнишнее обещание не применять первой ядерного оружия в боевых действиях и о Пакистане - за его неоднократные осуждения террористической деятельности сил, находящихся как внутри страны, так и за ее пределами. "Именно этого ожидает весь мир, возлагающий большие надежды на обоих руководителей", - сказал г-н Путин. Но эти ожидания быстро испарились после того, как сегодня после полудня он провел раздельные встречи с обоими руководителями.
Позднее генерал Мушарраф сказал, что г-н Путин пригласил каждого из них в Москву позднее в этом году, очевидно, в стремлении способствовать установлению мира. Если генерал Мушарраф, по его словам, это предложение принял, то индийский советник по национальной безопасности Браджеш Мишра (Brajesh Mishra) уклонился от ответа на вопрос, отвергла или нет Индия аналогичную просьбу. Он пожелал лишь сообщить, что г-н Ваджпайи уже пригласил г-на Путина в Нью-Дели этой зимой, и что никакой визит в Москву на повестке дня не стоит. На вопрос относительно сути переговоров Индии с г-ном Путиным и с китайским руководителем Цзянь Цзэминем (Jiang Zemin), который также присутствовал на заседании, г-н Мишра ответил: "На этих встречах мы не сказали ничего нового". Г-н Путин, возвратившийся сегодня после полудня в Москву, не дал прямых комментариев по поводу встреч.
Вероятность войны между двумя азиатскими державами, как кажется, зависит от способности генерала Мушаррафа остановить проводимые на индийской территории нападения кашмирских сепаратистов. Широко распространено мнение, что Пакистан подготовил и оснастил многих из повстанцев, однако некоторые специалисты заявляют, что те становятся все более самодостаточными. Повстанцы, число которых сегодня, по слухам, достигает многих тысяч, устраивают засады на индийских солдат в секторе Кашмира, который они контролируют; их обвиняют в нападениях, в результате которых были убиты десятки мирных жителей.
Генерал Мушарраф сегодня утверждал, что он уже закрыл кашмирскую границу для повстанцев, стремящихся проникнуть в Индию из Пакистана; он предложил Индии разрешить международным наблюдателям удостовериться в правдивости его утверждения. Он также снова призвал Индию без всяких условий начать диалог о снижении напряженности на так называемой разграничительной линии, которая делит Кашмир на индийский и пакистанский секторы. "Я не устаю повторять, что невозможно аплодировать одной рукой - для этого нужны две руки, - сказал он. - Что касается меня, я готов к диалогу в любое время".
Г-н Ваджпайи, отмечая, что генерал Мушарраф уже давал обещание закрыть границу в январе, сказал, что новое обещание его не впечатляет. "Мы не требуем ничего большего, только лишь, чтобы президент Мушарраф выполнил свое обещание, - сказал г-н Ваджпайи. "Позвольте мне напомнить вам, что вопрос зарубежного терроризма не ограничивается одним лишь просачиванием террористов через границу, - сказал он. - Он включает также лагеря подготовки и инфраструктуры террористов, которые, как нам известно, расположены в оккупированном Пакистаном Кашмире и в некоторых районах Пакистана". "Когда переходы через границу прекратятся, а лагеря будут разгромлены, - сказал он, вот тогда я сыграю свою роль в деле ослабления напряженности в Южной Азии".
В Вашингтоне представитель государственного департамента США Ричард Бучер (Richard A. Boucher) сказал относительно пакистанских действий в последние дни: "Мы продолжаем отслеживать их очень внимательно, И мы видим кое-что большее, чем просто заявления. Но, в данный момент мы не готовы сказать, что видим прекращение, которого все с нетерпением ждем, и которое обещал президент Мушарраф". В своих сегодняшних подготовленных высказываниях и вечером во время продолжительной и хаотичной пресс-конференции генерал Мушарраф страстно призывал Индию подчиниться принятой десятилетие назад резолюции Организации Объединенных Наций (ООН), в которой содержится требование, чтобы Кашмиру с его преимущественно мусульманским населением было разрешено самому выбрать свой политический статус. " Мы не можем мириться ни по каким основаниям с алчной политикой некоторых государств, который силой оккупируют территории или многие десятилетия подряд лишают свободы народы, - сказал он. - Отказ в свободе и являющееся следствием этого безрассудное отчаяние в связи с унижением плодят экстремизм".
Обещание генерала Мушаррафа положить конец военным вылазкам на территорию Индии есть не более чем уловка, сказал г-н Мишра, и Пакистан не предпринял никаких действий с целью уничтожения лагерей подготовки. "Нам известно другое, - сказал генерал Мушарраф на вечерней пресс-конференции. - У нас имеются вполне достаточные средства, чтобы узнать, продолжается инфильтрация или нет". Представитель министерства иностранных дел Индии Нирупама Рао (Nirupama Rao) прямо заявила, что Индия не возобновит переговоры с Пакистаном до тех пор, пока не будет доказано, к удовлетворению официальных лиц, что повстанцы больше не проникают из контролируемого пакистанцами сектора Кашмира в индийский сектор. "Пакистан приставил нам к виску пистолет, - сказала она. - Мы не хотим об этом разговаривать. Мы хотим, чтобы они бросили оружие".
Саммит был созван президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым. Национальные лидеры или их представители подписали декларацию, в которой взяли на себя формальное обязательство совместно работать над тем, чтобы сделать Азию мирной и свободной от терроризма. Но в действительности все внимание было отдано генералу Мушаррафу и г-ну Ваджпайи, которые обещали присутствовать на конференции задолго до того, как начался нынешний кризис, а также надеждам, что г-ну Путину удастся каким-то образом свести их вместе. Но этого не случилось. На вопрос о том, почему два противника не обменялись рукопожатием здесь, как сделали это 6 месяцев назад, в момент пика другого потенциального ядерного противостояния, генерал Мушарраф ответил: "Я пожал ему руку. Я хотел взаимности. Быть может, в этот раз я ждал, когда он пожмет руку мне". Г-н Ваджпайи, которому был задан тот же вопрос, был так же краток. "Мы могли бы снова обменяться рукопожатием здесь, - сказал он, - но это ничего не изменило бы в базовой ситуации".
