Вашингтон, 8 июня 2002 года. Сегодня президент США Джордж Буш-младший (George W. Bush) сказал, что Соединенные Штаты должны немедленно начать работу с израильтянами и палестинцами в направлении создания на Ближнем Востоке Палестинского государства, и что в этом деле время очень важно. "Мы пока не готовы предложить конкретный план-график, но мы знаем, что должны начать в ближайшее время, чтобы воспользоваться моментом", - сказал г-н Буш-младший нынешним утром в Кэмп-Дэвиде на совместной пресс-конференции с президентом Египта Хосни Мубараком (Hosni Mubarak).
Заявление г-на Буша-младшего разочаровало г-на Мубарака, который ранее на этой неделе в Каире заявлял, что призовет г-на Буша-младшего поддержать идею объявления о создании Палестинского государства в начале следующего года. "Я не думаю, что насилие прекратится, если не дать людям надежду на мир и не показать на конкретном примере, что этот мир приближается", - сказал г-н Мубарак. Но г-н Буш-младший, который в понедельник должен встречаться в Белом доме (резиденция президента США в Вашингтоне - прим. пер.) с премьер-министром Израиля Ариэлем Шароном (Ariel Sharon), сказал, что прежде, чем устанавливать предельный срок для создания Палестинского государства, "мы должны немедленно начать создавать институты, которые необходимы, чтобы это государство появилось, что, с одной стороны, даст надежду палестинскому народу, а с другой - скажет всему миру, включая и соседей, что появился шанс жить в мире, покончить с террором".
Два лидера придерживаются разных взглядов на палестинского лидера Ясира Арафата (Yasir Arafat). Г-н Мубарак сказал г-ну Бушу-младшему: "Послушайте, мы должны дать ему шанс". Но г-н Буш-младший в ответ стал говорить о необходимости сделать ставку на новых палестинских руководителей. "Вопрос не в председателе Арафате, - сказал г-н Буш-младший. - Вопрос в том, сможет ли палестинский народ иметь надежду на будущее. Я постоянно заявляю, что недоволен его руководством. Он не оправдал доверие палестинского народа".
Г-н Мубарак подчеркнул, что американская администрация до конца прошлого года избегала широкого участия в миротворческих усилиях на Ближнем Востоке. Замечания г-на Мубарака прозвучали в момент, когда официальные лица администрации сказали, что готовят новое политическое заявление по поводу окончательного мира на Ближнем Востоке. Однако Белый дом предпочитает не раскрывать деталей, а г-н Буш-младший сказал, что не станет делать никаких заявлений, пока в понедельник не проконсультируется с г-ном Шароном.
Г-н Мубарак, желающий снова играть важную роль в миротворческих усилиях на Ближнем Востоке, настойчиво склоняет Белый дом к тому, чтобы был объявлен план мира, в котором ведущую роль будут играть американцы, говоря, что это единственный путь остановить насилие. Высокопоставленные представители администрации Буша-младшего сказали, что последние вспышки насилия не остановят их усилия по выдвижению нового плана блжневосточного урегулирования. Официальные лица США пытаются также связаться с другими палестинскими руководителями в попытке перетрясти руководство Палестинской автономии изнутри.
На обеде, данном г-ном Бушем-младшим в Кэмп-Дэвиде в честь г-на Мубарака, присутствовали также советник по национальной безопасности Кондолиза Райс (Condoleezza Rice), ее заместитель Стефен Хэдли (Stephen J. Hadley) и начальник канцелярии Белого дома Эндрю Кард (Andrew H. Card). На следующий день в переговорах приняли участие вице-президент США Дик Чейни (Dick Cheney), государственный секретарь США Колин Пауэлл (Colin L. Powell), его помощник Уильям Бернс (William J. Burns) и директор Центральной разведки США Джордж Тенет (George J. Tenet).
