Лондон, 16 декабря 2002 года. Ванесса Редгрейв сожалеет, но сегодня утром "она встала на тропу войны". Мы находимся в кухне ее квартиры в Чисвике, где главным предметом обстановки является шикарное растение авокадо, и ведем разговор, пытаясь выяснить, согласна ли она отвечать на вопросы о чем-либо другом, кроме Чечни и ведущего чеченского политика и актера Ахмеда Закаева. Г-жа Редгрейв заплатила за него залог в сумме 50000 английских фунтов, чтобы его выпустили из тюрьмы, в которой он оказался в связи с просьбой России о его экстрадиции по обвинению, которое, по ее словам, является сфабрикованным. Экстрадиция, как она уверена, будет стоить ему жизни.
Я стою рядом, говоря, что хочу написать именно об этом. Она настаивает, что "просто не хочет говорить ни о чем, кроме как о Чечне и о г-не Закаеве".
Г-жа Редгрейв весьма озабочена судьбой г-на Закаева и его родины. Может случиться так , что г-н Закаев станет первостепенной политической проблемой. Его сторонники опасаются, что Дэвид Бланкетт (David Blunkett) подвергнется интенсивному давлению Москвы в пользу экстрадиции г-на Закаева в качестве услуги г-ну Путину. Дело Закаева всплыло в момент, когда Западу в не меньшей мере требуется поддержка г-на Путина для ведения войны против Ирака.
Г-на Закаева обвиняют в терроризме и в том, что он принимал участие в гражданской войне. В числе обвинений два эпизода, связанных с убийством людей, в том числе одного православного священника, который впоследствии оказался живым и здоровым.
Г-жа Редгрейв говорит: "В чем я уверена, так это, что правда выйдет наружу: что г-н Закаев не имеет никакого отношения ни к террору, ни к каким бы то ни было террористическим преступлениям или, если хотите, вообще к преступлениям. И в этом я абсолютно уверена".
Но, принимая во внимание ее оценку отчаянных условий, в которых находится чеченский народ: какое бы это имело значение для нее как человека, всю свою жизнь преследовавшего революционные цели, имел ли он отношение к преступлениям, в которых его обвиняют, или нет?
"Нет никакого смысла даже рассуждать на эту тему, ибо он невиновен. Но, если бы вы меня спросили, как бы я себя чувствовала, если бы внезапно поняла, что человек, которого я знаю, сделал что-то ужасающее, то я бы ответила, что никогда не помогаю тому, кто так поступает".
Г-н Закаев сказал, что самое последнее зверство, захват заложников в московском театре, стало трагедией и для русского, и для чеченского народов. Согласна ли она с этим?
Да, она думает именно так. "Большинство моих родственников были в Манхэттене в то время (11 сентября), и, когда так близко узнаешь, что такое терроризм, невозможно относиться к нему просто так. Я всегда считала, что терроризм против мирных людей является громадным нарушением прав человека. И, если вы не просто наблюдаете за террором по телевидению, когда вы знаете, что это значит на самом деле, вы по-иному смотрите на вещи. Мне кажется, что я это подчеркиваю именно потому, что, когда знаешь, что это такое, когда видишь, как на твоих глазах убивают коллег, друзей и родственников, а ты все еще продолжаешь работать над тем, чтобы в мире было больше мира, тогда ты являешься человеком очень особенным. Это как раз и есть г-н Закаев.
Она так же относится и к бомбистам-самоубийцам в Израиле, хотя она давно уже поддерживает дело палестинцев.
«Но что люди собираются с этим делать? - спрашивает она. - Хотят ли они искать выход, который даст мир обоим народам и прекратит террор? Сразу возникает вопрос: кто это будет делать? У кого есть политическая воля искать решения, которые помогут освоить этот путь, какими бы маленькими ни были первые шаги? Для этого требуется огромный политический опыт и большая гуманность, я бы сказала».
«Г-н Закаев, - говорит Редгрейв, - был «потрясающим» актером и неутомимым лидером - в качестве председателя профсоюза театральных работников и министра культуры - и чеченского, и русскоязычного театров в Грозном (sic! - прим. пер.). Он также принимал участие в создании филармонии в Грозном, здание которой сровняли с землей в первую чеченскую войну».
Это напомнило ей, добавляет актриса, как во времена ее военного детства Даффа Купера (Duff Cooper) убедили открыть темные лондонские театры, потому что «театр - это часть человеческой души; он дает силы сопротивляться ужасам повседневной жизни, не говоря уже о войне».
Цель г-на Закаева - переговоры о мире. «Он отлично знает, что его экстрадиция, арест и так далее - сфабрикованы, чтобы попытаться вывести его из игры и сделать вид, что вести переговоры о мире не с кем», - говорит она.
Во время Второй мировой войны Уинстон Черчилль был безусловно прав, пойдя на союз со Сталиным, несмотря на огромную цену - молчание о гулагах, - которую заплатила за это Британия. Но сейчас, говорит Редгрейв, «соучастие Европы в заговоре абсолютного молчания о том, что делает Россия в Чечне» - это «катастрофа», которая «усиливает худшие, самые недемократичные силы в России, ослабляет любые стимулы прекратить войну, которые могли бы появиться в Кремле».
Означает ли это, что Тони Блэр в своих отношениях с Москвой руководствуется циничной мировой реалполитикой? - После долгого немигающего взгляда, который заставил меня заверить ее, что я не пытаюсь подсказать ей ответ, она говорит: «Думаю, что как раз пытаетесь. Я бы сказала по-другому. Я бы сказала, что то, что происходит сейчас с русскими, чеченцами и всеми, кто вовлечен в этот конфликт, имеет важнейшее значение для благополучия и безопасности всех жителей Европы.
После этого разъяснения насчет интересов всех европейцев я просто не могу не спросить о ее собственных политических взглядах. Мисс Редгрейв стала последовательницей троцкиста Джерри Хили (Gerry Healy) из Революционной партии рабочих (Workers Revolutionary Party) в 1985 году, когда его исключили по обвинению в расправе с оппонентами, получении денег от Ливии и Ирака и сексуальных домогательствах подруг по партии.
Остается ли она революционеркой 17 лет спустя?
«Это было очень трудное и сложное время. Наша планета и все ее жители - в большой опасности, и это заставляет задуматься», - говорит она. И хотя «сквозная линия» ее политических убеждений остается прежней, ход мысли и попытки осознать, «что происходит», претерпели значительные изменения. «Я безусловно пойду на контакт с любым человеком, который стремится к цели, которая, по моим понятиям, имеет масштабное гуманитарное значение и касается, к тому же, прав человека», - говорит Редгрейв. Одна из величайших актрис своего поколения и большая умница, она так ловко и тактично ведет свою нынешнюю кампанию в защиту г-на Закаева, что можно подумать, будто это венец ее политической миссии. Но это не так. Ее страстное желание исправить то, что она считает неправильным в Чечне, кажется абсолютно искренним и убедительным. Голосовала ли она, будучи учредительницей марксистской партии, за либеральных демократов в 2001 году, как и в 1997-м? - Да, потому что предпочитает их программу. Значит, она в конце концов оставила свое политическое сектантство, которого придерживалась так долго? - «Ну, что я могу сказать? Слишком неотложные кругом дела, чтобы быть сектантом», - отвечает она".
