Вопрос: Каким образом мы из ситуации, сложившейся к октябрю 2000 года, когда Вы в Пхеньяне встречались с Ким Чен Иром, подошли к сегодняшнему противостоянию, когда Северная Корея грозится увеличить производство ядерного оружия? Это вина корейцев или администрации президента Буша?
Ответ. Комбинация и того и другого. Во время моего повторного визита в Северную Корею состоялись напряженные переговоры, касавшиеся многочисленных технических деталей: мы хотели удостовериться, что корейцы будут выполнять взятые на себя обязательства. Последующую встречу экспертов в этой области, состоявшуюся в Куала-Лумпур, можно считать неудовлетворительной, но у нас не оставалось времени, потому как закончился мандат президента Клинтона. Можно сказать, что одна из проблем Северной Кореи - это то, что их время истекло.
Мы проинформировали Пауэлла (Powell) и Райс (Rice) о достигнутых соглашениях с Северной Кореей. Казалось, что они заинтересованы продолжать игру с теми картами, которые мы им оставили. Но затем, в самом начале правления президента Буша, в Вашингтон с официальным визитом прибыл лидер Южной Кореи Ким Дэ Чжун (Kim Dae-jung) и предложил свою политику достижения соглашений с Северной Кореей. Но Белый Дом изменил свои намерения, и Пауэлл заявил, что новая администрация пересмотрит свои отношения с Северной Кореей.
Конечно же, администрация президента Буша сделала ошибку, не воспользовавшись оставленными нами картами, но в сегодняшнем кризисе повинен Ким Чен Ир, который, несмотря на уступки Ким Дэ Чжуна и поддержку его политики со стороны администрации Клинтона, занялся разработкой секретной программы по созданию ядерного вооружения.
В. Какую цель преследует Ким Чен Ир? Он хочет воспользоваться антиамериканскими настроениями населения Южной Кореи и внести разлад между своим южным соседом и Соединенными Штатами?
О. Понять цели Ким Чен Ира не просто. Он - не сумасшедший, но при этом достаточно мелодраматичен и является очень жестким собеседником. Последним его желанием было получить признание со стороны США и достигнуть с нами соглашения о ненападении. Очевидно, что он неверно проинтерпретировал намерения как Клинтона, так и Буша, и для будущих переговоров спрятал в рукаве одну из карт - программу по обогащению урана.
Если же говорить о возможной размолвке между Соединенными Штатами и Южной Кореей, то мне кажется, что Ким Чен Ир не настолько изощренный политик, который смог бы разработать подобную стратегию. Как бы то ни было, антиамериканские настроения в Южной Корее не проявлялись вплоть до последних выборов, а Ким Чен Ир начал разработку новой ядерной программы много раньше. У меня создается впечатление, что он хочет вести переговоры с Соединенными Штатами самостоятельно, а к своему южному соседу относится как к помощнику.
В. Почему до сих пор не принят пакт о ненападении, к которому так стремится Северная Корея?
О. Во время визита вице-маршала Северной Кореи Хо Мионг-Рока (Jo Miong-rok), прибывшего в США в октябре 2000 года, чтобы пригласить президента Клинтона посетить его страну, было разработано совместное коммюнике, в котором говорилось, что ни Соединенные Штаты, ни Северная Корея не имеют враждебных намерений по отношению друг к другу. Я понимаю, что для Южной Кореи важным шагом для выхода из сложившейся кризисной ситуации было бы возобновление так называемого соглашения Олбрайт-Хо. По моему мнению, нет никаких причин мешающих Соединенным Штатам вновь повторить, что наше государство не намерено нападать на Северную Корею, если та, в свою очередь, не намерена нападать на нас.
В. Вы единственная из западных политиков, которая общалась с Ким Чен Иром достаточно продолжительное время. Могут ли США вести с ним переговоры?
О. Я бы сказала, что нет никаких препятствий, мешающих переговорам с ним. В конце концов, мы вели перговоры и со Сталиным и с Мао. У меня нет никаких иллюзий в отношении Ким Чен Ира. Он рос и воспитывался в полностью закрытой стране, жившей по принципам марксизма, он верит в свою собственную пропаганду. Но, общаясь с ним, я поняла, что под его заносчивостью кроется сознание нежизнеспособности экономики его страны. Он понимает, что руководит системой, которая не может нормально функционировать.