Айдан Фостер-Картер (Aidan Foster-Carter) является одним из ведущих экспертов по Северной Корее. Он доцент по современной Корее в Лидзком университете в Англии.
"DW": Откажется ли Северная Корея от своей веры в ядерное оружие как в страховой полис против нападения американцев?
Фостер-Картер: До сих пор оптимисты считали, что Северная Корея угрозами применения ядерного оружия хотела лишь улучшить свои позиции на переговорах. Теперь Ким считает, что извлек уроки из войны в Ираке. Мы должны готовиться к тому, что он больше не станет отказываться от своей ядерной программы.
"DW": Могут ли Китай и Россия заставить Ким Чен Ира (Kim Jong Il) изменить позицию?
Фостер-Картер: Путин делает очень многое для укрепления отношений между Россией и Северной Кореей. Впрочем, неясно, насколько прочны они между ними. Пекин, предлагая себя в качестве места для трехсторонних переговоров, демонстрирует, сколь тесно связано с конфликтом новое китайское руководство. Оно явно не желает, чтобы на полуострове находилось ядерное оружие.
"DW": Будут ли китайцы теперь проявлять жесткость?
Фостер-Картер: Официально и за кулисами китайцы будут делать все, чтобы как можно скорее организовать трехстороннюю встречу.
"DW": Китай встал на сторону Америки и выступает против братского коммунистического государства?
Фостер-Картер: Китай не может позволить себе выглядеть так, будто он действует заодно с американцами. Китаю нужен нынешний режим в Северной Корее. Его крах увеличил бы потоки беженцев через границы Китая. Китайцы не достигли бы успеха и в деле воссоединения по немецкому образцу. В этом случае у них сразу за пограничными кордонами оказались бы американские войска. Тем не менее, северные корейцы заставляют китайцев дрейфовать в сторону американцев. Их недовольство растет.
"DW": Война в Ираке, судя по всему, упрочила обе стороны в своих позициях: американцев - в их превентивной политике, Северную Корею - в ее политике ядерного вооружения. Насколько это опасно?
Фостер-Картер: Я не думаю, что произойдет обострение ситуации, Вопрос заключается в том, чего, собственно, хотят «ястребы». Пентагон не любит северных корейцев и хочет смены режима. Вашингтон концентрирует, скорее свое внимание на Западной Азии: все должно быть по-новому настроено, начиная от Израиля и кончая Афганистаном. Северная Корея «всего лишь» побочный театр действий с отвратительным нарушителем спокойствия.
"DW": Иными словами, военных действий американцев в Северной Корее не будет?
Фостер-Картер: Пока нет. В случае, если Северная Корея будет продолжать вести себя так, она рано или поздно окажется у красной черты.
"DW": Ким Чен Ир видит эту опасность?
Фостер-Картер: Я опасаюсь, что нет. Северные корейцы, судя по всему, стали жертвой своей собственной пропаганды. 50 лет они идут по пути милитаризации. Не позднее момента, когда не стало Советского Союза как страны, стоявшей на их защите, они увеличили свои арсеналы, пополнив их ядерным оружием. Их логика заключается в том, что маленькая страна может защитить себя, будучи только хорошо вооруженной. Но вместо того, чтобы становиться сильнее, они, тем самым, делают себя более уязвимыми. На Северную Корею никто бы не обращал внимания, если бы у нее не было оружия. С другой стороны, режим в глазах изголодавшегося народа не смог бы выглядеть легитимным без «империалистической угрозы». Какой бы трагической ни была эта логика, режим не знает иной. Когда-нибудь голод коснется и военных.
"DW": Это будет концом для Кима?
Фостер-Картер: Это коренной вопрос. Условия жизни 1,1 миллиона военнослужащих плохие. Есть неподтвержденная информация, согласно которой, среди военных уже были восстания.
"DW": Как далеко мог бы зайти Ким Чен Ир, чтобы иметь лояльную армию?
Фостер-Картер: Не далее того, что он продаст оружие массового уничтожения террористам, чтобы накормить своих военных. Он понимает, что это означало бы для него конец.
"DW": Может ли дело дойти до народных восстаний, если подтвердятся прогнозы, что в стране вскоре начнется голод?
Фостер-Картер: Люди привыкли к тому, чтобы обходиться самым малым. Из-за постоянной нехватки продовольствия большинство людей так ослабло, что до восстаний дело вряд ли дойдет.
"DW": Давление на Ким Чен Ира нарастает со всех сторон. Как будет на это реагировать режим?
Фостер-Картер: Даже если Ким Чен Ир увидит, что давление на него велико, как никогда, он не сможет представить себе иного пути, чем нынешний. Он и его режим идут все дальше. По пути они используют все свои варианты. Ким Чен Ир думает, что и на этот раз примирительный тон, использованный в нужное время, разрядит обстановку и принесет ему очередные поставки гуманитарной помощи. Но с такими представлениями он не в состоянии понять знаки, подаваемые из Вашингтона.
"DW": Как он отреагирует, когда разберется в ситуации, в которой он находится?
Фостер-Картер: Ким Чен Ир способен на многое. Тем не менее, я не могу себе представить, чтобы он всерьез исполнил угрозу и сбросил бомбы на Сеул. Это был бы для него конец, и он не садомазохист Осама бен Ладен (Usama Bin Laden), а живой человек.