Токио, 17 декабря 2003 года. Вчера Россия и Япония согласились относительно важности японского плана нефтепровода из Сибири к Тихому океану, который конкурирует с китайским предложением. Однако российский премьер-министр Михаил Касьянов, выступая в Токио, не дал ясного ответа на вопрос, какой из маршрутов нового нефтепровода вероятнее всего одобрит Москва.
Г-н Касьянов встречался со своим японским коллегой, Дзюнъитиро Коидзуми (Junichiro Koizumi) для переговоров по широкому кругу вопросов, включая мирный договор между двумя странами и Киотский протокол по изменению климата планеты, однако главными темами были вышеназванный нефтепровод, а также японская торговля и инвестиции.
Для Японии, у которой мало природных ресурсов, сибирский нефтепровод позволит частично решить проблему обеспечения страны энергоносителями в условиях, когда потребности в них Китая, по всей видимости, будут расти.
Москва изучала сделанное Китаем еще 10 лет назад предложение ежесуточно поставлять 600000 баррелей (1 американский баррель для нефтепродуктов = 158,78-158,95 л) сырой нефти из сибирского города Ангарск в китайский город Дакин (Daqing), когда Япония в этом году сделала свое конкурентное предложение.
Япония доказывает, что предложенный ею нефтепровод, по которому ежесуточно будет поставляться 1 млн. баррелей нефти в порт Находка на Тихоокеанском побережье России, обеспечит России выход на рынки Восточной Азии и США. Именно в силу вышеозначенной причины российская государственная трубопроводная компания "Транснефть" и российская государственная нефтяная компания "Роснефть" высказываются в пользу маршрута в Находку.
В своем вчерашнем совместном заявлении для прессы г-н Касьянов и г-н Коидзуми заявили, что нефтепровод к Тихоокеанскому побережью имеет важное значение для развития Восточной Сибири и российского Дальнего Востока, для эффективного использования энергоресурсов этого региона и для стабильных поставок энергоносителей в Азиатско-Тихоокеанский регион. Однако аналогичное заявление, призывающее к более глубокому сотрудничеству в энергетических проектах, включая и трубопроводы, было сделано после визита г-на Касьянова в Пекин в сентябре.
Японский министр торговли Шоичи Накагава (Shoichi Nakagawa) вчера заявил г-ну Касьянову, что Япония готова обеспечить финансовую помощь в строительстве нефтепровода. Ранее Япония предлагала заплатить за строительство нефтепровода около 7 млрд. долл. США и оказать помощь в разработке нефтяных месторождений в Восточной Сибири.
Г-н Касьянов встречался с японскими деловыми кругами. Они с г-ном Коидзуми договорились создать организацию для продвижения торговли и инвестиций с целью поощрения средних японских предпринимателей к выходу на российский рынок.
Два лидера также договорились ускорить переговоры о заключении мирного договора, который все еще ожидает подписания со дня окончания второй мировой войны по причине разногласий из-за четырех островов Курильской гряды. В первой половине следующего года в Россию для обсуждения мирного договора прибудет с визитом японский министр иностранных дел Иорико Кавагучи (Yoriko Kawaguchi).
