Родриго Фернандес: "А то, что пишут о провале в борьбе против терроризма, боюсь, что это так и есть".

Пират!, 16.08.2004 13:00

Что Вы можете сказать о финансовых вложениях Испанских бизнесменов в развитие промышленности Дальнего Востока России?

С Уважением Пират.

К сожалению, Пират, ничего не могу сказать о финансовых вложениях испанских бизнесменов в развитие Дальнего Востока. Спрошу в торговом представительстве, и если мне станет что-нибудь известно, я Вам отвечу. Должен заметить, однако, что я не имею доступа даже к списку испанских фирм, работающих в Москве; почему-то их засекретили.

ящер,, 16.08.2004 13:00

1)Что, по-вашему, препятствует инвестициям испанских бизнесменов в несырьевую промышленность России: высокий уровень налогообложения (в сравнении с Китаем, Бразилией, Турцией), избыточная открытость российского рынка для импорта аналогичных товаров, нежелание европейцев (и испанцев в частности) плодить нового конкурента?

Наверное, инвестиции испанских бизнесменов в несырьевую промышленность России небольшие по сравнению с другими развитыми странами, хотя они есть. Например, есть инвестиции в табачную промышленность (недавняя покупка Ярославской фабрики), в пищевую (например, "Кампофрио", который совместно с Москвой создал "Кампомос", чью продукцию, если Вы москвич, наверно пробовали не раз), в кондитерскую ("Чупа Чупс"), в строительную (торгово-гостиничный комплекс на Красной площади), в мебельную торговлю. Должен признаться, что я не специалист в этой области и что нам редко приходится писать о деятельности испанских бизнесменов в России.

2) Есть ли, по-вашему, у России шанс переломить эту ситуацию, и что для этого необходимо сделать?

Не знаю, но думаю, что это зависит от желания самих бизнесменов и их готовности идти на определенный риск.

3) В европейской (и испанской, в частности) прессе идет компания разнузданной травли России, и В.В. Путина. При этом европейцы ВСЕГДА делают в своей политике ставку на наших "динозавров" - космополитов: так называемых "демократов", которым народ уже отказал в доверии. Отдает ли Европа себе отчет в том, что этим самым они только повышают рейтинг нашего президента?

Я не понимаю, когда обобщают и говорят о европейской прессе вообще или даже о прессе одной конкретной страны. Это мне напоминает язык советского периода, когда о западной прессе говорили так, будто она однородна. На самом деле газеты даже одной страны очень отличаются друг от друга, у них разные хозяева и разные редакционные политики (думают по-разному и защищают разные интересы). Конечно, в определенный период мнения разных газет и журналистов могут совпасть в отношении одной проблематики или даже страны в целом, но я отнюдь не согласен с тем, что сейчас идет кампания разнузданной травли России и президента Путина. Что касается симпатии к демократам, то это, наверное,

понятно: ведь пишут журналисты из демократических стран, и чаще всего, хотя и не всегда, они приверженцы демократических принципов.

Эйла, 16.08.2004 14:17

Уважаемый господин Фернандес!

1.Вы много писали о войне в Чечне. Скажите, какие шаги, по-вашему, должна была бы сейчас предпринять российская власть, чтобы хотя бы приблизиться к нормализации ситуации в Чечне?

Я думаю, что в Чечне власти должны делать упор на экономическое развитие, на реконструкцию республики и особенно сильно разрушенного Грозного. Если не создавать рабочие места, то с нынешним огромным уровнем безработицы нормализовать ситуацию в Чечне будет невозможно. Последние победы 'Терека' показали, что спорт может стать мощным фактором в консолидации чеченского народа. Было бы хорошо, если бы в Грозном, наконец, сравняли с землей пустые полуразрушенные здания, которые сейчас только служат прикрытием для стреляющих по федералам сепаратистов, и, пока не построены новые дома, эту землю можно использовать для игры в футбол, волейбол и т.д. - по крайней мере, с чистого поля никто стрелять не будет.

2. Западная пресса не осталась в стороне, освещая новые социальные реформы в России, в частности, замену льгот денежными компенсациями. Что вы думаете об этом решении? И нельзя ли вкратце обрисовать, как выстроена система социальной защиты в Испании? Спасибо

Решение, конечно, спорное. Но нельзя отрицать, что некоторые люди, по крайней мере в начале, выигрывают, например, родители моей жены. Тем не менее, лично я сторонник того, чтобы государство гарантировало социальную защищенность населения и, боюсь, что новые решения, в конце концов, ослабят эту защиту. К сожалению, очень мало знаю о социальной защите Испании, могу сказать только, что на минимальную пенсию там вряд ли можно прожить.

Янки Дуль, 16.08.2004 14:36

Уважаемый г-н Фернандес, как Вы считаете, реально ли вхождение России в состав ЕС в ближайшие 10 лет? И что для этого необходимо сделать нашему государству (России)? А Европейскому Сообществу? Каковы главные причины того, что Россия до сих пор в Европе видится исключительно в виде "империи зла" и нежелательного соседа, который кроме страха ничего не вызывает? Спасибо.

Считаю, что это нереально, прежде всего, потому что не думаю, что правительство и народ России стремятся к этому. Вы ошибаетесь, говоря, что в Европе Россия видится исключительно в виде империи зла и нежелательного соседа, который ничего, кроме страха, не вызывает. Уверяю Вас, большинство европейцев смотрит на Россию с симпатией, не говоря уже о правительствах, по крайней мере Старой Европы, которые рассматривают Россию как стратегического

партнера.

Йес, 16.08.2004 16:52

Скажите, не хотели бы Вы работать в другой стране, скажем, в Ираке? Не приелась ли Вам Москва за все годы, проведенные в ее гостеприимном лоне?

Люблю иронию, Йес, но еще больше люблю Москву. Если серьезно, то должен Вам признаться, что я - обрусевший чилиец, можно даже сказать полушутя - совок: я закончил МГУ, больше пятнадцати лет работал на так называемом идеологическом фронте, женат на русской, мой сын был пионером. Во-вторых, я работаю для газеты EL PAIS, но я не в ее штате, и, насколько понимаю, ценен для нее как 'местный кадр'. Если бы я был в штате, то, наверное, после пяти лет работы в Москве попросил бы перевести меня корреспондентом куда-нибудь в Латинскую Америку. Тогда, возможно, у меня был бы шанс вернуться в Чили. Сейчас, увы, уже поздно. Наконец, газета никогда не предлагала мне работать в какой-нибудь другой стране, а насчет Ирака, у нас нет такой практики, которая существует в некоторых американских газетах, когда все европейские корреспонденты едут в обязательном порядке в Ирак, сменяя друг друга после месяца или полутора пребывания там. В моей же газете хватает журналистов, особенно молодых, которые хотят ехать в Ирак, и это понятно: сразу становишься известным. Тем не менее, я уже полтора года изучаю арабский язык.

Орест М., 16.08.2004 17:57

Как иностранный журналист, не опасаетесь ли Вы за свою жизнь здесь, в Москве? После того, что произошло с Полом Хлебниковым? Не считаете ли Вы, что профессия журналиста опасна сама по себе, а в Москве она вдвойне опаснее?

Как лично Вы оцениваете прискорбный 'эпизод' с Хлебниковым? Это случайность? Предупреждение? Судьба превосходного профессионала?

Нет, не опасаюсь, но, конечно, мы не застрахованы от насильственной смерти в любом месте. Думаю, что есть профессии более опасные, чем журналистика и я отнюдь не считаю, что в Москве вдвойне опасно. Другое дело, когда ты едешь освещать военные конфликты, тогда, естественно, опасность возрастает. Смерть Хлебникова - это очень печально, конечно, но я не знаю, что это было - случайность, предупреждение, судьба или что-то другое.

Куку, 16.08.2004 18:41

Кстати, а предыдущий журналист (некий Мрозек) ответил на наши вопросы? И если да, то где можно прочитать сии ответы?

Насчет предыдущего журналиста - не знаю, ответил ли он на ваши вопросы, тем более что я зашел на сайт ИноСМИ только после того, как меня попросили ответить на вопросы читателей.

П. Ушкинъ, 16.08.2004 19:15

На фотографии вы с женщинами. Они всегда с вами? Какую роль они играют в вашей жизни? Что вы думаете о русских женщинах? Они могут 'остановить коня на скаку' или это всего лишь красивый PR-миф, придуманный и раскрученный русскими? Женщины-политики - это женщины или уже нет? как вы относитесь к женщинам-журналисткам? Например, к Пилар Боне?

Увы и ах, на фотографии я с нарисованными женщинам, а не с реальными. Вообще-то фотография шуточная, называется она 'Вьехо верде' (дословно 'зеленый старик'): так в Чили называют мужчин, которые обычно после 50 лет начинают преследовать хорошеньких молодых девушек. К сожалению, женщины не всегда со мной, особенно когда еду в какую-то конфликтную зону или когда во время отпуска одиноко брожу по национальным паркам других стран. Уверен, что женщины всегда играют огромную роль в жизни любого мужчины. Считаю, что русские женщины очень красивые и они мне безумно нравятся! Я верю Некрасову. Женщины-политики - безусловно, женщины. К журналисткам я отношусь хорошо,

и надо сказать, что их очень много и обычно они очень хорошие профессионалы. Что касается Пилар, то она превосходный журналист, имеет нечеловеческую работоспособность и фонтанирует идеями. И вообще, именно благодаря ей, я стал писать для EL PAIS.

Инопланетянин, 16.08.2004 19:36

Уважаемый Родриго, когда в Чили случился переворот, вы были в Москве и в ней же остались. Предполагаю, что в это время вы стояли перед непростым вопросом где и как жить дальше. По сути, вам нужно было стать другим человеком, как бы родиться заново. Вот это мне и хотелось бы от вас узнать. Как это "рождение" произошло и насколько сильно "новый человек" отличался от "старого".

Передо мной не стоял выбор, в какой стране жить, так как к моменту окончания университета, срок действия моего паспорта истек, и никакой возможности куда-либо уехать у меня не было. Стояла проблема, где жить (из общежития выгнали) и как зарабатывать. Но помог случай: к тому моменту я уже немного сотрудничал с АПН, делая для агентства переводы, и тут стало известно, что решил уехать редактор-стилист, присланный из Колумбии в испанское издание журнала 'Спутник', и я смог получить это место, благодаря помощи разных хороших людей. Со временем мы всегда меняемся, но образ мысли, менталитет у меня 'советским' не стал. Конечно, было очень трудно адаптироваться к жизни в России, и надо сказать, что с годами появилась ностальгия, которой раньше не было. Есть две вещи, к которым я, наверное, никогда не привыкну: нехватка света и отсутствие Анд перед глазами.

Илья, Старгород, 16.08.2004 22:02

Уважаемый Родриго!

Позвольте полюбопытствовать, откуда такая мизантропия, и чем вам так досадили эти 'двуногие без перьев и хвостов'? Не является ли исповедуемое и пропагандируемое вами насекомоведение препятствием, мешающим 'возлюбить ближнего своего как самого себя'?

Никакой мизантропии тут нет. Это лишь шуточный ответ на упреки моей жены и родственников, которые с любовью ругают меня за то, что во время отпуска я обычно фотографирую животных и не привожу фото своей латиноамериканской родни. Должен признаться, тем не менее, что, живя в таком большом городе, как Москва, я устаю от городской суеты и от большого количества людей на улицах. Поэтому, когда у меня случается длинный отпуск и я отправляюсь за океан, стараюсь как можно меньше находиться в столице и городах и как можно быстрее уехать туда, где меньше людей и больше природы. А люблю животных и, в частности, насекомых, так как они бывают потрясающе красивы.

Навуходоносор, 17.08.2004 17:43

Не считаете ли Вы, что предложенная Вами изоляция Чечни, могла нарушить права человека на свободу передвижения, например? Какой выход из чеченского тупика Вы видите теперь, когда вторая чеченская идет полным ходом?

Как Вы относитесь к правозащитникам вообще и к их российским коллегам в частности? Согласны ли Вы с мнением Путина на сей счет? Как Вы оцениваете роль и деятельность этих правозащитников в Чечне?

Это предложение принадлежало не мне, а разным русским политикам. Одним из его приверженцев был Сергей Степашин, и вообще, когда началась вторая война, многие гадали, будут ли федералы останавливаться у Терека или пойдут дальше. По поводу Вашего второго вопроса - см. ответ на вопрос Эйлы. К правозащитникам и к их российским коллегам, в частности, я отношусь хорошо. Вы не говорите, о каком мнении идет речь, но если Вы имеете в виду, что правозащитные организации - это лишь крыша для иностранной разведки, то я так не думаю. Конечно, никогда нельзя исключать, что кто-то работает на какую-то разведку, но это касается любых организаций, а не только правозащитных. Для меня же важно то, что правозащитники действительно выявляют злоупотребления и нарушения прав человека. Особенно это касается Чечни, где до сих пор исчезают люди, которых потом находят со следами пыток или не находят вообще.

Китаец Ли

А почему интервью именно с Сорокиным? Других заслуживающих внимания писателей в России разве нет?

Конечно, в России есть очень много интересных писателей. Кстати, о многих из них я писал для нашего литературного приложении, 'Babelia', которое выходит по субботам. Должен объяснить, что мои статьи, которые сейчас висят, были отобраны ИноСМИ. Более того, я не знаю, что было переведено, так как ИноСМИ не предупреждает о том, что собирается переводить определенную статью и не информирует, когда уже перевел и повесил ее на своей страничке в Интернете. Впрочем, ничего против этой практики я не имею. Я иногда узнаю о переводах моих статей от своих знакомых, но, как уже говорил, до того, как согласился отвечать на вопросы, я не заходил на ИноСМИ, так как читаю интересующую меня иностранную прессу в оригинале.

Геннадий, 18.08.2004 08:21

Перечислите, пожалуйста, наиболее значимые для Вас имена (потрясшие Вас) в религии, философии, искусстве.

Трудный вопрос. В разные времена меня интересовали разные личности. В ранней молодости, когда я еще был верующим, меня, естественно, потрясло учение Христа и Библия в целом. Из философов я особенно любил греческих, но также интересовался и творчеством Бердяева, так как он считается одним из тех философов, учение которых лежит в основе идеологии демохристианской партии, а во время своего католичества я числился в рядах ее молодежной организации. Из литературы в отрочестве огромное впечатление на меня произвел роман Г. Гессе 'Степной волк', романы Достоевского - 'Бедные люди' и 'Преступление и наказание', а позднее - Кортасар. Естественно, также были и романы чилийских писателей, но здесь они неизвестны. Во взрослом возрасте таких глубоких потрясений от литературы я уже не испытывал, но есть огромное количество произведений, которые мне понравились. Что касается искусства, то я всеяден и время от времени увлекаюсь творчеством какого-нибудь художника, обычно под впечатлением очередных посещений музеев или выставок. Например, в июне я, наконец, попал в Мюнхен и посетил Ленбаххаус, после чего прочитал три книги о творчестве Кандинского, а также его переписку с Габриэлой Мюнтер.

прапорщик Покемонов, 18.08.2004 16:28

Г-н Фернандес, хочу спросить: в некоторых странах Европы узаконены однополые браки. Как по-вашему, должны ли этому примеру последовать другие страны, чтобы европейцы их считали демократиями?

Насколько я знаю, в большинстве демократических стран однополые браки до сих пор не узаконены. Но я ничего не имею против такого рода браков. Если бы я должен был голосовать 'за' или 'против', мой голос был бы 'за'.

Алексей, 18.08.2004 17:33

Уважаемый Родриго! Не кажется Вам, что 'холодная война' далеко не закончилась, а после временного затишья набирает все большую силу? В 'глобальном мире' грядет полное истощение невосстанавливаемых природных ресурсов, захват неосвоенных территорий и новых рынков сбыта. Россия здесь лакомый кусок. Поэтому вокруг нее создается 'санитарный' пограничный кордон, США совершенствуют свою ПРО, лишают Россию ее союзников, навязывают идеалы далеко не совершенной западной демократии и культуры. У Вас нет такого ощущения?

Нет, такого ощущения у меня нет. По-моему, холодная война все-таки закончилась, и санитарно-пограничного кордона вокруг России я не вижу. Чтобы в этом убедиться, достаточно посмотреть, сколько русских едет сейчас за границу, в том числе, в Европу. Более того, и Россия и Европейский Союз согласны, что надо двигаться к уменьшению барьеров между ними и упрощению визовых процедур.

дед Махно, 18.08.2004 18:28

Родриго, если нетрудно, обрисуйте в 2-3 словах ситуацию с испанскими СМИ. Главные газеты, чьи интересы выражают, целевая аудитория? Кто финансирует? Как в Испании обстоят дела со свободой испанской прессы? Цензурой? Могу ли я, будучи уважаемым журналистом, поместить на страницах EL PAIS (EL MUNDO, ABC) статью, разносящую в пух и прах Буша? Шарона? Испанское правительство? Путина? А если могу, что мне за это будет? В Испании убивают журналистов? Если - да, то за что? Если - нет, то почему? Сколько получают испанские журналисты? Как их жалованье соотносится с финансированием других профессий? Можно ли на эти деньги достойно жить? Пишут ли испанские журналисты 'заказухи'?

с уважением дед М.

Испанские газеты принадлежат разным финансовым группам и выражают разные интересы. Скажем, АВС - более правого толка, моя газета - левоцентристская (близкая к социал-демократии); есть более 'популистские' или 'желтоватые'; кроме того, в автономиях есть газеты, которые отражают интересы данного региона. Со свободой прессы в Испании все довольно хорошо: в принципе можно критиковать кого угодно, но в каких-то конкретных случаях это делать трудно, если критика явно идет вразрез с редакционной политикой, которой в данный момент придерживается газета, ТВ или радио.

Это, может быть, не очень понятно, постараюсь прояснить. Вряд ли Вы можете найти в газете Компартии критику в адрес лидера КП, или в нашей газете - в адрес Фелипе Гонсалеса (наоборот, мы будем его защищать от критики других газет), или по гостелевидению - критику США, если в данный момент американское правительство считается главным союзником (как, наверное, это было при предыдущем правительстве). Если же, например, корреспондент придерживается линии, которая идет вразрез с линией данного СМИ, существуют разные способы пресечь его деятельность. Самое простое - отозвать корреспондента обратно в Мадрид. Так было, например, с Рикардо Ортега - замечательным тележурналистом, который долгое время проработал в Москве, а потом стал корреспондентом в Америке. Руководство телекомпании, для которой он работал, было недовольно его репортажами, которые они считали антибушевскими. Но Рикардо решил не возвращаться в Мадрид, взял годичный отпуск за свой счет и работал фрилансером, пока не был убит на Гаити. В Испании журналисты получают по-разному, хотя я могу судить об этом только по рассказам друзей, так как никогда не работал в Испании. Обычно на телевидении лучше платят; на радио, кроме немногочисленных звезд, получают мало; в газетах молодые журналисты тоже мало получают, особенно сейчас, когда очень распространена практика брать на работу практикантов, которых через год или полтора заменяют практикантами же. Не исключаю, что в каких-то маленьких провинциальных газетах могут писать 'заказухи', но в больших общенациональных газетах - вряд ли. Но повторяю, я не жил и не работал в Испании, и мои суждения могут быть неверными.

Фирс, 18.08.2004 19:48

Журналистика и искусство совместимы? между ними есть точки соприкосновения? Может ли журналистика быть искусством или это скорее неблагодарный труд ради хлеба насущного?

Журналистика и искусство - очень разные вещи, но, естественно, в переносном смысле можно сказать, что некоторые журналисты - настоящие художники. Но часто случается, что интересно пишущие журналисты с 'легким пером' переквалифицируются в писателей. Я вообще-то не приемлю крайних противопоставлений, и думаю, что между белым и черным есть множество оттенков. Также не понимаю, почему труд ради хлеба насущного не может быть

благодарным и интересным. Даже если ты занимаешься журналистикой, чтобы зарабатывать на жизнь, думаю, что эта профессия остается одной из самых интересных и увлекательных.

Дмитрий, 18.08.2004 19:56

Г-н Фернандес, Вы религиозный человек? Или в современном мире отпала необходимость верить в Бога. . . Как вы думаете, РПЦ и католики когда-нибудь преодолеют разногласия? Бог-то вроде у христиан один, а разногласий много. Что вы можете сказать про то, как обстоят дела с религией, официальной и неофициальной в Испании?

Нет, я не религиозный человек, потерял веру в Бога в юности. Было бы очень хорошо, если бы РПЦ и католики преодолели свои разногласия, но боюсь, что это будет не скоро. Как обстоят дела с религией в Испании, не знаю. Но Испания - католическая страна, и естественно, католическая церковь имеет большое влияние. Впрочем, Испания также известна антиклерикализмом некоторых слоев.

Иванов, 19.08.2004 03:21

Буэнос ночес, Уважаемый сеньор Родригес!

Спасибо, Иванов.

Ей-богу, не знал, что Клинтон осуществлял геноцид русских и что Керри может его продолжить. Вообще-то слово геноцид очень часто используется неправильно. Геноцид - это физическое уничтожение народа или этнической группы (или большей ее части). В переносном смысле, конечно, можно сказать, что какое-то правительство проводит политику геноцида по отношению к своему народу, имея в виду, что своими действиями приговаривает его к голодной смерти. Но, повторю, мне не понятно, каким образом это касается американцев в смысле их отношения к русским. Америка же действительно в свое время проводила политику геноцида в отношении индейцев. А насчет шансов на выживание - я абсолютно уверен, что Россия не только выживет, но и будет процветать.

Gramm, 19.08.2004 13:57

Почему Испания продолжает унижать достоинство басков? Они ведь тоже люди! И ваша борьба с баскскими террористами - не есть ли обычное преследование (свойственное большинству государств) диссидентов, не желающих жить в Испании?

Gramm

Я не думаю, что Испания унижает достоинство басков. По моему мнению, они пользуются широкой автономией и при теперешнем новом правительстве она только расширится. Впрочем, я ничего не имею против того, чтобы любой народ, особенно в Старой Европе, где политическая и экономическая интеграция очень высоки и где границы перестают быть барьером между людьми, отделился и сформировал свою собственную государственность. Но это мое личное мнение.

МОТЯ, 19.08.2004 14:04

Сеньор Фернандес, почему вы любите фотографировать насекомых?

Я люблю насекомых с раннего детства, и как я уже сказал, они бывают потрясающе красивы, - потому и люблю их фотографировать.

Елена, 19.08.2004 19:19

Есть ли антропологические отличия между украинцами, белорусами и россиянами?

Понятия не имею.

Hexe, 20.08.2004 11:47

Родриго, Вам трудно работать в России? Учитывая 'неумеренный авторитаризм Путина', так называемый 'произвол судебных властей', пресловутое российское 'пьянство и разгильдяйство', 'разваливающуюся армию' и прочие журналистские штампы? Как Вы, Родриго, относитесь к штампам, к которым постоянно прибегают западные журналисты? Это правила игры (заказ) на западном рынке СМИ или неспособность (нежелание) понять российскую действительность?

Нет, не трудно. А то, что Вы перечисляете, даже облегчает работу журналиста: бывает больше новостей. Боюсь, что без штампов трудно обойтись. Это не болезнь западных журналистов, они бывают и у российских коллег, когда пишут о России же. Вообще штамп - это сложная штука и определяется также культурной традицией, например, когда здесь говорится об Испании, на ум сразу приходят (определяя мнение об испанцах) Дон Кихот и Санчо Панса, кровавые корриды и Кармен (хотя последний образ в литературе и в музыке принадлежит французам: Мериме и Бизе).

Самира, 20.08.2004 12:10

Господин Родриго!

В Вашей биографии я прочла о том, что Вы окончили юридический факультет. Какое событие побудило Вас изменить профессию? Как Вы стали журналистом?

Я поступил на Юрфак, но мне предложили поехать учиться в Россию, и я оставил учебу на этом факультете. Изучать юриспруденцию в СССР было бы глупо (не нашлось бы применения в Чили), поэтому, в принципе, я ехал учиться на экономический факультет. К сожалению, мой уровень знания математики не позволял мне учиться на отделении кибернетики, а марксистская критика экономики капитализма была мне ни к чему. Вот и я решил заняться русским языком и литературой. Естественно, в Чили я увлекался литературой и еще в школе посещал летние университетские курсы по зарубежной литературе. А журналистом я стал случайно и оказался в El PAIS благодаря моим увлечениям фотографией и шахматами.

Bob Blow, 21.08.2004 17:09

Способен ли на Ваш взгляд современный Запад на реальное военное противостояние и вторжение в Россию.

Не вижу никакого повода для того, чтобы говорить о планах Запада совершить военное нападение на Россию. Наоборот, думаю, что идет процесс сближения.

Ник, Canada, 22.08.2004 18:44

Здравствуйте, г-н Фернандес! Часто можно услышать мнение, что диктатор и хорошая экономика несовместимы. Много читал о том, что экономика Чили при Пиночете показывала лучшие результаты в Латинской Америке. Могу также привести пример Гитлера и подъем экономики в Германии. Но мой вопрос о Пиночете и Чили. Если диктатура ведет к стагнации экономики, то как Вы объясните подъем экономики Чили при Пиночете и развал экономики при демократе Сальвадоре Альенде? Спасибо за ответ.

Прежде, чем экономика при Пиночете пошла вверх, прошло восемь или девять лет, когда безработица достигала более 40%, и миллион чилийцев вынуждены были эмигрировать по экономическим причинам. Социальная цена относительного экономического процветания в Чили была огромна. Конечно, только при диктатуре можно было продержаться без положительных результатов столько лет. При демократии правительство просто проиграло бы очередные выборы. Но я даже не знаю другого диктаторского режима, который так долго настаивал бы на экономической политике, не приносящей быстрых ожидаемых положительных результатов. Если у Пиночета и есть одна заслуга, именно в этом она и состоит: он не поменял (как это сделало бы любое другое правительство или диктатор) экономическую команду, своих 'Чикаго бойз', и как истинный военный, находясь в середине пути, решил дойти до его конца. Тем не менее, любая диктатура в конце концов, наверное, становится тормозом для экономики. Насчет развала экономики при Альенде, не надо забывать, что это происходило из-за саботажа правых финансовых групп и действий тогдашнего правительства США.

karazik, 23.08.2004 16:00

Сегодня практически для всех 11 сентября - день нападения Аль-Каиды на Нью-Йорк и Вашингтон. Имеет ли эта дата для Вас как для чилийца другое значение? Что Вы ощутили, когда узнали о разрушении зданий ВТО на Манхеттене? По Вашему мнению, совпадение этих двух дат символично? Было ли среди чилийцев настроение злорадства? Возможно Вы что-то знаете об этом от своих знакомых. . .

Конечно, для меня и для многих чилийцев 11 сентября остается, прежде всего, днем пиночетовского переворота. Когда я видел разрушения башен в Нью-Йорке, как у всякого нормального человека, у меня было ощущение нереальности и ужаса. Я не склонен к мистике и не верю в такого рода совпадения. За всех чилийцев не могу отвечать, но думаю, что у нормальных людей не могло быть чувства злорадства: причем тут тысячи мирных людей! К тому же, в США живет очень много чилийцев, и многие из них стали американцами. Например, мой брат, который пострадал при перевороте, сейчас живет там, является американским гражданином, его дети и внук - также американцы.

****, 23.08.2004 16:03

Есть ли в Испании как в соседней Франции проблема антисемитизма? И как у Вас относятся к арабам? Спасибо

Наверное, антисемитизм существует везде, но, по крайней мере, в Испании он не играет определяющей роли, хотя бы потому, что евреи были изгнаны еще во времена инквизиции. К арабам, думаю, в основном относятся хорошо. Влияние арабской культуры в Испании велико, и Испания долгое время владела рядом территорий в Северной Африке. Сегодня огромное количество испанцев проводят свой отпуск в арабских странах, в основном в Марокко, и много арабов эмигрирует в Испанию.

Максим, 23.08.2004 17:02

Сеньор Фернандес, Вы - мизантроп?

Нет, я не мизантроп, см. мой ответ Илье.

варяжский гость, 23.08.2004 17:03

Обитатели форума ИноСМИ нередко пишут западным - и испанским, в том числе - журналистам, что нечего учить Россию разбираться с Чечней. Испанцы, например, не могут разобраться со своими басками, и ничего, никто не кричит, что у них там нарушение прав человека, все только сочувствуют. Так в чем же различие чеченцев и басков? а общие черты есть?

Полагаю, что между чеченцами и басками очень много различий, прежде всего в культуре и менталитете. Но среди некоторых басков и некоторых чеченцев, как мы знаем, есть, по крайней мере, одно совпадение: тяга к сепаратизму. По этому поводу см. ответ Грамму.

Маша, 23.08.2004 17:06

После произошедших в Мадриде терактов в Испании сменилось правительство. Это было предсказуемо или просто терроризм оказался эффективным способом достижения определенных политических целей? Заранее спасибо за ответ.

До террористических актов в поездах в Испании большинство думало, что победит Народная Партия Аснара, которая находилась у власти. Но тут правительство допустило роковую ошибку и решило обвинить в совершении этих терактов баскских сепаратистов ЭТА, хотя с самого начала было очевидно, что это не их почерк. Вероятно, рассчитывали, что если удастся убедить, что это дело рук ЭТА, то НП не только выиграет выборы, но и получит абсолютное большинство в парламенте. Но испанцы наказали правительство за подобную попытку обмана и в последний момент проголосовали за оппозицию и прежде всего за соцпартию. А вывод войск из Ирака - это отнюдь не капитуляция, как здесь многие считают, а простое выполнение предвыборной программы; соцпартия выступала за вывод войск и обещала вернуть своих солдат домой, если победит на выборах. Что она и сделала. Надо сказать также, что с самого начала подавляющее большинство испанцев было против войны в Ираке.

Часть 2

____________________________________________________________

Родриго Фернандес: "Западные СМИ не должны производить в России эффект" ("El Pais", Испания)