Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Жозе Сарамаго: 'Вместе с Бушем победу одержала ложь'

После того как Буш изгнал из этого мира правду, перед нами возникла громадная этическая проблема

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Сарамаго: "Возникает вопрос, к чему приведут последующие четыре года, если Буш уже показал, что с помощью лжи многое можно уничтожить. Достаточно вспомнить предыдущие четыре года, чтобы понять, что ложь - его основное оружие, его единственное средство убеждения, и, по-видимому, он продолжит использовать его'.

Лауреат Нобелевской премии по литературе португальский писатель Жозе Сарамаго (Jose Saramago) заявил вчера, что вместе с Бушем (Bush) победу на выборах одержала 'ложь как оружие массового поражения'. Свое отношение к результатам выборов американского президента Сарамаго высказал во время презентации книги 'Нерон XXI-го века: президент Джордж Буш' - написанной журналистом и писателем Джеймсом Хатфилдом (James Hatfield) подробной биографии американского лидера, первое издание которой в 1999 году вызвало возмущение среди его ближайшего окружения.

Автор 'Нерона XXI-го века' арканзаский журналист Джеймс Хатфилд в июле 2001 года, в возрасте 43 лет покончил жизнь самоубийством. В своей книге ему удалось дать подробнейший анализ головокружительной карьеры 'скорее везучего, чем талантливого' человека, но биография, к сожалению, не дошла до американских избирателей до выборов 2000 года, так как была изъята из книжных магазинов на следующий день после начала продаж опубликовавшим ее издательством 'St. Martins'. По мнению Сарамаго, после того как Буш 'изгнал из этого мира правду', перед нами возникла громадная этическая проблема.

Португальский писатель выразил свое замешательство при виде того 'состояния аутизма', в которое погрузился американский народ, 'давший лжи возможность восторжествовать, благодаря поддержке и подтверждению политики своего президента'. По мнению Сарамаго, здесь возникает вопрос, к чему приведут последующие четыре года, 'если Буш уже показал, что с помощью лжи многое можно уничтожить. Достаточно вспомнить предыдущие четыре года, чтобы понять, что ложь - его основное оружие, его единственное средство убеждения, и, по-видимому, он продолжит использовать его'.