Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Виктория премьера на Украине: нарушения налицо

Международная миссия наблюдателей за выборами опубликовала предварительный отчет, заявив, что выборы не соответствовали демократическим нормам

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
В понедельник Украина приблизилась к политическому тупику, когда подсчет голосов второго тура президентских выборов показал, что победу одержал премьер-министр Виктор Янукович, международные наблюдатели заявили о систематических нарушениях в ходе голосования, а кандидат от оппозиции отказался признать поражение.

КИЕВ, Украина, 22 ноября - В понедельник Украина приблизилась к политическому тупику, когда подсчет голосов второго тура президентских выборов показал, что победу одержал премьер-министр Виктор Янукович, международные наблюдатели заявили о систематических нарушениях в ходе голосования, а кандидат от оппозиции отказался признать поражение.

После того, как было проверено 99 процентов бюллетеней, государственная избирательная комиссия отдала Януковичу 49,42 процента голосов, а Ющенко 46,7 процентов. Десятки тысяч его сторонников вышли на центральную киевскую Площадь Независимости, отказываясь освободить площадь до тех пор, пока результаты выборов не будут пересмотрены в пользу их кандидата.

'За победу! - говорит 53-летняя Нина Ковалевская, стоя на холодном вечернем ветру, - за нашу победу!'

Когда оппозиция начала заполнять историческую площадь, международная миссия наблюдателей за выборами от ОБСЕ, Европарламента, Парламентской Ассамблеи НАТО и Совета Европы опубликовала предварительный отчет, заявив, что выборы не соответствовали демократическим нормам. Это вызвало новый прилив энергии у демонстрантов.

Выводы наблюдателей подтвердил сенатор Ричард Лугар, председатель сенатского комитета по международным отношениям, который возглавляет американскую миссию на Украине, призванную заставить уходящего президента Леонида Кучму организовать честные выборы.

'Сейчас очевидно, - сказал сенатор в Киеве в понедельник, - что либо под руководством, либо при содействии государственной власти в действие была приведена согласованная и целенаправленная программа по фальсификации результатов выборов и обману'.

На кон поставлен не только пост президента, который будет руководить 48-миллионным народом, но и общее направление движения этой славянской страны в предстоящие пять лет. Итоги выборов определят, будет ли Украина и дальше сближаться с Россией, своим историческим и культурным партнером, или она двинется в направлении большей экономической и военной интеграции с Западом.

Янукович является персонально отобранным преемником Кучмы, бывшего советского технократа, который правил этой страной в течение десяти лет, сосредоточив в своих руках власть, что порой вызывало напряженность в отношениях с Вашингтоном и обвинения в коррупции и злоупотреблении властью.

Премьер-министр пообещал продолжить следовать курсом Кучмы и направить страну на дальнейшее сближение с Москвой. По информации Интрефакса, российский президент Владимир Путин, находившийся с официальным визитом в Бразилии, в понедельник позвонил Януковичу и поздравил его с победой.

Ющенко, сам в прошлом премьер-министр Украины, называет находящуюся у власти группировку лжецами и закоснелыми бюрократами, обещая поддерживать связи с Россией и в то же время поощрять развитие бизнеса и расширение отношений Украины с Европой.

Заметен тот высокий уровень поддержки, который оказывает Ющенко столица и молодежь. В своей кампании, лишенной адекватного освещения в средствах массовой информации и испытывающей давление 'административного ресурса' украинского государства, о чем сообщают международные обозреватели, Ющенко использует свою тактику, разыгрывая роль жертвы несправедливости.

Официальные результаты выборов, отдавшие победу премьер министру с преимуществом в три процента, резко контрастируют с данными различных опросов избирателей на участках для голосования, которые показывают, что оппозиция ведет с преимуществом в 11 процентов. Лидеры оппозиции призывают к протестам и массовым выступлениям.

Ющенко, обращаясь к собравшимся на площади, начал многосторонние попытки заблокировать претензии Януковича на победу и президентский пост. Он призвал своих сторонников оставаться вместе на улицах и потребовал проведения внеочередной сессии парламента для рассмотрения многочисленных утверждений о вмешательстве государства в избирательный процесс с целью его фальсификации. Он также потребовал, чтобы органы юстиции расследовали задокументированные жалобы о нарушениях.

'Мы выражаем недоверие Центральной Избирательной Комиссии, поскольку она явилась пассивным, а может быть, и слишком активным участником фальсификаций', - заявил он.

Юлия Тимошенко, член парламента и один из наиболее видных сторонников Ющенко, призвала начать всеобщую забастовку.

Но, несмотря на стремление сторонников Ющенко вызвать политическую конфронтацию, власти сохраняют внешнее спокойствие. Похоже, что государство одержало верх в критический первый день. Некогда наполненный до отказа предвыборный штаб премьер-министра объявил о победе и закрылся еще до обеда.

'Мы победили, и мы отправляемся спать', - заявил один из руководителей штаба Геннадий Корж.

Хотя количество демонстрантов в городе увеличилось, присутствия милиции почти не ощущалось. Однако государственные органы безопасности выступили с заявлением о том, что находятся в высокой степени готовности.

Выводы международной комиссии наблюдателей за выборами включают утверждения о злоупотреблении государственными средствами в интересах премьер-министра, о добавлении в списки в день выборов дополнительно 5 процентов новых избирателей, о давлении, оказанном на студентов с тем, чтобы они голосовали за государственного избранника, о давлении на государственных служащих с тем, чтобы они получали незаполненные открепительные талоны для их возможного использования неизвестными лицами, о многочисленных злоупотреблениях с использованием открепительных талонов, когда получивших их избирателей автобусами возили из одной области в другую для многократного голосования, о подозрительно высокой явке избирателей в регионах, поддерживающих премьер-министра, о неточностях в списках избирателей и о пристрастном освещении кампании финансируемыми государством СМИ.

Марек Сивич, возглавляющий делегацию от Европарламента, заявил, что некоторые нарушения в ходе выборов 'бросают тень сомнения на истинность их результатов'.

Другие известные западные наблюдатели также подвергли беспощадной критике проведение выборов государством.

'Крупнейшие нарушения в процессе президентских выборов на Украине подорвали их легитимность'. Именно так излагается состояние дел в предварительном отчете Национального демократического института по международным делам, спонсором которого выступает Демократическая партия США. Институт, направивший на Украину миссию наблюдателей, отметил 'систематические запугивания, неприкрытые подтасовки и явную фальсификацию', предназначенные для того, чтобы 'добиться определенного результата, невзирая на волю людей'.

Значительная часть такой критики была направлена в адрес государства во время первого тура президентских выборов, прошедшего три недели назад. В тот раз Ющенко с небольшим преимуществом одержал победу над остальными кандидатами, общее число которых равнялось 24. Это вызвало необходимость проведения второго тура, состоявшегося в воскресенье. Поскольку результаты понедельника соответствуют желаниям государства, мало кто ожидает пересмотра итогов голосования.

С еще более жесткой критикой выступил министр иностранных дел Нидерландов Бернард Бот, чья страна председательствует в Евросоюзе. По сообщению агентства Reuters, Бот заявил на брифинге для СМИ: 'Мы не признаем эти результаты. Мы считаем, что они подтасованы'. Бот сказал, что все страны-члены ЕС вызовут послов Украины, аккредитованных в них, чтобы выразить свою озабоченность. Он также сказал, что украинские выборы будут обсуждаться на саммите ЕС-Россия, который должен пройти в четверг в Гааге.

Доктор Чарльз Тэннок, представляющий Великобританию в Европарламенте, сказал, что такого проведения выборов он мог скорее ожидать от авторитарного Туркменистана, но не от Украины.

Затем он вслух выразил свою обеспокоенность по поводу того, что явная незаконность выборов может расколоть Украину на север и запад, которые поддерживают Ющенко, и на восток, поддерживающий Януковича. Намеки на это появились уже вечером, когда Ющенко заявил, что его поддерживают органы власти по крайней мере четырех украинских городов, включая городской совет Киева, отказавшийся признать результаты голосования.

Митинг сторонников Ющенко, начавшийся в воскресенье вечером, продолжался до утра понедельника и весь понедельник. Иногда толпа начинала скандировать: 'Свободу не остановить!'

Есть признаки тщательного планирования и хорошей организации митинга, а это говорит о том, что протестанты были готовы к длительному противостоянию. Например, в течение нескольких минут после речей лидеров оппозиции в понедельник утром молодые люди установили в толпе ряды палаток.

Быстро привезли еду, одеяла, надувные матрасы, зимнюю одежду и головные уборы. По мере продолжения митинга на палатки и на зимние куртки некоторых участников приклеили плакаты, на которых были написаны призывы к милиции: 'Не стреляйте!'

Одна особая деталь должна была поддерживать боевой дух митингующих.

В течение всего митинга молодые люди размахивали красно-белыми грузинскими флагами, выделявшимися в море оранжевых знамен. Это был явный намек на грузинскую 'революцию роз', произошедшую год назад, когда Михаил Саакашвили в результате бескровного переворота сверг грузинского президента Эдуарда Шеварнадзе, еще одного лидера советской эпохи.

Саакашвили был избран на президентский пост подавляющим большинством голосов. Он сделал прозападную ориентацию и борьбу с коррупцией главными составляющими своей политики. Некоторые люди в толпе в понедельник открыто говорили о грузинском примере избавления от надоевшего государства. Однако обстановка на Украине гораздо менее благоприятна для осуществления таких надежд.

Кучма и его сторонники совершенно определенно заявили, что не допустят в стране революции. Кроме того, явно видны существенные отличия Украины от Грузии. Экономика Украины гораздо мощнее грузинской, как и ее органы безопасности. Более того, исторически Украина гораздо больше тяготеет к Москве, чем Грузия.

Сторонники Януковича предсказывают, что переживут демонстрации, и заявляют о проведении в следующем месяце инаугурации в соответствии с планом.

---------------------------------------------------------

Архив ИноСМИ.Ru

Украина: Больше ничего не будет по-старому ("Der Tagesspiegel", Германия)

Послевыборные шрамы Ющенко ("The Financial Times", Великобритания)

Грязные трюки, беспорядки и сфальсифицированные выборы ("The Independent", Великобритания)

Украина: в ожидании честного подсчета голосов ("The New York Times", США)

Украинское затмение ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

На Украине трудно покончить со старыми привычками и страхами ("The Guardian", Великобритания)

Грузинский сценарий для Украины? ("Neue Zuercher Zeitung", Швейцария)

Cкандал с выборами распространяется за пределы Украины ("The Financial Times", Великобритания)

Оскорбленная любовь украинского народа ("The Wall Street Journal", США)

Какой из Викторов - настоящий победитель? ("The Financial Times", Великобритания)

Выборы на Украине: Длинная тень России ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Украина: Враждующие кланы ("Handelsblatt", Германия)

За украинскими выборами стоит игра Москвы и Вашингтона ("Les Echos", Франция)

Состязательные выборы на Украине - пощечина авторитаризму ("The Financial Times", Великобритания)

Аргументы в пользу Ющенко ("The Moscow Times", Россия)