25 ноября 2004 года. Демократия - это такая идея, которая в высшей степени проста и в то же время чертовски сложна. Она проста потому, что принцип "один человек - один голос" элементарен, а организовать выборы, в сущности, не трудно. Но она потенциально способна стать бесконечно сложной, потому что, как мы это наблюдали на Украине на этой неделе, в Грузии в прошлом году, а также в Соединенных Штатах Америки и в Сербии 4 года назад, существует великое множество путей и способов скомпрометировать или ниспровергнуть этот основополагающий принцип демократии.
С воскресенья стало грубо очевидным, что организация и проведение президентских выборов на Украине оставляют желать много лучшего. Вчера вечером Центральная избирательная комиссия (ЦИК) Украины объявила официальные результаты, оставив без ответа вопрос, почему ей потребовались целых 3 дня, чтобы обработать последний оставшийся 1% избирательных бюллетеней. Неожиданная приостановка подсчета голосов никогда не бывает добрым предзнаменованием. Она только лишь усиливает подозрения - уже давно растущие на Украине - в грубой манипуляции со стороны власть предержащих. Комиссия никого не удивила своим объявлением о присуждении победы кандидату от истеблишмента, нынешнему премьер-министру Виктору Януковичу, который якобы опередил своего соперника на 2% голосов.
Спокойная решимость, с которой кандидат от оппозиции Виктор Ющенко и его сторонники пока что продолжают доказывать правоту своего дела - развернув палаточные городки в условиях мороза и бурана, организуя мирные шествия к дверям резиденции президента Украины, но не дальше, скандируя свои лозунги и распевая песни протеста - достойна восхищения. Увы, поведение заинтересованных сторон мирового сообщества не столь похвально.
Если бы когда-нибудь возникла потребность вытащить на свет божий старый термин времен "холодной войны" "Ловить рыбку в мутной воде", то именно он лучше всего подошел бы для описания международной реакции на президентские выборы на Украине. С самых ранних этапов предвыборной кампании эти выборы стали восприниматься как столкновение интересов Востока и Запада, России и Соединенных Штатов Америки. Стороны не проявляли осмотрительности и прямо говорили об этом. В последние недели предвыборной кампании на Украину то и дело приезжали американские советники, в том числе Колин Пауэлл (Colin Powell). Президент Путин побывал там дважды, причем один раз с официальным визитом, когда его принимали со всеми воинскими почестями.
Каждый рассматривал президентские выборы на Украине как проверку сил. Для Соединенных Штатов это было мерилом желания и способности Украины отойти от прежних альянсов и присоединиться к Западу. Для России это было мерилом своих собственных слабостей. Не потеряет ли она еще один кусок своей сжимающейся сферы влияния? А Украина - кусок немалый. При численности населения Украины в 50 миллионов человек, из которых 20% составляют этнические русские, и при территории, которая больше Франции, а также с учетом протяженных границ со странами НАТО и с Россией, вопрос о том, какой курс станет проводить ее следующий президент, приобретает отчаянную важность.
Россия совершила глупость, когда президент Путин поспешил поздравить г-на Януковича, исходя из сомнительных результатов опросов избирателей на выходе из избирательных участков, еще до того, как начались серьезные уличные демонстрации протеста. Затем россияне пошли на попятный, призвав обе противоборствующие стороны не нарушать законы и уважать конституцию Украины. Поспешность, с какой г-н Путин заявил о победе "своего" человека, один из его собственных советников охарактеризовал как недостаток профессионализма.
Белый дом поначалу был умнее, уступив своим ставленникам право критиковать выборы на Украине - до вчерашнего дня. Не прошло и часа после того, как ЦИК Украины объявила официальный результат выборов, как государственный секретарь США перед телевизионной камерой объявил, что Соединенные Штаты не могут принять этот результат как легитимный, и что, если ему позволят остаться, то будут "последствия".
Столь категоричное вмешательство было в высшей мере несчастливым, поскольку оно вступило в противоречие с первыми лучиками надежды на последующее разрешение кризиса. Г-н Янукович сказал, что не согласится со своим избранием, если только не убедится в его легитимности. Г-н Ющенко заявил, что готов согласиться на новые выборы. Россияне подкинули на обсуждение вопрос о возможных конституционных поправках, которые позволили бы изменить соотношение властных полномочий между президентом и премьер-министром. Европейцы предложили посреднические услуги, а Лех Валенса (Lech Walesa), этот старый боевой конь конституционных сражений, выразил готовность прийти на помощь.
Сегодня в большей мере, чем когда-либо на прошлой неделе, Украина оказалась опасно балансирующей на грани гражданской войны. Меньше всего ей нужны те или иные вмешивающиеся в ее дела "чужаки", способные ее подтолкнуть.
---------------------------------------------------------
Архив ИноСМИ.Ru
Передний край борьбы за свободу ("The Guardian", Великобритания)
Колин Пауэлл: США не признают результаты выборов ("The Financial Times", Великобритания)
Путин махнул рукой на Украину? ("The Economist", Великобритания)
Украина: Власть наносит ответный удар ("Die Tageszeitung", Германия)
Украине предоставляется возможность сдержать свое обещание перед демократическим сообществом ("The Daily Telegraph", Великобритания)
Конфликт между Востоком и Западом ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)
Разделительный рубеж между Россией и Западом ("The Financial Times", Великобритания)
Что ждет Украину после выборов? ("National Review", США)
Прага - 1989, Киев - 2004: Восстание против лжи ("Die Presse", Австрия)
Противоcстояние на Украине ("United Press International", США)
Украина: Хорошо смеется тот, кто смеется последним ("The Times", Великобритания)
'Освобождение от прошлого' ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)
Украинцы говорят: с нас хватит! ("The Baltimore Sun", США)
Тайны украинских спецслужб ("El Pais", Испания)
Борьба за народовластие на Украине и цинизм Путина ("The Boston Globe", США)
Опасное вмешательство Кремля ("Le Figaro", Франция)
Украина: друзья Путина ("Frankfurter Neue Presse", Германия)
Украинцев ограбили ("The Washington Times", США)
Почему Янукович должен победить ("Die Presse", Австрия)
Противоборство на Украине ("United Press International", США)
Ставки России на Украине очень высоки ("The Financial Times", Великобритания)
Украинский хаос ("La Vanguardia", Испания)
Герт Вайскирхен: 'Ющенко - избранный президент Украины' ("Frankfurter Rundschau", Германия)
'Украденные' выборы на Украине ("The Daily Telegraph", Великобритания)
"Перетягивание каната" из-за Украины ("The New York Times", США)
Украина: опасные ставки ("Frankfurter Rundschau", Германия)
Рука Путина на Украине ("ABC", Испания)
Империя Путина ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)
CША пытаются балансировать в украинском вопросе ("The Washington Post", США)
С кем быть ЕС, с народом Украины или с Путиным? ("The Independent", Великобритания)
Выборы на Украине - это и наше дело ("The Guardian", Великобритания)
День и ночь на Украине ("Die Welt", Германия)
Украина на пороге гражданского конфликта ("The Financial Times", Великобритания)
'Украинское общество расколото' ("Bremer Nachrichten", Германия)
Виктория премьера на Украине: нарушения налицо ("The New York Times", США)
Украинская демократия ("Le Figaro", Франция)
Пробуждение запоздавшей нации ("Die Welt", Германия)
Украина: оппозиционный кандидат не смог добыть 'главный приз' ("The Times", Великобритания)
Украина: В тени России ("Handelsblatt", Германия)
Пешка, необходимая России ("The Independent", Великобритания)
Обман на выборах на Украине ("The Wall Street Journal", США)
Украина: Больше ничего не будет по-старому ("Der Tagesspiegel", Германия)
Послевыборные шрамы Ющенко ("The Financial Times", Великобритания)
Грязные трюки, беспорядки и сфальсифицированные выборы ("The Independent", Великобритания)
Украина: в ожидании честного подсчета голосов ("The New York Times", США)
Украинское затмение ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)
На Украине трудно покончить со старыми привычками и страхами ("The Guardian", Великобритания)
Грузинский сценарий для Украины? ("Neue Zuercher Zeitung", Швейцария)
Cкандал с выборами распространяется за пределы Украины ("The Financial Times", Великобритания)
Оскорбленная любовь украинского народа ("The Wall Street Journal", США)
Какой из Викторов - настоящий победитель? ("The Financial Times", Великобритания)
Выборы на Украине: Длинная тень России ("Frankfurter Rundschau", Германия)
Украина: Враждующие кланы ("Handelsblatt", Германия)
За украинскими выборами стоит игра Москвы и Вашингтона ("Les Echos", Франция)
Состязательные выборы на Украине - пощечина авторитаризму ("The Financial Times", Великобритания)
Аргументы в пользу Ющенко ("The Moscow Times", Россия)
