Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Крик Украины

Площадь Независимости кричит: 'Мы не исчезнем!' И мир должен слушать. Не из-за того, что он добр, а потому что хорошо понимает: это борьба между правдой и несправедливостью. И исход этой борьбы будет иметь значение для всех

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Украинцы не один раз становились свидетелями того, как их страна исчезала с карт. А сегодня они сотнями тысяч вышли на улицы, чтобы громко крикнуть: 'Мы не исчезнем!' Преступный режим попытался заглушить волю народа, подтасовав результаты президентских выборов 21 ноября и отдав победу премьер-министру Виктору Януковичу вместо того, чтобы отдать ее настоящему победителю, кандидату от оппозиции Виктору Ющенко.

В романе Аскольда Мельничука 'Посол мертвых' украинский мальчик, живущий в Америке, каждый раз вступает в стычки с учителями, которые говорят ему, что его родины не существует. Когда мальчик начинает возражать, мол, Украина существует, один из учителей говорит: 'Покажи ее нам на карте, Алекс'. Он подходит к карте, висящей в классе на стене. 'Как он ни старался, свою родину на карте найти он не смог', - пишет Мельничук.

В припадке отчаяния Алекс просит, чтобы к нему вернулась его старая 'болезнь исчезновения'. Это была врожденная болезнь: его кожа постепенно становилась прозрачной, а затем совсем исчезала. Единственным способом для Алекса не исчезнуть полностью было громко кричать.

Украинцы не один раз становились свидетелями того, как их страна исчезала с карт. А сегодня они сотнями тысяч вышли на улицы, чтобы громко крикнуть: 'Мы не исчезнем!' Преступный режим попытался заглушить волю народа, подтасовав результаты президентских выборов 21 ноября и отдав победу премьер-министру Виктору Януковичу вместо того, чтобы отдать ее настоящему победителю, кандидату от оппозиции Виктору Ющенко. Отвечая на отказ сторонников Ющенко 'исчезнуть', украинский парламент своим юридически необязательным решением признал недействительными итоги выборов субботы. Верховный суд в настоящее время ведет обсуждение вопроса о начале новых выборов. Тем временем оранжевая толпа преданно стоит на киевской Площади Независимости, требуя справедливости. 'Требуй места для себя, сын, - говорит другой герой Мельничука (в романе 'Что говорят'), - требуй места для себя. Не стесняйся. Мир не такой уж хрупкий. Он ждет, когда ты заявишь о себе. Требуй места для себя. Мир ждет'.

Оранжевая революция, названная так из-за цвета кампании Ющенко, балансирует сейчас на лезвии бритвы истории. Обратятся ли силы Януковича к насилию? На чью сторону встанут украинские вооруженные силы? Скатится ли Украина в гражданскую войну? Попытается ли Москва навязать решение на собственных условиях? Исчезнут ли защитники демократии? Мир по-настоящему ждет ответов на все эти вопросы.

Важно то, что мир извлечет из этой драмы. Некоторые комментаторы в Европе и Америке рассматривают этот конфликт как противостояние между 'другом НАТО Ющенко' и 'пророссийски настроенным Януковичем', как будто этот спор является репетицией для возобновления холодной войны между Востоком и Западом. Данное представление приглушает важность того, за что борются собравшиеся на Площади Независимости в своем конфликте с купленным мафией правительством. А борются они за реформы. Янукович, по словам Оксаны Забужко, появившимся на прошлой неделе в "Wall Street Journal", является 'украинским Аль Капоне'. Сторонники Ющенко, вместе с тем, понимают неизбежную важность культурных, экономических и политических связей между Киевом и Москвой. Они также понимают, что рассматривать данный конфликт в качестве столкновения интересов Востока и Запада, а не в качестве борьбы мафии с законом - значит лить воду на мельницу преступников.

Чтобы понять, как этот конфликт выглядит из Москвы, следует вспомнить контекст противостояния Востока-Запада, который был создан не в Киеве, а в Вашингтоне. И здесь ключом является НАТО. Поскольку за последние три века Россия десятки раз подвергалась нападениям с запада, подозрительность Кремля не является какой-то паранойей - даже сегодня. В 1989 году государственный секретарь США Джеймс Бейкер в обмен на согласие Горбачева о вхождении объединенной Германии в НАТО дал советским лидерам заверения в том (привожу строки из книги Майкла Бешлосса и Строуба Тэлботта 'На самых высоких уровнях'), что 'юрисдикция НАТО ни на один дюйм не сдвинется с занимаемого ею сегодня места в сторону востока'. Это обещание было нарушено. Польша, Венгрия и Чехия были официально приняты в НАТО в 1999 году, а год спустя НАТО начала войну против Сербии, несмотря на жесткие возражения России.

В результате этой войны в 2000 году российский руководитель Владимир Путин объявил о создании 'новой концепции безопасности', которая включала в себя возможность применения ядерного оружия первыми в случае появления угрозы. После 11 сентября Соединенные Штаты создали 'передовые базы' на территориях бывших республик СССР, чем вызвали оживленные дебаты в Москве на тему: 'Кто для нас Вашингтон - партнер или противник'. Если российская нервозность скажется на ее украинской политике, она станет не только следствием призывов к демократии, звучащих из Киева, но и, в равной степени, следствием ошибочной политики Америки.

'Вы так добры, вы слушаете меня, - говорит герой Мельничука, - я родом из тех мест, где земля слишком долго пытается заговорить. Я боюсь, что когда в конце концов это произойдет, это будут не слова, а крик'. Площадь Независимости кричит: 'Мы не исчезнем!' И мир должен слушать. Не из-за того, что он добр, а потому что хорошо понимает: это борьба между правдой и несправедливостью. И исход этой борьбы будет иметь значение для всех.

_________________________________________________________

Архив ИноСМИ.Ru: Все о выборах на Украине

Размышления о событиях на Украине: Глас народа? Или глас Сороса? ("New Statesman", Великобритания)

Чудо Ющенко ("The Times", Великобритания)

Важный момент для Запада ("Newsweek", США)

Ричард Пайпс: 'Большой Брат' и 'малые русские' ("Newsweek", США)

Путину не следует совать нос в украинские дела. И нам тоже ("The Independent", Великобритания)

Освещение украинских выборов в западных СМИ безнадежно искажено ("The Guardian", Великобритания)

Еще одна бархатная революция ("El Pais", Испания)

Украинская путаница: цари при независимости ("Le Figaro", Франция)

Восстание дипломатов ("Stern", Германия)

Украина и вирус демократии ("ABC", Испания)

'Путин рискует провалиться под лед' ("De Telegraaf", Голландия)

Стивен Сестанович: Путин не тот человек, которого хотелось бы пригласить на ужин в семейном кругу ("National Public Radio", США)

Схватка за власть на Украине: Оппозиция надеется на победу ("Der Tagesspiegel", Германия)

Российская оппозиция: "У Шредера что-то с головой" ("Focus", Германия)

Глава Еврокомиссии: Европа 'не изменит себе' ради России ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Оранжевая революция ("Time", США)

Вместо США cитуацию на Украине окончательно взял в свои руки ЕС ("Der Standard", Австрия)

Рискованный промах Путина ("Spiegel", Германия)

Народ Украины сам сделает свой выбор ("Christian Science Monitor", США)

Попытки Путина повлиять на украинские выборы дают обратный результат ("The Wall Street Journal", США)

Украина: Излишние провокации Запада ("The Hindu", Индия)

Финансовая помощь США и ЕС имеет большой вес ("Le Monde", Франция)

Виктор Янукович, любимый сын России-матушки ("Time Europe", США)

Кучма & Co. - раскольники ("Die Tageszeitung", Германия)

Два лица Украины ("El Mundo", Испания)

Политический кризис на Украине начинает сказываться на экономике ("The New York Times", США)

Как бороться с русским медведем ("The Financial Times", Великобритания)

Амбиции России ("Die Welt", Германия)

Россия оказалась не у дел ("Le Monde", Франция)

Украинцы слишком долго были пешками в политической игре ("The Guardian", Великобритания)

Новый раскол между Востоком и Западом ("The New York Times", США)

Польша, другой сосед Украины ("The Wall Street Journal", США)

Украина: Организационная сторона протестов ("Der Standard", Австрия)

Над Украиной нависла угроза территориального раздела ("The Financial Times", Великобритания)

Две Украины ("La Stampa", Италия)

Украина: Излишние провокации Запада ("The Hindu", Индия)

Почему на Украине Путин поддерживает олигархов ("La Repubblica", Италия)

Украина: настал решающий момент ("The Wall Street Journal", США)

Путин и ЕС: украинский вид сотрудничества? ("Aktuell.ru", Германия)

Назад в СССР? ("The Wall Street Journal", США)

Украина на краю пропасти ("The Economist", Великобритания)

Михаил Саакашвили: Мы верны обещаниям 'революции роз' ("The International Herald Tribune", США)

Россия сдает свои позиции? ("Radio France Internationale", Франция)

На Украине разыгрывается будущее России ("Le Monde", Франция)

Украинский переворот в постмодернистском стиле ("The Guardian", Великобритания)

Европейская дипломатия: как это должно быть ("The International Herald Tribune", США)

Украина между двумя полюсами ("La Vanguardia", Испания)

Рассерженная Европа осталась в стороне от переговоров Буша и Путина ("Il Foglio", Италия)

Хитрости Италии ("La Repubblica", Италия)

Мы доказали, что мы - нация ("The Independent", Великобритания)

Путин бросает вызов Европе ("Liberation", Франция)

Cырьевой империализм России ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)

Украинский переворот в постмодернистском стиле ("The Guardian", Великобритания)

Украина: Испытание для Европы ("Der Standard", Австрия)

Лицемерию Евросоюза должен быть положен конец ("The International Herald Tribune", США)

Украина на грани ("ABC", Испания)

Восход украинской нации ("The Wall Street Journal", США)

Должен ли Запад охладить отношения с Россией? ("Handelsblatt", Германия)

Киев вносит раскол между ЕС и Россией ("Handelsblatt", Германия)

Русские опасаются распада Украины ("Die Welt", Германия)

Юлия Тимошенко: "Битва за Украину" ("ABC", Испания)

Свобода европейцев ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Европа выступает против беззакония, но ничего не может поделать ("Le Figaro", Франция)

Путин поддерживает олигархов-соседей ("The Wall Street Journal", США)

Испуганные олигархи по-прежнему ставят на Януковича ("The Financial Times", Великобритания)

Украина между Россией и Западом ("El Mundo", Испания)

Буш берется за Путина ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Юлия Тимошенко: миллионерша-революционерка ("The Guardian", Великобритания)

Украина: быть или не быть? ("La Vanguardia", Испания)

Анализ: 'Чистейшей воды демократ' ("Berliner Zeitung", Германия)

Повторенье - мать ученья ("The Times", Великобритания)

Оранжевая революция ("The Guardian", Великобритания)

Кризис на Украине ("The Washington Post", США)

Украина превратилась в проблему для России? ("United Press International", США)

Подлог на Украине ("Folha", Бразилия)

Новые разногласия в Европе ("The Economist", Великобритания)

Олег Гордиевский: Над Европой снова опускается 'железный занавес' ("Daily Mail", Великобритания)

Ставки Москвы на Украине очень велики ("Los Angeles Times", США)

Третья Европа ("Courrier International", Франция)

Куда идет Украина? ("The Economist", Великобритания)

Что должна делать Европа ("Corriere Della Sera", Италия)

У Украины украли выборы ("The Heritage Foundation", США)

Украина: Время оранжевых ("Der Tagesspiegel", Германия)

Плохой путь для Украины ("Los Angeles Times", США)

Недостаточно управляемая демократия ("Berliner Zeitung", Германия)

Отвращение ("The Guardian", Великобритания)

Передний край борьбы за свободу ("The Guardian", Великобритания)

Колин Пауэлл: США не признают результаты выборов ("The Financial Times", Великобритания)

Путин махнул рукой на Украину? ("The Economist", Великобритания)

Украина: Власть наносит ответный удар ("Die Tageszeitung", Германия)

Украине предоставляется возможность сдержать свое обещание перед демократическим сообществом ("The Daily Telegraph", Великобритания)

Конфликт между Востоком и Западом ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Разделительный рубеж между Россией и Западом ("The Financial Times", Великобритания)

Что ждет Украину после выборов? ("National Review", США)

Прага - 1989, Киев - 2004: Восстание против лжи ("Die Presse", Австрия)

Противоcстояние на Украине ("United Press International", США)

Украина: Хорошо смеется тот, кто смеется последним ("The Times", Великобритания)

'Освобождение от прошлого' ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Украинцы говорят: с нас хватит! ("The Baltimore Sun", США)

Тайны украинских спецслужб ("El Pais", Испания)

Борьба за народовластие на Украине и цинизм Путина ("The Boston Globe", США)

Опасное вмешательство Кремля ("Le Figaro", Франция)

Украина: друзья Путина ("Frankfurter Neue Presse", Германия)

Украинцев ограбили ("The Washington Times", США)

Почему Янукович должен победить ("Die Presse", Австрия)

Противоборство на Украине ("United Press International", США)

Ставки России на Украине очень высоки ("The Financial Times", Великобритания)

Украинский хаос ("La Vanguardia", Испания)

Герт Вайскирхен: 'Ющенко - избранный президент Украины' ("Frankfurter Rundschau", Германия)

'Украденные' выборы на Украине ("The Daily Telegraph", Великобритания)

"Перетягивание каната" из-за Украины ("The New York Times", США)

Украина: опасные ставки ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Рука Путина на Украине ("ABC", Испания)

Империя Путина ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)

CША пытаются балансировать в украинском вопросе ("The Washington Post", США)

С кем быть ЕС, с народом Украины или с Путиным? ("The Independent", Великобритания)

Выборы на Украине - это и наше дело ("The Guardian", Великобритания)

День и ночь на Украине ("Die Welt", Германия)

Украина на пороге гражданского конфликта ("The Financial Times", Великобритания)

'Украинское общество расколото' ("Bremer Nachrichten", Германия)

Виктория премьера на Украине: нарушения налицо ("The New York Times", США)

Украинская демократия ("Le Figaro", Франция)

Пробуждение запоздавшей нации ("Die Welt", Германия)

Украина: оппозиционный кандидат не смог добыть 'главный приз' ("The Times", Великобритания)

Украина: В тени России ("Handelsblatt", Германия)

Пешка, необходимая России ("The Independent", Великобритания)

Обман на выборах на Украине ("The Wall Street Journal", США)

Украина: Больше ничего не будет по-старому ("Der Tagesspiegel", Германия)