Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Правда о Путине

Путинскую Россию нужно сдерживать, как сдерживали Советскую Россию

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Волна свободы, прокатившаяся по Восточной Европе, в конце 1980-х - начале 1990-х годов захлестнула Советский Союз. Но - Россия есть Россия - жажда к империи никогда не может быть утолена. Украинский премьер-министр Виктор Янукович - укравший недавние президентские выборы столь бессовестно, что это заметил даже Европейский союз - пытается помочь российскому президенту Владимиру Путину повернуть прилив вспять.

30 ноября 2004 года. Волна свободы, прокатившаяся по Восточной Европе, в конце 1980-х - начале 1990-х годов захлестнула Советский Союз. Но - Россия есть Россия - жажда к империи никогда не может быть утолена. Украинский премьер-министр Виктор Янукович - укравший недавние президентские выборы столь бессовестно, что это заметил даже Европейский союз (ЕС) - пытается помочь российскому президенту Владимиру Путину повернуть прилив вспять.

Стоит лишь пожалеть о старых добрых днях, когда можно было беспокоиться только по поводу Империи Зла. Подводные лодки каждой из противоборствующих стороны играли в прятки друг с другом; восточногерманские пограничники стреляли в тех, кто пытался бежать из рая для трудящихся; а шпионы МИ-6, ЦРУ и КГБ занимались своим делом. Для участников "холодной войны" на Старом Западе этот мир изменился и не совсем в лучшую сторону. Но для их российских коллег то, что мир изменился, не означает, что эти перемены необратимы. Тихо и жестко, терпеливо и неотвратимо советская старая гвардия и группа сравнительно молодых выдвиженцев эпохи Брежнева работают над восстановлением российской военной мощи и гегемонии над бывшими советскими сателлитами.

Было время, в течение нескольких лет после падения Берлинской стены, когда старая советская военная машина была буквально брошена ржаветь. Многие из лучших ее солдат остались без денежного довольствия и питания, вынужденные жить набегами на гражданское население. Завод Микояна-Гуревича - выпускавший истребители МиГ - и другие предприятия встали, их оборудование покрылось пылью, а инженеры и ученые попали в столь же отчаянное положение, что и брошенные на произвол судьбы военнослужащие. Но в последние несколько лет это и другие предприятия военно-промышленного комплекса России финансируются достаточно, чтобы строить атомные подводные лодки новых типов, которые лучше наших и - благодаря шпионской сети Уолкера (Walker) - такие же малошумные, как наши. Российские истребители новых типов не уступают нашим, а быть может, даже чуточку лучше всего того, что есть у нас, за исключением очень дорогостоящего F-22. Отсюда следует вывод, что, хотя Россия не является экономической сверхдержавой, правительство Путина готово тратить все, что может, на восстановление российского военного могущества - и Российской империи.

На прошлой неделе украинский парламент отказался признать в большой мере коррумпированный результат, в соответствии с которым премьер-министр Виктор Янукович, выбранный в качестве своего преемника уходящим в отставку Леонидом Кучмой, выиграл президентские выборы с преимуществом в 3% голосов. Кандидат от оппозиции Виктор Янукович опротестовал данный результат в Верховном Суде Украины, однако это едва ли положит конец конфликту. Януковича открыто поддерживает Путин, который "положил глаз" на индустриальные возможности Восточной Украины, а также на ее, быть может, годные к восстановлению морские и ядерные возможности.

Газета "Правда" - быстренько вернувшись к своим стереотипам - уже окрестила Ющенко "западной марионеткой". Выдохнув из своих легких затхлый воздух Лубянки, "Правда" продолжила свои обвинения. Она осудила тактику Ющенко как "типичную для антидемократических процессов, которые были инициированы необузданным и воинственным Вашингтоном, оказавшимся в железных объятиях монетаристской, неоконсервативной, криптофашистской клики представителей элиты, корпоративная жадность которых говорит громче, чем допускают традиции международной дипломатии, жажда которых к господству над мировыми ресурсами в период правления Рамсфелда (Rumsfeld) и Чейни (Cheney) выбрасывает в мусорную корзину любые моральные концепции". Мы должны помнить, что задачей "Правды" было - и остается - навязывать нам зеркальное отображение того, чем в действительности делали Советы, и что делает сегодня Путин. (Пожалуй, нужно вновь открыть Информационное агентство США. Если подумать, нам следовало сделать это много лет назад. Мы потеряли десятилетие, по меньшей мере, в течение которого нам следовало бы круглосуточно, без выходных вещать на Ближний Восток.)

Когда Советский Союз развалился, Украина оставила себе значительную часть Черноморского флота, в том числе несколько атомных подводных лодок. Нам неизвестно, насколько хорошо обслуживались - да и обслуживались ли вообще - эти подводные лодки. Если только их в буквальном смысле слова не бросили ржаветь, то они, быть может, годятся для восстановления, которое обойдется на миллиарды долларов дешевле строительства новых подводных лодок. Даже если не удастся полностью восстановить их боевые возможности, они, вероятно, будут умеренно эффективными при решении задач распространения военной мощи и очень эффективными как учебные корабли для российских подводников нового поколения.

Украина раскололась вдоль рубежа, который более или менее повторяет изгибы реки Днепр, на промышленный Восток - где жестокая безработица заставляет воссоединение с Россией казаться (пусть даже ложно) лекарством против экономических трудностей - и сельскохозяйственный Запад. Жители Западной Украины настроены антисоветски и сегодня опасаются возродившейся России так сильно, что готовы согласиться на раздел своей страны по Днепру, если Янукович будет объявлен победителем на выборах. На Востоке Украины экономические условия достаточно плохи, и поэтому страх перед Россией, быть может, уступил место ложному обещанию экономического оживления с помощью союза с Россией. Восточная Донецкая область уже назначила дату референдума по вопросу раздела Украины на следующей неделе, что очень быстро сыграло на руку россиянам. Янукович - заявивший репортеру агентства "Reuters", что он против раздела страны - очевидно в глубине души поддерживает раздел, сохраняя такую возможность на тот случай, если суд решит, что он эти выборы проиграл. Его маневры сделают его зависимым от Путина до такой степени, что он не сумеет освободиться от этой зависимости сам и избавить он нее свою страну в случае, если возвратится в кабинет премьер-министра.

Источники в министерстве обороны высказывают серьезную озабоченность по поводу другого аспекта раздела Украины. Заключение нового союза Украины с Россией или раздел Украины будут означать, что оставшаяся под контролем Украины часть советского ядерного арсенала - во всяком случае, та его часть, которая сохранится после выполнения программы Нанна-Лугара (Nunn-Lugar) по уничтожению оружия массового поражения (ОМП) - скорее всего, попадет под контроль Восточной Украины. Или, что еще хуже, будет продана на черном рынке оружия. Один такой источник высказал мнение, что победа Януковича, возможно, предпочтительна, потому что он сумеет лучше контролировать ядерные остатки. Поживем - увидим. Мы и ЕС осудили явно коррумпированные выборы. Но предстоит сделать больше.

Путин с помощью Януковича предпринимает свою первую открытую попытку восстановить российский контроль над своими соседями. Это согласуется с оппозицией России сдерживанию ядерных амбиций Ирана, с ее поддержкой новокастровского Чавеса (Chavez) в Венесуэле и с ее эпизодическим сотрудничеством со Старой Европой в Организации Объединенных Наций (ООН). В мире много движущихся деталей, и российское влияние на одну какую-то деталь не должно отвлекать нас от ее попыток влиять на другие. Путин хочет, чтобы его новая Россия была столь же сильной, что и былой Советский Союз. Мы должны им препятствовать на каждом повороте, как делали это в годы "холодной войны". На Украине наше противодействие должно быть энергичным, и начинать его нужно немедленно.

Нам следует призвать украинский суд к тому, чтобы тот принудил страну к выполнению ее законов и обеспечил, чтобы результат выборов честно отражал волеизъявление граждан. "Победу" Януковича с преимуществом в 3% голосов нельзя исправить путем пересчета голосов, потому что избирательные урны были набиты до отказа, а избирательные бюллетени в пользу Ющенко были уничтожены. Следует провести новые выборы под строгим контролем международных наблюдателей. Вмешательству Путина следует дать дипломатический отпор, взяв за основу заявление Колина Пауэлла (Colin Powell), который в сильных выражениях осудил фальсификацию выборов.

Народу Украины нужно услышать, что рецепт для лечения их экономических болезней не в том, чтобы подчинить свою свободу амбициям России. Российское влияние на Украине опирается на две ложные предпосылки. Первое, как всегда, это страх. Но русские танки не покатятся по улицам Киева. Имеются сообщения, что в Киев тайно просочились бойцы российского СПЕЦНАЗА, однако их присутствие там может только лишь вызывать страх. Было бы безрассудно Путину отдать приказ о ликвидации украинских судей или чиновников. Путин олицетворяет многие ужасные вещи, но он не склонен к опрометчивым поступкам. Нам нужно снова и снова повторять украинцам, что они будут свободными, если сами того захотят. Второе, им следует знать - особенно в восточных районах - что Россия не принесет им процветания. Экономике России, хотя ее положение стало значительно лучше, чем было при Советах, угрожает застой, потому что Путин поднимает налоговые ставки и обращается с промышленностью так, как если бы она находилась под контролем правительства (возможно, это так и есть). Россия не способна помочь Украине. Она только лишь может лишить ее экономической жизни. Куда более вероятно, что инвестиции Запада в украинскую индустрию вернут украинцев на рабочие места как свободных людей.

Путинскую Россию нужно сдерживать, как сдерживали Советскую Россию. Путин, подобно советским лидерам до него, рассчитывает на то, что внимание Америки легко можно отвлечь от действий России. Украина - первое место, где нам нужно доказать, что он не прав. И она не станет последним таким местом.

_________________________________________________________

Архив ИноСМИ.Ru: Все о выборах на Украине

Холодная война ("Liberation", Франция)

Москва использует двойную стратегию ("Die Welt", Германия)

Шанс для Украины ("El Mundo", Испания)

Заявления России по поводу ситуации на Украине вызывают в памяти времена холодной войны ("The New York Times", США)

Где заканчивается Европа и начинается Азия? ("The International Herald Tribune", США)

Закулисные силы, которые действуют в кризисе на Украине ("The New York Times", США)

Украина идет в суд ("The Daily Telegraph", Великобритания)

Михаил Саакашвили: 'Время действий Москвы в одиночку прошло' ("Berliner Zeitung", Германия)

Украина - решающая ставка для всех нас ("Le Monde", Франция)

Андерс Аслунд: Украина показала, что заслуживает независимости ("The Moscow Times", Россия)

Последний ход Кучмы ("United Press International", США)

Большая битва за Украину ("The Washington Times", США)

Дилемма Буша на Украине ("San Francisco Сhronicle", США)

Плюсы и минусы национализма ("The Guardian", Великобритания)

В провале российских политтехнологов на Украине виноват лично Путин ("Radio France Internationale", Франция)

Внутриукраинские распри: столкновение групповых интересов ("The New York Times", США)

Украина на перепутье ("United Press International", США)

Борцы со свободой ("The Washington Post", США)

Украинский народ ждет ("Christian Science Monitor", США)

Страсти на Украине разжигает пресса ("Christian Science Monitor", США)

'Холодная война за Украину' ("Die Welt", Германия)

Последний ход Кучмы ("United Press International", США)

Путин ("Die Welt", Германия)

Для России в Киеве речь идет не только о власти, но и о душе ("Die Welt", Германия)

Украинские олигархи подстраховываются на случай изменения политической конъюнктуры ("The Financial Times", Великобритания)

Что Путин заварит, то Шредер и подаст ("Der Tagesspiegel", Германия)

Место Украины в битве за Евразию ("La Vanguardia", Испания)

Момент для Кучмы ("The Times", Великобритания)

Опасное безразличие России ("The Washington Post", США)

Шредер и Путин ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Будущее России ("Le Monde", Франция)

Русский медведь с путинским лицом выходит из спячки на Украине ("The Times", Великобритания)

Путинизм на марше ("The Washington Post", США)

Проклятие коммунизма ("The Wall Street Journal", США)

Второй шанс Украины ("The Boston Globe", США)

Украина: столкновение двух схожих элит ("Rebelion", Испания)

Украинские СМИ: В основном мы распространяли ложь ("Die Welt", Германия)

Автономия по-русски ("Der Standard", Австрия)

Откуда такая безучастность? ("Berliner Zeitung", Германия)

Испытание Украиной ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Вопль Украины ("The Boston Globe", США)

Путинский котлован неоцаризма ("El Pais", Испания)

Украинская оппозиция выдвинула ультиматум ("United Press International", США)

Подрывная работа российской власти против украинской оппозиции ("Liberation", Франция)

Украина: Фальсификаторам становится все труднее ("Die Tageszeitung", Германия)

Реалии украинского раскола ("The Independent", Великобритания)

Кремль кладет в качестве жертвы на алтарь стабильности демократию ("Die Welt", Германия)

В Москве не забыли сербскую и грузинскую революции ("Le Figaro", Франция)

Хорош ли Виктор Ющенко для евреев? ("Haaretz", Израиль)

Глеб Павловский: 'Оранжевый цвет - цвет детского поноса' ("Die Tageszeitung", Германия)

Украина: Разделяй и властвуй ("Der Tagesspiegel", Германия)

Проблеск здравомыслия на Украине ("The New York Times", США)

Европейцам следует оказать решительную поддержку демократическому движению на Украине ("Financial Times Deutschland", Германия)

'Россия с Украиной в качестве сателлита становится империей' ("Die Welt", Германия)

Размышления о событиях на Украине: Глас народа? Или глас Сороса? ("New Statesman", Великобритания)

Чудо Ющенко ("The Times", Великобритания)

Важный момент для Запада ("Newsweek", США)

Ричард Пайпс: 'Большой Брат' и 'малые русские' ("Newsweek", США)

Путину не следует совать нос в украинские дела. И нам тоже ("The Independent", Великобритания)

Освещение украинских выборов в западных СМИ безнадежно искажено ("The Guardian", Великобритания)

Еще одна бархатная революция ("El Pais", Испания)

Украинская путаница: цари при независимости ("Le Figaro", Франция)

Восстание дипломатов ("Stern", Германия)

Украина и вирус демократии ("ABC", Испания)

'Путин рискует провалиться под лед' ("De Telegraaf", Голландия)

Стивен Сестанович: Путин не тот человек, которого хотелось бы пригласить на ужин в семейном кругу ("National Public Radio", США)

Схватка за власть на Украине: Оппозиция надеется на победу ("Der Tagesspiegel", Германия)

Российская оппозиция: "У Шредера что-то с головой" ("Focus", Германия)

Глава Еврокомиссии: Европа 'не изменит себе' ради России ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Оранжевая революция ("Time", США)

Вместо США cитуацию на Украине окончательно взял в свои руки ЕС ("Der Standard", Австрия)

Рискованный промах Путина ("Spiegel", Германия)

Народ Украины сам сделает свой выбор ("Christian Science Monitor", США)

Попытки Путина повлиять на украинские выборы дают обратный результат ("The Wall Street Journal", США)

Украина: Излишние провокации Запада ("The Hindu", Индия)

Кучма & Co. - раскольники ("Die Tageszeitung", Германия)

Два лица Украины ("El Mundo", Испания)

Как бороться с русским медведем ("The Financial Times", Великобритания)

Амбиции России ("Die Welt", Германия)

Россия оказалась не у дел ("Le Monde", Франция)

Украинцы слишком долго были пешками в политической игре ("The Guardian", Великобритания)

Новый раскол между Востоком и Западом ("The New York Times", США)

Польша, другой сосед Украины ("The Wall Street Journal", США)

Украина: Организационная сторона протестов ("Der Standard", Австрия)

Над Украиной нависла угроза территориального раздела ("The Financial Times", Великобритания)

Две Украины ("La Stampa", Италия)

Украина: Излишние провокации Запада ("The Hindu", Индия)

Почему на Украине Путин поддерживает олигархов ("La Repubblica", Италия)

Украина: настал решающий момент ("The Wall Street Journal", США)

Путин и ЕС: украинский вид сотрудничества? ("Aktuell.ru", Германия)

Назад в СССР? ("The Wall Street Journal", США)

Украина на краю пропасти ("The Economist", Великобритания)

Михаил Саакашвили: Мы верны обещаниям 'революции роз' ("The International Herald Tribune", США)

Россия сдает свои позиции? ("Radio France Internationale", Франция)

На Украине разыгрывается будущее России ("Le Monde", Франция)

Украинский переворот в постмодернистском стиле ("The Guardian", Великобритания)

Европейская дипломатия: как это должно быть ("The International Herald Tribune", США)

Украина между двумя полюсами ("La Vanguardia", Испания)

Рассерженная Европа осталась в стороне от переговоров Буша и Путина ("Il Foglio", Италия)

Хитрости Италии ("La Repubblica", Италия)

Мы доказали, что мы - нация ("The Independent", Великобритания)

Путин бросает вызов Европе ("Liberation", Франция)

Cырьевой империализм России ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)

Украина: Испытание для Европы ("Der Standard", Австрия)

Лицемерию Евросоюза должен быть положен конец ("The International Herald Tribune", США)

Украина на грани ("ABC", Испания)

Восход украинской нации ("The Wall Street Journal", США)

Должен ли Запад охладить отношения с Россией? ("Handelsblatt", Германия)

Киев вносит раскол между ЕС и Россией ("Handelsblatt", Германия)

Русские опасаются распада Украины ("Die Welt", Германия)

Юлия Тимошенко: "Битва за Украину" ("ABC", Испания)

Свобода европейцев ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Путин поддерживает олигархов-соседей ("The Wall Street Journal", США)

Испуганные олигархи по-прежнему ставят на Януковича ("The Financial Times", Великобритания)

Украина между Россией и Западом ("El Mundo", Испания)

Буш берется за Путина ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Юлия Тимошенко: миллионерша-революционерка ("The Guardian", Великобритания)

Украина: быть или не быть? ("La Vanguardia", Испания)

Анализ: 'Чистейшей воды демократ' ("Berliner Zeitung", Германия)

Повторенье - мать ученья ("The Times", Великобритания)

Оранжевая революция ("The Guardian", Великобритания)

Кризис на Украине ("The Washington Post", США)

Украина превратилась в проблему для России? ("United Press International", США)

Новые разногласия в Европе ("The Economist", Великобритания)

Олег Гордиевский: Над Европой снова опускается 'железный занавес' ("Daily Mail", Великобритания)

Ставки Москвы на Украине очень велики ("Los Angeles Times", США)

Третья Европа ("Courrier International", Франция)

Куда идет Украина? ("The Economist", Великобритания)

Что должна делать Европа ("Corriere Della Sera", Италия)

Украина: Время оранжевых ("Der Tagesspiegel", Германия)

Плохой путь для Украины ("Los Angeles Times", США)

Недостаточно управляемая демократия ("Berliner Zeitung", Германия)

Отвращение ("The Guardian", Великобритания)

Передний край борьбы за свободу ("The Guardian", Великобритания)

Путин махнул рукой на Украину? ("The Economist", Великобритания)

Украина: Власть наносит ответный удар ("Die Tageszeitung", Германия)

Украине предоставляется возможность сдержать свое обещание перед демократическим сообществом ("The Daily Telegraph", Великобритания)

Конфликт между Востоком и Западом ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Разделительный рубеж между Россией и Западом ("The Financial Times", Великобритания)

Что ждет Украину после выборов? ("National Review", США)

Прага - 1989, Киев - 2004: Восстание против лжи ("Die Presse", Австрия)

Противоcстояние на Украине ("United Press International", США)

Украина: Хорошо смеется тот, кто смеется последним ("The Times", Великобритания)

Тайны украинских спецслужб ("El Pais", Испания)

Борьба за народовластие на Украине и цинизм Путина ("The Boston Globe", США)

Ставки России на Украине очень высоки ("The Financial Times", Великобритания)

Украинский хаос ("La Vanguardia", Испания)

"Перетягивание каната" из-за Украины ("The New York Times", США)

Украина: опасные ставки ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Рука Путина на Украине ("ABC", Испания)

Империя Путина ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)