Какой канал стоит ближе всего к правительственной линии? Астрид Коль, свободная журналистка, живущая вместе со своим мужем, художником, в Киеве, смеется: "Два дня назад это был 'Интер'. Но все течет, все изменяется". До сих пор, отведя ребенка в детский сад, она всегда покупала свежие газеты. Но на прошлой неделе перестала. Телевидение и интернет - более оперативные источники. "Оранжевая революция" на Украине, начавшаяся с протеста против фальсификации итогов президентских выборов, нарушила сложившуюся расстановку сил в средствах массой информации страны.
Некоторые иностранные СМИ сначала тоже не могли правильно сориентироваться в своих сообщениях о конфликте на Украине. Например, "Евроньюз" - телеканал, вещающий на всю Европу и имеющий отделение в Москве - по-видимому, попал в политическую западню. "В первые дни после выборов телеканал вещал с симпатией к украинскому правительству, а тем самым и к Москве", - говорит Наталья Лигачева, главный редактор киевского журнала "Телекритика", посвященного СМИ.
Параллельно с массовыми демонстрациями на улицах Украины в этой восточно-европейской стране происходит и вторая революция, последствия которой могут быть не менее значительными: революция средств массовой информации, которые до этого контролировались государством или так называемыми олигархами. Находящееся под цензурой телевидение последние месяцы послушно восхваляло правительственного кандидата Виктора Януковича. Теперь же оно все чаще вступает в конфронтацию с государственной властью и встает на сторону кандидата от оппозиции, политика-реформатора Виктора Ющенко.
Пройдя невиданную до сих пор эволюцию, журналисты проправительственного канала "1 + 1" взяли на себя обязательство впредь транслировать только "объективную информацию" и "всесторонне" информировать своих зрителей. В своем заявлении они отказались распространять "одностороннюю информацию под давлением политических сил". На прошлой неделе "1 + 1" на несколько дней вообще полностью прекратил информационные передачи, потому что не захотел транслировать сообщения, прошедшие цензуру.
Одним из владельцев телеканала является человек, проживающий сейчас в Германии, среди собственников представлен также и американский капитал. "Но в целом пока иностранных инвестиций в медийный сектор практически не было", - говорит Лигачева. "Для иностранных инвестиций условия были недостаточно прозрачными, к тому же все телеканалы не являются политически нейтральными".
Лучше обстоит дело с неправительственными организациями: "Телекритика", ведущая наблюдение за развитием рынка СМИ, распространяемая по интернету и выходящая ежемесячно в печатном виде, живет в основном за счет помощи американских, британских и голландских политических фондов. Немецкие спонсоры пока проявляли благородную сдержанность.
Одностороннее освещение во время предвыборной кампании за президентское кресло привело к радикализации украинского общества и углублению напряженности между ориентированным на Европу западом Украины и русскоговорящим югом и востоком страны, - признает журналист Евгений Глибовицкий, уволившийся из компании "1 + 1" несколько дней назад в знак протеста. "За это мы все несем ответственность". О кандидате от оппозиции Викторе Ющенко средства массовой информации постоянно сообщали как о человеке, состоящем на службе у американцев и окруженном радикалами, готовыми на гражданскую войну. Это началось за несколько месяцев до голосования, как сообщает Лигачева, и "оказало сильное влияние на восточные и южные регионы, потому что другой информации там не было".
Оппозиционная телекомпания "5-й канал" сейчас безостановочно дает информацию о событиях вокруг итогов выборов. Она принадлежит крупному предпринимателю и политику Петру Порошенко, тесному соратнику кандидата от оппозиции. Передачи этого канала транслировались для демонстрантов на огромных экранах. "Правда, компании, владеющие кабельной сетью, под нажимом властей в различных городах страны пытаются вытеснить канал из сети. Кое-где им это уже удалось". Однако пока власти не осмеливались закрыть 5-й канал. Незадолго до выборов на сторону оппозиции более или менее открыто встала и телекомпания "Эра". Она принадлежит в основном политику Андрею Деркачу, сыну бывшего руководителя спецслужбы Леонида Деркача. Телекомпания ежедневно транслирует многочасовые блоки в программе общенационального государственного канала УT-1.
"По большей части мы распространяли ложь", - сказал диктор государственного телевидения УT-1, Влодимир Мельник, выступая на оппозиционном "5-м канале". Он призвал своих коллег к забастовке. На Площади Свободы сотрудники УТ-1 соорудили палатку, чтобы присоединиться к сотням тысяч демонстрантов, уже целую неделю протестующих против фальсификации выборов.
Невероятно оригинальным был протест переводчицы языка жестов. Во время передачи новостей на УT-1 она отказалась переводить официальные результаты выборов. Языком жестов она сообщила зрителям: "Результаты подтасованы. Не верьте им. Наш президент - Ющенко".
_________________________________________________________
Архив ИноСМИ.Ru: Все о выборах на Украине
Размышления о событиях на Украине: Глас народа? Или глас Сороса? ("New Statesman", Великобритания)
Чудо Ющенко ("The Times", Великобритания)
Важный момент для Запада ("Newsweek", США)
Ричард Пайпс: 'Большой Брат' и 'малые русские' ("Newsweek", США)
Путину не следует совать нос в украинские дела. И нам тоже ("The Independent", Великобритания)
Освещение украинских выборов в западных СМИ безнадежно искажено ("The Guardian", Великобритания)
Еще одна бархатная революция ("El Pais", Испания)
Украинская путаница: цари при независимости ("Le Figaro", Франция)
Восстание дипломатов ("Stern", Германия)
Украина и вирус демократии ("ABC", Испания)
'Путин рискует провалиться под лед' ("De Telegraaf", Голландия)
Стивен Сестанович: Путин не тот человек, которого хотелось бы пригласить на ужин в семейном кругу ("National Public Radio", США)
Схватка за власть на Украине: Оппозиция надеется на победу ("Der Tagesspiegel", Германия)
Российская оппозиция: "У Шредера что-то с головой" ("Focus", Германия)
Глава Еврокомиссии: Европа 'не изменит себе' ради России ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)
Оранжевая революция ("Time", США)
Вместо США cитуацию на Украине окончательно взял в свои руки ЕС ("Der Standard", Австрия)
Рискованный промах Путина ("Spiegel", Германия)
Народ Украины сам сделает свой выбор ("Christian Science Monitor", США)
Попытки Путина повлиять на украинские выборы дают обратный результат ("The Wall Street Journal", США)
Украина: Излишние провокации Запада ("The Hindu", Индия)
Финансовая помощь США и ЕС имеет большой вес ("Le Monde", Франция)
Виктор Янукович, любимый сын России-матушки ("Time Europe", США)
Кучма & Co. - раскольники ("Die Tageszeitung", Германия)
Два лица Украины ("El Mundo", Испания)
Политический кризис на Украине начинает сказываться на экономике ("The New York Times", США)
Как бороться с русским медведем ("The Financial Times", Великобритания)
Амбиции России ("Die Welt", Германия)
Россия оказалась не у дел ("Le Monde", Франция)
Украинцы слишком долго были пешками в политической игре ("The Guardian", Великобритания)
Новый раскол между Востоком и Западом ("The New York Times", США)
Польша, другой сосед Украины ("The Wall Street Journal", США)
Украина: Организационная сторона протестов ("Der Standard", Австрия)
Над Украиной нависла угроза территориального раздела ("The Financial Times", Великобритания)
Две Украины ("La Stampa", Италия)
Украина: Излишние провокации Запада ("The Hindu", Индия)
Почему на Украине Путин поддерживает олигархов ("La Repubblica", Италия)
Украина: настал решающий момент ("The Wall Street Journal", США)
Путин и ЕС: украинский вид сотрудничества? ("Aktuell.ru", Германия)
Назад в СССР? ("The Wall Street Journal", США)
Украина на краю пропасти ("The Economist", Великобритания)
Михаил Саакашвили: Мы верны обещаниям 'революции роз' ("The International Herald Tribune", США)
Россия сдает свои позиции? ("Radio France Internationale", Франция)
На Украине разыгрывается будущее России ("Le Monde", Франция)
Украинский переворот в постмодернистском стиле ("The Guardian", Великобритания)
Европейская дипломатия: как это должно быть ("The International Herald Tribune", США)
Украина между двумя полюсами ("La Vanguardia", Испания)
Рассерженная Европа осталась в стороне от переговоров Буша и Путина ("Il Foglio", Италия)
Хитрости Италии ("La Repubblica", Италия)
Мы доказали, что мы - нация ("The Independent", Великобритания)
Путин бросает вызов Европе ("Liberation", Франция)
Cырьевой империализм России ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)
Украинский переворот в постмодернистском стиле ("The Guardian", Великобритания)
Украина: Испытание для Европы ("Der Standard", Австрия)
Лицемерию Евросоюза должен быть положен конец ("The International Herald Tribune", США)
Украина на грани ("ABC", Испания)
Восход украинской нации ("The Wall Street Journal", США)
Должен ли Запад охладить отношения с Россией? ("Handelsblatt", Германия)
Киев вносит раскол между ЕС и Россией ("Handelsblatt", Германия)
Русские опасаются распада Украины ("Die Welt", Германия)
Юлия Тимошенко: "Битва за Украину" ("ABC", Испания)
Свобода европейцев ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)
Европа выступает против беззакония, но ничего не может поделать ("Le Figaro", Франция)
Путин поддерживает олигархов-соседей ("The Wall Street Journal", США)
Испуганные олигархи по-прежнему ставят на Януковича ("The Financial Times", Великобритания)
Украина между Россией и Западом ("El Mundo", Испания)
Буш берется за Путина ("Frankfurter Rundschau", Германия)
Юлия Тимошенко: миллионерша-революционерка ("The Guardian", Великобритания)
Украина: быть или не быть? ("La Vanguardia", Испания)
Анализ: 'Чистейшей воды демократ' ("Berliner Zeitung", Германия)
Повторенье - мать ученья ("The Times", Великобритания)
Оранжевая революция ("The Guardian", Великобритания)
Кризис на Украине ("The Washington Post", США)
Украина превратилась в проблему для России? ("United Press International", США)
Подлог на Украине ("Folha", Бразилия)
Новые разногласия в Европе ("The Economist", Великобритания)
Олег Гордиевский: Над Европой снова опускается 'железный занавес' ("Daily Mail", Великобритания)
Ставки Москвы на Украине очень велики ("Los Angeles Times", США)
Третья Европа ("Courrier International", Франция)
Куда идет Украина? ("The Economist", Великобритания)
Что должна делать Европа ("Corriere Della Sera", Италия)
У Украины украли выборы ("The Heritage Foundation", США)
Украина: Время оранжевых ("Der Tagesspiegel", Германия)
Плохой путь для Украины ("Los Angeles Times", США)
Недостаточно управляемая демократия ("Berliner Zeitung", Германия)
Отвращение ("The Guardian", Великобритания)
Передний край борьбы за свободу ("The Guardian", Великобритания)
Колин Пауэлл: США не признают результаты выборов ("The Financial Times", Великобритания)
Путин махнул рукой на Украину? ("The Economist", Великобритания)
Украина: Власть наносит ответный удар ("Die Tageszeitung", Германия)
Украине предоставляется возможность сдержать свое обещание перед демократическим сообществом ("The Daily Telegraph", Великобритания)
Конфликт между Востоком и Западом ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)
Разделительный рубеж между Россией и Западом ("The Financial Times", Великобритания)
Что ждет Украину после выборов? ("National Review", США)
Прага - 1989, Киев - 2004: Восстание против лжи ("Die Presse", Австрия)
Противоcстояние на Украине ("United Press International", США)
Украина: Хорошо смеется тот, кто смеется последним ("The Times", Великобритания)
'Освобождение от прошлого' ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)
Украинцы говорят: с нас хватит! ("The Baltimore Sun", США)
Тайны украинских спецслужб ("El Pais", Испания)
Борьба за народовластие на Украине и цинизм Путина ("The Boston Globe", США)
Опасное вмешательство Кремля ("Le Figaro", Франция)
Украина: друзья Путина ("Frankfurter Neue Presse", Германия)
Украинцев ограбили ("The Washington Times", США)
Почему Янукович должен победить ("Die Presse", Австрия)
Противоборство на Украине ("United Press International", США)
Ставки России на Украине очень высоки ("The Financial Times", Великобритания)
Украинский хаос ("La Vanguardia", Испания)
Герт Вайскирхен: 'Ющенко - избранный президент Украины' ("Frankfurter Rundschau", Германия)
'Украденные' выборы на Украине ("The Daily Telegraph", Великобритания)
"Перетягивание каната" из-за Украины ("The New York Times", США)
Украина: опасные ставки ("Frankfurter Rundschau", Германия)
Рука Путина на Украине ("ABC", Испания)
Империя Путина ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)
CША пытаются балансировать в украинском вопросе ("The Washington Post", США)
С кем быть ЕС, с народом Украины или с Путиным? ("The Independent", Великобритания)
Выборы на Украине - это и наше дело ("The Guardian", Великобритания)
День и ночь на Украине ("Die Welt", Германия)
Украина на пороге гражданского конфликта ("The Financial Times", Великобритания)
'Украинское общество расколото' ("Bremer Nachrichten", Германия)
Виктория премьера на Украине: нарушения налицо ("The New York Times", США)
Украинская демократия ("Le Figaro", Франция)
Пробуждение запоздавшей нации ("Die Welt", Германия)
Украина: оппозиционный кандидат не смог добыть 'главный приз' ("The Times", Великобритания)
Украина: В тени России ("Handelsblatt", Германия)
Пешка, необходимая России ("The Independent", Великобритания)
Обман на выборах на Украине ("The Wall Street Journal", США)
Украина: Больше ничего не будет по-старому ("Der Tagesspiegel", Германия)
