Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Дилемма Буша на Украине

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Правительство Буша стоит перед серьезной дипломатической дилеммой на Украине, которую все глубже засасывает политический кризис, возникший после того, как оппозиция оспорила результаты президентских выборов. С одной стороны, Белому дому хочется вырвать эту бывшую советскую республику из сферы влияния России, все дальше уходящей от демократического пути развития. С другой, Вашингтону необходимо поддерживать стратегические взаимоотношения и с Кремлем

Буш разрывается между желанием помочь оппозиции и сохранить поддержку России в борьбе с терроризмом

Правительство Буша столкнулось с серьезной дипломатической дилеммой на Украине, которую все глубже засасывает политический кризис, возникший после того, как оппозиция оспорила результаты президентских выборов.

С одной стороны, Белому дому хочется вырвать эту бывшую советскую республику из сферы влияния России, все дальше уходящей от демократического пути развития. С другой, Вашингтону необходимо поддерживать стратегические взаимоотношения и с Кремлем, который важен для Америки как союзник в борьбе с терроризмом, и с Украиной, которая сотрудничает с Соединенными Штатами в Ираке.

- Здесь требуется искусство канатоходца, - говорит эксперт по России и странам бывшего Советского Союза из Института Гувера Стэнфордского университета Джон Данлоп (John Dunlop), - посмотрим, насколько Буш в состоянии продемонстрировать его.

Согласно официальным результатам выборов, на выборах победил Виктор Янукович, действующий премьер-министр страны и протеже Кремля. После выборов на улицы столицы Украины Киева вышли сотни тысяч сторонников оппозиционного кандидата Виктора Ющенко, требуя пересмотра итогов голосования. Многие сомневаются в том, что предложение провести новые выборы пройдет, поскольку Янукович заявил, что оба кандидата должны в таком случае сойти с дистанции и предоставить место новым людям.

Пока что на минном поле, в которое превратилась Украина с политической точки зрения с того момента, как 21 ноября в стране прошел второй тур президентских выборов, президент Буш ведет себя достаточно осторожно. Местные и международные наблюдатели, в том числе и посланные Соединенными Штатами, заявили, что результаты второго тура выборов считать законными нельзя.

- Я надеюсь, что этот вопрос достаточно скоро разрешится, и мы узнаем волю народа, - заявил Буш во вторник на пресс-конференции в Канаде.

Россия, напротив, стала говорить языком, напоминающим риторику 'холодной войны'. На прокремлевском 'Первом канале', одном из общенациональных российских телеканалов, выпуски новостей о ситуации на Украине выходят под заголовками 'Почему Запад видит в России угрозу' и 'Семена раздора, или Где растет уличная революция'. Российский парламент, во всем согласный с правительством, осудил уличные акции сторонников Ющенко, назвав их 'незаконными действиями'.

Президент России Владимир Путин, агитировавший за Януковича и впоследствии поздравивший его со 'справедливой' и 'убедительной' победой, сказал в беседе с канцлером Германии Герхардом Шредером, что кризис должен быть разрешен 'без внешнего или внутреннего давления, замешанного на политических страстях'.

Буш заявил во вторник, что не готов прокомментировать высказывание Путина, которое очень напоминает камень в огород Запада, а вместе с ней и - Америки, неявно поддерживающих Ющенко.

- Правительство Буша попало в ловушку между своими взаимоотношениями - я бы сказал, партнерскими - с Россией на антитеррористическом фронте и по проблеме Северной Кореи, где Америке нужно сотрудничество России, с одной стороны, и, с другой, все более сильными признаками того, что Путин строит авторитарный режим у себя в стране и распространяет эту модель на другие государства и, в частности, на некоторых своих соседей, - считает Януш Бугайский (Janusz Bugajski), директор проекта 'Восточная Европа' в Центре стратегических и международных исследований в Вашингтоне.

По его словам, вопрос в следующем: насколько долго Вашингтон позволит Путину продолжать восстанавливать гегемонию России над бывшими советскими республиками и создавать постсоветский 'общий рынок' с центром в Москве?

- Где-то надо провести черту, за которую отходить нельзя, - считает Бугайский.

Как сообщила Линн Вейл (Lynne Weil), помощник члена Комитета палаты представителей [Конгресса] по международным отношениям Тома Лантоса (Tom Lantos, Демократическая партия, округ Сан-Матео), комитет соберется 7 декабря на специальные слушания по ситуации на Украине. На слушаниях выступят помощник Государственного секретаря Элизабет Джонс (Elizabeth Jones) и сенатор Ричард Лугар (Richard Lugar, Республиканская партия, штат Индиана), председатель комитета Сената по международным отношениям.

Уже в течение 13 лет, то есть с того самого момента, когда распался Советский Союз, Вашингтон всеми путями старается вывести Украину, страну с 48-миллионным населением, вклинившуюся между Россией и Европейским Союзом, из сферы влияния Москвы.

Плотнее ввести Украину в сферу влияния Запада могло бы принятие ее в члены НАТО, но представители Альянса считают, что Украина в настоящее время не подходит ему по многим критериям.

В то же время, некоторые американские чиновники в Вашингтоне, по словам директора программ по России и Евразии Фонда Карнеги 'За международный мир' Андерса Аслунда (Anders Aslund), 'неофициально обещают, что, если Ющенко станет президентом, то вполне вероятно, что вопрос членства Украины в НАТО может быть принят к рассмотрению в течение двух лет'.

Однако, хотя Вашингтон и хочет установления на Украине демократического процесса, он не может себе позволить открыто поддержать Ющенко, поскольку может оказаться, что Янукович может выиграть и повторное голосование, считает Николас Гвоздев (Nicholas Gvosdev), эксперт по отношениям Востока и Запада в вашингтонском Центре Никсона.

Он говорит, что Вашингтону необходимо двигаться вперед очень осторожно, чтобы не потерять своего влияния на стратегического союзника. Соединенные Штаты хотят сохранить свои стратегические отношения с Киевом не только потому, что украинские войска сражаются бок о бок с американскими в Ираке, но и чтобы содействовать развитию экономических реформ на Украине, которые могли бы создать условия для приема этой страны в Европейский Союз.

В дипломатических кругах в Вашингтоне, как говорит Гвоздев, весьма обеспокоены тем, что, если Янукович станет президентом, он 'поведет страну еще ближе к России, потому что понимает, что с Западом ему будет трудно договориться'.

Аслунд же заявляет, что нельзя оглядываться на дипломатический прагматизм, когда на кону стоит судьба демократии. Он приводит данные наблюдателей на выборах, согласно которым в урны для голосования попало до трех миллионов фальшивых бюллетеней, якобы поданных за Януковича.

- Существуют определенные базовые принципы демократии, и сейчас их неприкрыто нарушают, - говорит он, - в этом случае Соединенные Штаты не имеют права говорить, 'кем нам быть, реалистами или идеалистами?' В этом случае Соединенные Штаты должны пойти и встать на защиту демократии.

_________________________________________________________

Архив ИноСМИ.Ru: Все о выборах на Украине

'Холодная война за Украину' ("Die Welt", Германия)

Последний ход Кучмы ("United Press International", США)

Путин ("Die Welt", Германия)

Для России в Киеве речь идет не только о власти, но и о душе ("Die Welt", Германия)

Украинские олигархи подстраховываются на случай изменения политической конъюнктуры ("The Financial Times", Великобритания)

Что Путин заварит, то Шредер и подаст ("Der Tagesspiegel", Германия)

Место Украины в битве за Евразию ("La Vanguardia", Испания)

Момент для Кучмы ("The Times", Великобритания)

Опасное безразличие России ("The Washington Post", США)

Шредер и Путин ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Будущее России ("Le Monde", Франция)

Русский медведь с путинским лицом выходит из спячки на Украине ("The Times", Великобритания)

Путинизм на марше ("The Washington Post", США)

Проклятие коммунизма ("The Wall Street Journal", США)

Второй шанс Украины ("The Boston Globe", США)

Украина: столкновение двух схожих элит ("Rebelion", Испания)

Украинские СМИ: В основном мы распространяли ложь ("Die Welt", Германия)

Автономия по-русски ("Der Standard", Австрия)

Откуда такая безучастность? ("Berliner Zeitung", Германия)

Испытание Украиной ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Вопль Украины ("The Boston Globe", США)

Путинский котлован неоцаризма ("El Pais", Испания)

Украинская оппозиция выдвинула ультиматум ("United Press International", США)

Подрывная работа российской власти против украинской оппозиции ("Liberation", Франция)

Украина: Фальсификаторам становится все труднее ("Die Tageszeitung", Германия)

Реалии украинского раскола ("The Independent", Великобритания)

Кремль кладет в качестве жертвы на алтарь стабильности демократию ("Die Welt", Германия)

В Москве не забыли сербскую и грузинскую революции ("Le Figaro", Франция)

Хорош ли Виктор Ющенко для евреев? ("Haaretz", Израиль)

Глеб Павловский: 'Оранжевый цвет - цвет детского поноса' ("Die Tageszeitung", Германия)

Украина: Разделяй и властвуй ("Der Tagesspiegel", Германия)

Проблеск здравомыслия на Украине ("The New York Times", США)

Европейцам следует оказать решительную поддержку демократическому движению на Украине ("Financial Times Deutschland", Германия)

'Россия с Украиной в качестве сателлита становится империей' ("Die Welt", Германия)

Размышления о событиях на Украине: Глас народа? Или глас Сороса? ("New Statesman", Великобритания)

Чудо Ющенко ("The Times", Великобритания)

Важный момент для Запада ("Newsweek", США)

Ричард Пайпс: 'Большой Брат' и 'малые русские' ("Newsweek", США)

Путину не следует совать нос в украинские дела. И нам тоже ("The Independent", Великобритания)

Освещение украинских выборов в западных СМИ безнадежно искажено ("The Guardian", Великобритания)

Еще одна бархатная революция ("El Pais", Испания)

Украинская путаница: цари при независимости ("Le Figaro", Франция)

Восстание дипломатов ("Stern", Германия)

Украина и вирус демократии ("ABC", Испания)

'Путин рискует провалиться под лед' ("De Telegraaf", Голландия)

Стивен Сестанович: Путин не тот человек, которого хотелось бы пригласить на ужин в семейном кругу ("National Public Radio", США)

Схватка за власть на Украине: Оппозиция надеется на победу ("Der Tagesspiegel", Германия)

Российская оппозиция: "У Шредера что-то с головой" ("Focus", Германия)

Глава Еврокомиссии: Европа 'не изменит себе' ради России ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Оранжевая революция ("Time", США)

Вместо США cитуацию на Украине окончательно взял в свои руки ЕС ("Der Standard", Австрия)

Рискованный промах Путина ("Spiegel", Германия)

Народ Украины сам сделает свой выбор ("Christian Science Monitor", США)

Попытки Путина повлиять на украинские выборы дают обратный результат ("The Wall Street Journal", США)

Украина: Излишние провокации Запада ("The Hindu", Индия)

Финансовая помощь США и ЕС имеет большой вес ("Le Monde", Франция)

Виктор Янукович, любимый сын России-матушки ("Time Europe", США)

Кучма & Co. - раскольники ("Die Tageszeitung", Германия)

Два лица Украины ("El Mundo", Испания)

Политический кризис на Украине начинает сказываться на экономике ("The New York Times", США)

Как бороться с русским медведем ("The Financial Times", Великобритания)

Амбиции России ("Die Welt", Германия)

Россия оказалась не у дел ("Le Monde", Франция)

Украинцы слишком долго были пешками в политической игре ("The Guardian", Великобритания)

Новый раскол между Востоком и Западом ("The New York Times", США)

Польша, другой сосед Украины ("The Wall Street Journal", США)

Украина: Организационная сторона протестов ("Der Standard", Австрия)

Над Украиной нависла угроза территориального раздела ("The Financial Times", Великобритания)

Две Украины ("La Stampa", Италия)

Украина: Излишние провокации Запада ("The Hindu", Индия)

Почему на Украине Путин поддерживает олигархов ("La Repubblica", Италия)

Украина: настал решающий момент ("The Wall Street Journal", США)

Путин и ЕС: украинский вид сотрудничества? ("Aktuell.ru", Германия)

Назад в СССР? ("The Wall Street Journal", США)

Украина на краю пропасти ("The Economist", Великобритания)

Михаил Саакашвили: Мы верны обещаниям 'революции роз' ("The International Herald Tribune", США)

Россия сдает свои позиции? ("Radio France Internationale", Франция)

На Украине разыгрывается будущее России ("Le Monde", Франция)

Украинский переворот в постмодернистском стиле ("The Guardian", Великобритания)

Европейская дипломатия: как это должно быть ("The International Herald Tribune", США)

Украина между двумя полюсами ("La Vanguardia", Испания)

Рассерженная Европа осталась в стороне от переговоров Буша и Путина ("Il Foglio", Италия)

Хитрости Италии ("La Repubblica", Италия)

Мы доказали, что мы - нация ("The Independent", Великобритания)

Путин бросает вызов Европе ("Liberation", Франция)

Cырьевой империализм России ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)

Украинский переворот в постмодернистском стиле ("The Guardian", Великобритания)

Украина: Испытание для Европы ("Der Standard", Австрия)

Лицемерию Евросоюза должен быть положен конец ("The International Herald Tribune", США)

Украина на грани ("ABC", Испания)

Восход украинской нации ("The Wall Street Journal", США)

Должен ли Запад охладить отношения с Россией? ("Handelsblatt", Германия)

Киев вносит раскол между ЕС и Россией ("Handelsblatt", Германия)

Русские опасаются распада Украины ("Die Welt", Германия)

Юлия Тимошенко: "Битва за Украину" ("ABC", Испания)

Свобода европейцев ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Европа выступает против беззакония, но ничего не может поделать ("Le Figaro", Франция)

Путин поддерживает олигархов-соседей ("The Wall Street Journal", США)

Испуганные олигархи по-прежнему ставят на Януковича ("The Financial Times", Великобритания)

Украина между Россией и Западом ("El Mundo", Испания)

Буш берется за Путина ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Юлия Тимошенко: миллионерша-революционерка ("The Guardian", Великобритания)

Украина: быть или не быть? ("La Vanguardia", Испания)

Анализ: 'Чистейшей воды демократ' ("Berliner Zeitung", Германия)

Повторенье - мать ученья ("The Times", Великобритания)

Оранжевая революция ("The Guardian", Великобритания)

Кризис на Украине ("The Washington Post", США)

Украина превратилась в проблему для России? ("United Press International", США)

Подлог на Украине ("Folha", Бразилия)

Новые разногласия в Европе ("The Economist", Великобритания)

Олег Гордиевский: Над Европой снова опускается 'железный занавес' ("Daily Mail", Великобритания)

Ставки Москвы на Украине очень велики ("Los Angeles Times", США)

Третья Европа ("Courrier International", Франция)

Куда идет Украина? ("The Economist", Великобритания)

Что должна делать Европа ("Corriere Della Sera", Италия)

У Украины украли выборы ("The Heritage Foundation", США)

Украина: Время оранжевых ("Der Tagesspiegel", Германия)

Плохой путь для Украины ("Los Angeles Times", США)

Недостаточно управляемая демократия ("Berliner Zeitung", Германия)

Отвращение ("The Guardian", Великобритания)

Передний край борьбы за свободу ("The Guardian", Великобритания)

Колин Пауэлл: США не признают результаты выборов ("The Financial Times", Великобритания)

Путин махнул рукой на Украину? ("The Economist", Великобритания)

Украина: Власть наносит ответный удар ("Die Tageszeitung", Германия)

Украине предоставляется возможность сдержать свое обещание перед демократическим сообществом ("The Daily Telegraph", Великобритания)

Конфликт между Востоком и Западом ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Разделительный рубеж между Россией и Западом ("The Financial Times", Великобритания)

Что ждет Украину после выборов? ("National Review", США)

Прага - 1989, Киев - 2004: Восстание против лжи ("Die Presse", Австрия)

Противоcстояние на Украине ("United Press International", США)

Украина: Хорошо смеется тот, кто смеется последним ("The Times", Великобритания)

Тайны украинских спецслужб ("El Pais", Испания)

Борьба за народовластие на Украине и цинизм Путина ("The Boston Globe", США)

Ставки России на Украине очень высоки ("The Financial Times", Великобритания)

Украинский хаос ("La Vanguardia", Испания)

"Перетягивание каната" из-за Украины ("The New York Times", США)

Украина: опасные ставки ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Рука Путина на Украине ("ABC", Испания)

Империя Путина ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)