Handelsblatt: Господин Рюэ, в прошедшую среду Вы говорили больше трех часов с глазу на глаз с российским президентом. Это очень необычно. У Вас возникает в связи со спором вокруг Украины и жесткого тона Москвы в адрес Запада чувство, что нам грозит опасность новой 'холодной войны'?
Фолькер Рюэ (VOLKER RUEHE): Нет, у меня таких опасений после разговора больше нет. Ведь на Украине оппозиция и правительство достигли компромисса, состоявшегося при участии ЕС и России. Представители последних сидели за 'круглым столом' в Киеве. Теперь надо проанализировать, каким образом в отношениях между Западом и Россией дело дошло до такой раздражительности. Но верно то, что президент уделил много времени, к тому же разговор был очень откровенным.
Handelsblatt: Признает ли теперь Москва после достигнутого компромисса результаты повторного голосования 26 декабря независимо от их исхода?
Фолькер Рюэ: Я убежден в том, что и Москва согласится с исходом повторного голосования. В остальном же у Москвы есть неплохой опыт работы и с Ющенко. У меня такое впечатление, что с российским правительством можно неплохо сотрудничать.
Handelsblatt: Но чем тогда объяснить острую реакцию?
Фолькер Рюэ: Сейчас необходимо проанализировать, как это произошло. Вполне очевидно, в Москве сначала неверно восприняли и оценили развитие гражданского общества на Украине. Волна протестов против очевидной фальсификации результатов выборов была вызвана не стараниями ЕС и ОБСЕ, она пришла из гущи общества.
Handelsblatt: Политика канцлера германии Герхарда Шредера (Gerhard Schroeder) в отношении России рассматривается во внутриполитическом плане как слишком некритичная. Вы разделяете такую оценку?
Фолькер Рюэ: Германия должна иметь перед собой цель поддержания с Россией особо хороших отношений. В этом заключается продолжение политики правительства Коля (Kohl). Отношения при этом могут быть не лишены критики. Но мы обязаны их поддерживать также и в особо трудных ситуациях. Я сказал Путину, что ХДС и ХСС, например, оценили комментирование выборов в Чечне как лишенное критики. Здесь есть разногласия.
Handelsblatt: Была ли немецкая политика в отношении России в прошедшие недели правильной?
Фолькер Рюэ: В конечном счете, она оказалась правильной. Но ее нужно рассматривать в целом, а не только с точки зрения контактов с Москвой. Важными были в той же мере интенсивные переговоры немецких политиков с польским правительством и их стремление заставить, чтобы внешнеполитический представитель ЕС Хавьер Солана (Javier Solana) играл на Украине более активную роль. Наряду с Германией в поисках компромисса сыграли решающую роль также польские и литовские посредники. Сейчас важно то, что перед германо-российским саммитом, который пройдет 20 декабря в Гамбурге, получен соответствующий сигнал относительно повторного голосования.
